Tableau d'honneur

il y a aussi cette vidéo sur la chaîne de Jean-Jacques Sanvert, surtout sur les dés :

3 heures seulement pour traduire un numéro du Jinx ?!!! J'ai un DESS de traduction, c'est mon métier depuis 20 ans et JAMAIS je n'arriverais à traduire les six pages d'un exemplaire du Jinx en 3 heures seulement. Tu dis toi-même que Julien met 5-6 heures à retaper chaque numéro. Comment pourrais-tu aller plus vite, ne serait-ce que pour taper la traduction ? (l'anglais étant beaucoup plus concis que l'anglais) 3 heures, en traduction pro, c'est le temps qu'il faut pour traduire 1000 mots environ (1500 si c'est du facile), soit à peu près une ou deux pages grand maximum du Jinx. Pour arriver à cette vitesse, il faudrait passer par un logiciel de traduction (genre DeepL... vous voyez les notices de tours chez les marchands français, avec des phrases super bizarres qui ne veulent rien dire ? Ben, c'est ça.) et, en gros, faire du p0st-editing pour vérifier que le logiciel n'a pas fait trop de bêtises (ce qui arrive régulièrement dans des domaines spécialisés -comme la magie- puisque les banques de données lexicales n'ont pas du tout notre termino ni notre phraséologie). Alors, certes, moi, je fais de la traduction-révision, ce qui fait que mes traductions n'ont pas besoin d'être beaucoup relues, mais quand même... 3 heures par numéro du Jinx, ça me semble totalement inconcevable. Et pour ce qui est de rendre "au maximum le phrasé et la syntaxe" d'Annemann, un conseil : ne fais pas ça. L'anglais et le français sont deux langues aux syntaxes très différentes. Calquer la syntaxe d'origine, c'est l'une des premières choses qu'on apprend à ne pas faire quand on apprend à traduire. Traduire, c'est traduire un sens, pas des mots. Attache-toi à rendre un texte clair, compréhensible, en bon français et qui ne soit surtout pas un calque. Reproduire le style d'un auteur en traduisant, c'est quelque chose qui est réservé aux grands traducteurs littéraires. Bon courage, parce que, pour rendre quelque chose de bien, la tâche est énorme.

Pdf ! Yep, il existe une version française, Ever avait eu la gentillesse de me donner le droit de traduire lorsque j'ai sorti Imaginarium 2017 compilé en livre (accompagné de réflexions de Grégory Lacomble et Fabien Olicard).. envoie moi un message, j'vois c'que je peux faire !

En direct le vendredi 6 octobre 2022 à partir de 19h Franz HARARY est un magicien et inventeur américain qui est apparu dans des émissions de télévision telles que le premier épisode de The World’s Greatest Magic de NBC, sur lequel Harary a fait disparaître la navette spatiale. Accès aux directs PUBLICS & GRATUITS ici https://us02web.zoom.us/j/9322823734?pwd=b0Fua0NNTEZTcjhvUUNQOExtblpuZz09 Réunion Zoom : 9322823734 & mot de passe : VM Les After sont réservés aux membres du Cercle VM. 250 invités et 500 Replays + accès aux Afters https://www.virtualmagie.com/blog/cercle-vm/ Le savoir et l’expérience de Max MAVEN, Gaëtan BLOOM, Michael AMMAR, Armando LUCERO, Peter TURNER, Yann FRISCH, Bébel, Antonio, Boris WILD… chez vous ! Accède à tous les Replays, Afters & 500€ de cadeaux Gaëtan BLOOM, Yannick CHRÉTIEN, Norbert FERRE, Ali NOUIRA, Arthur TIVOLI, Julien LOSA… font partie du Cercle VM. Et toi ? Rejoins la communauté ! https://www.virtualmagie.com/blog/cercle-vm/

Pour info, l’idée de retrouver la carte sous un des coins de table était déjà dans les publications de @Gaëtan BLOOM. [vmprod p=617]

Belle soirée, ensuite pas d'enregistrement after mais de belles conversations , de rigolades, d'échanges et de gentillesse pour un débutant comme moi . Merci à tous Mario Di Nino

Dans le même genre, il y a Serendipity d'Ollie Mealing.

