Blague ringarde, en riche, se dit humour de répétition.
Coffre à prédiction suspendu depuis deux heures, en pauvre, se dit enveloppe posée sur la table depuis le début.
Roues, en pauvre, se dit jambes.
Humoriste, en pauvre, se dit blagueur. Dans les classes moyennes on dit comique.
Variante, en riche, se dit création.
Idée perso, en riche, se dit nouveau concept.
Bidouillage sympa, en riche, se dit principe.
Subtilité, en pauvre, se dit arnaque.
Mensonge, en riche, se dit bluff.
Se la péter grave, en riche, se dit avoir de l’estime de soi.
Gourou, en pauvre, se dit escroc.
Revue, notices, notes de conférences ou article, en pauvre, se dit PDF.
VHS, en riche, se dit DVD, alors que DVD, en pauvre, se dit copie.
Débinage, en riche, se dit transmission du savoir.
…