Bonjour, j'ai vu des tours supers massacrés par une mauvaise présentation ou une histoire pourrie. A l'inverse j'ai revu des classiques tellement bien mis en scène que je fut transporté par le spectacle. Moi je fais des tours pour enfants alors sans histoire ça n'a aucun intérêt pour eux. Mes rares fois ou je fais cela pour des adultes c'est a la manière stand up, donc avec une histoire autour du vécu.

Bonjour à tous et toutes, je viens de me procurer MDL de @Markobi. Un téléchargement vraiment intéressant. Le mouvement en lui même est accessible après quelques entraînements. Les applications sont multiples, certaines pour enrichir des effets classiques, d'autres promettant de la recherche personnelle. Une vidéo dense d'environ 25 minutes, les explications sont claires, les pistes nombreuses. Le mouvement me semble être un couteau suisse, utile dans beaucoup d'occasion car une LD a une main ben j'en connaissais pas des tonnes. Celle ci n'a effectivement besoin que d'une seule main la ou d'autres peuvent nécessiter les deux mains... En bref, un chouette investissement... (je me demande si je ne deviendrais pas complètement fan... Ça fait peur non ?) [vmprod p=10157]

Bonjour à tous, Je reviens avec le troisième volet de la famille Waite. Après le volet 1 - La Laboratoire du Dr Waite et 2 - Le musée du Dr Waite, voici le troisième volet : Les peintures de Mademoiselle Waite. Sur ce troisième volet, je vous propose de voyager à travers le temps et découvrir la vie mouvementée d'Anna, la sœur du Dr Edward Waite. Il s'agit d'un mixte mentalisme/magie; une histoire contée qui amènera le spectateur à faire des choix, à s'inviter dans le passée mystérieux de cette étrange famille. Et peut-être révéler des similitudes entre le spectateur et cette famille. La bonne nouvelle : Le script sera offert sur cette page, accessible à tous. Mais les routines resterons confidentielles (à vous de les deviner ;-)). La Shopping List sera aussi à disposition. Pour ceux qui le souhaitent : Je vais enclencher l'impression des cartes/photos pour ceux que ca tente. Plus d'infos prochainement..

Chorégraphie des Mains de Matthieu HAMAISSI – Bon Plan VM Bonus exclusif Bon Plan VM https://www.virtualmagie.com/blog/choregraphie-des-mains-de-matthieu-hamaissi-bon-plan-vm/

J'ai joué tout le week end avec Manoeda de Ever Elizalde, et je le recommande vivement. Impromptu, très simple et très souple, ne demande aucun matériel (même pas une pièce). Les réactions m'ont vraiment bluffé et je pense qu'il n'est pas près de quitter mon répertoire. Un excellent tour d'entrée.

Toujours avec Jason England, voici deux autres vidéos sur les sujets des dès truqués et des "shiners". Vidéos réalisées par @Seulgi KIM

Je tape Losa dans la recherche puis Filtrer que dans le titre et hop https://virtualmagie.com/forum/topic/82342-vm-live-336-spécial-julien-losa/

Un bon moment d'échanges et de rigolades dans lequel on revient sur le Cercle VM et surtout les VM Live. A savourer ici https://virtualmagie.com/forum/topic/86126-vm-live-493-les-5-ans-du-cercle-vm/

On se retrouve ce mercredi 5 octobre à 18h30 pour fêter tous ensemble les 5 ans du Cercle VM. Accès aux directs PUBLICS & GRATUITS ici https://us02web.zoom.us/j/9322823734?pwd=b0Fua0NNTEZTcjhvUUNQOExtblpuZz09 Réunion Zoom : 9322823734 & mot de passe : VM Les Afters sont réservés aux membres du Cercle VM. https://www.virtualmagie.com/cercle 250 invités et 500 Replays + accès aux Afters Le savoir et l’expérience de Max MAVEN, Gaëtan BLOOM, Michael AMMAR, Armando LUCERO, Peter TURNER, Yann FRISCH, Bébel, Antonio, Boris WILD… chez vous ! Accède à tous les Replays, Afters & 500€ de cadeaux Vous pouvez désormais adhérer mensuellement ! Gaëtan BLOOM, Yannick CHRÉTIEN, Norbert FERRE, Ali NOUIRA, Arthur TIVOLI, Julien LOSA… font partie du Cercle VM. Et toi ? Rejoins la communauté ! https://www.virtualmagie.com/cercle

Merci @Thomas RIBOULET pour ces informations. Ne t'excuses pas si la pdv n'est pas complète, mais il faut être très clair sur ce que l'on vend, quand c'est un livre, on sait ce qu'on achète, là, j'avais des doutes. Mon côté acheteur casse-cou.... qui est ressorti Et pour les dernières infos, sur combien de temps c'est prévu pour avoir tous les n° ? Et un livre = 1 année ? Qui sortirait à la fin de la 1ere année ? et ainsi de suite ?

Bonjour Bruno, En ce qui concerne les fautes sur la publication... toutes nos excuses... les erreurs peuvent parfois arriver... Pour ce qui est du Jinx, chaque Jinx est retapé et corrigé par Julien (environ 5-6h de travail/ jinx) puis traduit par moi-même (environ 3h de travail par numéro). Je traduis en respectant au maximum le phrasé et la synthaxe de T. ANNEMANN... autant dire pas simple... vient ensuite une relecture des fautes et de la grammaire par notre correctrice (2h de boulot) puis enfin la mise en page (1h de boulot) ... bref un projet titanesque quand on sait qu'il y 150 numéros + les extras ! Pour l'abonnement, on s'engage sur 1 an et au bout d'un an on peut soit continuer et l'engagement est relancé sur une nouvelle année, soit arrêter. Bien sûr l'ensemble des numéros du Jinx seront traduits! Donc oui cette aventure va durer mais l'idée était vraiment de faire vivre au lecteur la même expérience qu'en 1934. Enfin, pour les livres : nous allons réaliser des livres imprimés des numéros du JINX. Une grosse réduction sera effective pour les abonnés du JINX. Le livre sera plus rentable pour les abonnés que les non-abonnés, c'est une certitude. Nous travaillons actuellement avec notre imprimeur sur la qualité et les tarifs de ces futurs bouquins. Nous communiquerons dans les prochains jours à ce propos. En résumé : il y aura la revue numérique puis les livres reliés pour les collectionneurs ou ceux qui préfèrent lire sur papier (avec une belle réduction pour les abonnés). Toutes nos excuses si la page de vente ne comporte pas toutes les informations que vous attendiez. Nous en prenons note et nous mettrons à jour cette dernière dans les prochains jours.

ça fait peur, surtout pour un éditeur. Et en plus ils vont traduire, il me semble qu'il y avait eu de belles erreurs de traduction ( de mémoire ), j'espère que ce ne sera pas Google Trad ou consorts. Le projet est très sympa, mais il y a quand même quelques "trous" dans la page de vente. Je m'abonne pour un an, ok. Mais en un an, le projet ne sera pas terminé. Au bout des 1 an, il se passe quoi ? Est-ce qu'on ira au bout du Jinx par la suite ? car 26 n° par an, ça va être long Pour l'abonnement d'1 an, remises sur les livres. Quels livres ? Tous ceux des 3 Monkeys ? Ceux à venir ? Livre(s) du Jinx, s'il est prévu ? L'es t-il ou cela restera une sortie numérique ? Pendant combien de temps ? Quelle remise ( 5 - 10 - 15 - 20 -30 - 40 - 50 % ou plus ? ) La page de vente est quand même assez floue, il n'y a aucun détail. Et en passant, le n°1 aurait pu être offert à tous les gens qui possèdent un compte sur 3Monkeys, pour donner envie de s'abonner, on ne sais même pas à quoi ça ressemble ( ça s'appelle du marketing ). Je suis toutefois très emballé par le projet, un grand merci à @Julien LOSA , mais franchement, il manque pleins d'infos utiles avant de passer à la l'achat ( ça s'appelle lever les freins / objections à l'achat ). ( Je sais @Julien LOSA, ce n'est pas ta faute )

J'ai pas souvent pour habitude de déterrer des sujets de plus de 13 ans , mais bon là, il y a tout de même une bonne raison de le faire. Depuis environ deux ans, Vanishing à lancé ses Masterclass. Chaque mois un nouveau magicien délivre au moins trois sessions Zooms sur des thèmes, tours, ou techniques de son choix. Déjà du beau monde parmi ceux qui sont déjà passés, Asi Wind, Luke Jermay, Guy Hollingworth, David Regal, David Williamson, Harapan Ong, Chris Kenner, Jason Ladanye, Kainoa Harbottle, Matt Baker, pour ne citer qu'eux. Chaque Masterclass est en disponible à l'unité pour £60, ou par abonnement mensuel à £41.67 par mois. Vanishing vient de dévoiler que le magicien qui ferait sa Masterclass en novembre n'est autre qu'Homer Liwag. Dans la mesure où il n'a rien montré, ni publié depuis des lustres, je pensais que cela valait la peine d'être dit . Voici la bande annonce de ce qu'il va proposer. Oui je dis bande annonce car là où tout les autres magiciens se contentent simplement de parler face caméra, Homer Liwag nous propose quelque chose de bien plus engageant.

La Chine espère de grandes avancées avec l'analyse de ces échantillons. Peut-être que ce nouveau minéral pourra être utilisé à l'avenir sur Terre. Et avec un peu de chance, cela pourrait permettre à la Chine, en partenariat avec l'Arabie Saoudite, d'organiser les Jeux Olympiques d'été 2032 sur la Lune. P.S. Toute ressemblance avec des personnes, des situations, ou des faits d'actualité existants ou ayant existé ne saurait être que fortuite.

Non toujours pas. Voici un autre indice:

Tout à fait, hier soir il y a eu de beaux échanges, avec toujours un beau partage de la part d’ @Ali NOUIRA , de Riad et de la wonder team du cercle VM. Vivement les prochains échanges, partages et brainstormings. Une belle bouffée d’air frais hier… merci à toutes et à tous.

Toujours sympa de discuter avec les amis du cercle VM. Nous avons débattu sur de nombreux sujets. Ali toi aussi tu as montré pas mal de chose. À très bientôt sur les ondes virtual magie….

Salut, superbe soirée, avec en After de belles discutions très constructives et beaucoup de magie avec @Riad SOUSSI

Au programme de ce 125e Apéro Magique : @Arthur TIVOLI : Festival d'Abano @Alain CHOQUETTE : Hustle, Hustle the magic of Businees de Joel BAUER Alain CHOQUETTE : Livre dédicacé de Houdini Alain CHOQUETTE : Million Dollars Secrets de Frank GARCIA Alain CHOQUETTE : La magie pour tous de Kassagi Alain CHOQUETTE : Kassagi Alain CHOQUETTE : Faux Mélange de Kassagi @Gael GAGNEPAIN (Raven) : Shuffle Board (variation) @Loic LEVY : Le nouveau chemin magique de Juan TAMARIZ Loic LEVY : Techno pièces 1 / 2 / 3 de @Daniel RHOD Loic LEVY : Pièce de Jeux de Rôle Loic LEVY : Bicycle Guardians @Gaëtan BLOOM : La Via Magica de Juan TAMARIZ @Alexis DUDZIAK : Détecteur de mensonge + Manoeda de Ever ELIZADE Pas d'After d'enregistré car grosse discussion tous ensemble ! A (re)voir tout de suite ici https://virtualmagie.com/forum/topic/86117-vm-live-492-apéro-magique-125

@Thomas par contre il reste un petit problème (du moins pour moi qui l'ai commandé hier soir justement). J'ai bien les 2 liens vers le tour bonus par contre j'ai pas le mot de passe dans l'email. J'ai tenté avec les mots de passes des autres vidéos mais visiblement je ne suis pas un très bon hacker

Coucou pas avant fin octobre meme au US

« Chang’e-5 : voici ce qu’a découvert la Chine sur la Lune » : https://www.buzzwebzine.fr/change-decouvert-chine-lune/

J'ai le plaisir d'accueillir au sein de la Boutique VM le formidable travail de @Matthieu HAMAISSI ! 12 tours sans gimmick, sans objet en plus et faciles à apprendre ! En bonus, recevez un tour exclusif pour VM ! 2h30 en français (streaming + fichiers vidéos téléchargeables) Tous les détails sont ici https://bit.ly/3UUgryx

On se retrouve encore pour 3 émissions en direct ouvertes à tous : lundi 3 octobre à 18h30 pour l’Apéro Magique #125 avec les chroniques de @Arthur TIVOLI, @Ariel FRAILICH et désormais @Alain CHOQUETTE et toujours plus de tours, livres et objets présentés puis expliqués en After mercredi 5 octobre à 18h30 pour fêter tous ensemble les 5 ans du Cercle VM vendredi 7 octobre à 19h avec le spécialiste des grandes illusions, l’américain Franz HARARY Les VM Live sont suivis des Afters pour les explications des tours et des discussions jusqu’au bout de la nuit ! Accès aux directs PUBLICS & GRATUITS ici https://us02web.zoom.us/j/9322823734?pwd=b0Fua0NNTEZTcjhvUUNQOExtblpuZz09 Réunion Zoom : 9322823734 & mot de passe : VM Les Afters sont réservés aux membres du Cercle VM. https://www.virtualmagie.com/cercle 250 invités et 500 Replays + accès aux Afters Le savoir et l’expérience de Max MAVEN, Gaëtan BLOOM, Michael AMMAR, Armando LUCERO, Peter TURNER, Yann FRISCH, Bébel, Antonio, Boris WILD… chez vous ! Accède à tous les Replays, Afters & 500€ de cadeaux Vous pouvez désormais adhérer mensuellement ! Gaëtan BLOOM, Yannick CHRÉTIEN, Norbert FERRE, Ali NOUIRA, Arthur TIVOLI, Julien LOSA… font partie du Cercle VM. Et toi ? Rejoins la communauté ! https://www.virtualmagie.com/cercle

Ah, tu me rassures . C’est ce qu’il me semblait avoir compris mais la modification apportée maintenant à ton message initial rend ton propos plus clair, merci. Rappel de ma réaction à chaud lorsque j’eus visionné Hold-up :

Disons que c'est un film que j'ai beaucoup apprécié (d'ailleurs dans le même genre, je vous conseille vivement The Big Short). Et lorsque j'ai vu l'acteur, habillé comme ça, j'ai tout de suite pensé à ce film. Par contre, je n'avais jamais fait attention à ce "passage" près de Fantasma Magic (c'est bien vu ). Bref... On continue avec ça:

L'odonymie est « la branche de la toponymie qui s'intéresse aux noms de voies, notamment rues, avenues, boulevards, impasses, etc., et plus généralement aux noms d'espaces publics ouverts (places, esplanades, squares, etc.). » 80 secondes sur le sujet, en lien avec la nature et les animaux : https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/les-80/les-80-de-nicolas-demorand-du-vendredi-23-septembre-2022-9055637

Des crocodiles ont-ils vraiment envahi une plage et terrorisé la population locale ? 20 septembre 2022 - Dans une vidéo devenue virale, on peut voir des crocodiles pulluler sur ce qui serait une plage brésilienne. Que voit-on réellement ? https://www.maxisciences.com/planete/des-crocodiles-ont-ils-vraiment-envahi-une-plage-et-terrorise-la-population-locale_art47388.html

Pour tous ceux qui aiment l'univers du gambling, je ne peux que vous conseiller cette vidéo où Joshua Jay et Andy Gladwin ont pu découvrir l'antre, le "Gambling Museum" de Jason England. On y découvre, entre autres choses, une partie de son impressionnante collection dédiée aux ouvrages sur la triche.

Shut up and deal!

Tu confonds peut être avec cette machine : Todd Lassen réalise également des Jeux Negative Stripper pour $35. L'info date de 2012, donc le contacter éventuellement pour voir si c'est toujours d'actualité. Pour les deux dispositifs présentés en plusieurs photos, tu peux regarder sur le site de Eoin O'Hare, The Perfect Shuffle. Oui Si cela t'interesse vraiment, envoie moi un MP et je te donnerai un lien qui pourrait éventuellement te convenir.

Merci pour ces conseils, je vais essayer le lime à ongle (je n'en ai pas actuellement, mais ça se trouve facilement). J'ignorais que le trimmer de Todd Lassen coûtait seulement $550, je croyais que c'était dans les milliers, comme celui de Joe Porper qui coûte plusieurs milliers de dollars. L'avantage de l'outil de Lassen, c'est qu'on a pas besoin d'une lame de rasoir, donc le travail semble plus rapide. Je vais me renseigner sur les possibilités offertes par les Negative Stripper. J'imagine qu'il doit pouvoir exécuter tous les mouvements d'un Stripper normal, mais ça m'intéresse de savoir ce qu'on peut faire de plus avec. Il m'avait semblé que Jason England n'en parle pas énormément. Juste les bases des mouvements. En même temps, cela ne lui faisait pas plaisir de filmer cette vidéo. Cela peut se comprendre. Je pense que je vais essayer la méthode pas coûteuse dans les jours à venir. Je ferais un retour (sur un fil dédié, pas ici) et si ça me plait réellement et que je maîtrise, je pense investir dans un outil comme ça (je suis fou mais tant pis). O'Hare ou Lassen, on verra bien.

Magnifique ! [video:youtube]

Avant que tout le monde te saute dessus, je te laisse découvrir l'oeuvre immense de ce cartomane américain : Edward MARLO https://www.wikiwand.com/en/Ed_Marlo [video:youtube]

C'est mignon oui mignon après pour répondre à la question (Méli Marlo de son vrai nom) a écrit 8 livres en tout : dont le cirque patatrac, le monstre du tableau et surtout pico la terreur : Meli Marlo Oui je confirme sa chaine vaut le détour, de mémoire reason avait été partagé par un certain derren brown ou darren brown quelque chose comme ca

C'est mignon

J'ai vu ta vidéo Spanky, ben j'ai bien aimé la presentation. Par contre, je le cris haut et fort.... JE PREFERE TequilA.... C'est d'un compliqué à suivre pour les spectateurs ce poche, main... En tout cas , on utilise toi et moi et sans doute d'autres, cette effet comme véhicule et non comme une fin en soit. Ce qui est important pour le spectateur c'est la révélation finale.... D'ou mon interet pour TEQUILA....

L'ajout de Fabien est simple et beau Ça donne à Manoeda une consistance bienvenue.

Ever Elizalde me fait vous dire que la version française de son E-book est disponible. (pour ceux qui hésitaient) Vous pouvez le contacter ici : everelizalde.info@gmail.com Si vous le commendez vous aurez la version anglaise et française. Pour ceux qui l'ont déjà il se propose de vous envoyer la version française si vous le souhaitez. voila voila.

Si tu as un esprit très cartésien tu peux te douter de l'astuce même si tu ne peux pas la remonter de tête. Bref, de toute façon c'est mieux de varier les principes sur plusieurs phases.

Je serai un peu plus critique. A la lecture ca semble vraiment génial mais je l'ai fait plusieurs fois et à chaque fois un spectateur m'a dit : "ah mais c'est logique !". Il ne pouvait pas l'expliquer précisément, bien sur, mais l'intuition était là. Je pense que c'est un probleme de presentation mais je ne vois pas trop comment camoufler ça.