Aller au contenu

Recommended Posts

Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !
Publié le

Je ne parle absolument pas pour Friboudi dont j'aime les réflexions, mais il est vrai que si maintenant même les français sortent des livres en Anglais avant même la version Française, je me dis que nous sommes vraiment bon dernier à chaque fois :(

Publié le

Bon b vu que c'est en anglais tant pis pour moi :( et tant mieux pour nos voisins d'outre atlantique qui pourront faire de belles prouesses .... Suce aux anglois :)

Keep cool & pense a un objet du quotidien mais pas une maison ... un soleil ou un bonhomme ;) 

Publié le

Mais comme l'a dit Dub, le plus gros problème sera d'adapter le comptage au français ;)

Mais tu dis juste avant :

Donc en gros c'était soit un livre en français lisible par les français mais pas par les anglophones, soit un livre en anglais lisible par les français et les anglophones ;)

:crazy:

Publié le

Impatient de découvrir tout ça!

Je me demandais juste si cela allait être compliqué d'adapter l'effet en français? (Bien que ma compréhension de l'anglais ne soit pas un problème je me pose tout de même la question) :)

Publié le
Il n'y a rien à adapter au niveau de la méthode. Celui qui comprend l'anglais pourra directement exploiter la méthode.

Exactement ! Ma reprise de la phrase de dub était de l'humour, du second degré :) J'avais trouvé marrante sa réflexion. Compter des cartes en français ou en anglais, c'est pareil.

Bien évidemment, MirACAAN est faisable en n'importe quelle langue sans rien changer à la méthode.

J'aime écrire en anglais, je vis actuellement à l'étranger, l'anglais est ma langue de tous les jours, y compris au travail.

c'est pour cela que, naturellement, mon livre va voir le jour en anglais. Mais au vu de la demande, je prévoirai certainement une version française par la suite :D

Publié le (modifié)

Anglais ou français : seuls nos éditeurs pourraient répondre si d'un point de vue des bénéfices on a tout intérêt à publier en français ou en anglais.

Certes en anglais on touche un nombre potentiellement plus grand d'acheteurs mais on élimine aussi bcp d'acheteurs potentiels français qui ne veulent pas de livres en anglais mais qui l'auraient acheté à coup sûr en français car connaissant l'auteur...

Peut-être que l'anglais est le bon choix pour un livre sur un sujet unique ?

Pas facile...

En tout cas je peux témoigner qu'avec un niveau (très) faible en anglais (comme est le mien), on comprend facilement ce qu'a écrit Friboudi (qui a eu la gentillesse de me montrer la copie de son livre). Donc si c'est l'anglais qui vous rebute, je pense que vous n'avez pas à vous inquiéter.

J'avais adoré les trailers de sa routine. Je trouve qu'au point de vue de l'effet perçu par le spectateur, l'effet est pur (les deux choix sont libres et vous ne touchez jamais le jeu : le spectateur sort le jeu de l'étui, parfois le coupe lui même juste avant la donne !).

Friboudi a su réunir de nombreuses idées pour concevoir sa méthode, une méthode qui fonctionne à tous les coups et sans manipulations.

Par contre, comme tout n'est jamais tout à fait facile en magie, il vous faudra un certain entraînement avant de la mettre en pratique ce qui donne de la valeur à cette routine pour ceux qui la rajouteront à leur répertoire.

Un vrai ACAAN à son répertoire... qui l'aurait cru il y a encore quelques années ? Souvenons-nous bien de ce fait !

Modifié par Melvin

Rejoins la conversation !

Tu peux publier maintenant et t'enregistrer plus tard. Si tu as un compte, connecte-toi maintenant pour publier avec ton identité.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Vous avez collé du contenu avec mise en forme.   Restaurer la mise en forme

  Only 75 emoji are allowed.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédemment saisis, a été restauré..   Effacer le contenu

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !
  • Messages

    • Notons qu’il est très facilement possible de nuancer la compétence d’un auteur par ce biais....   Si je prends un autre exemple avec un auteur que tu relaies souvent, j’obtiens ceci avec ce simple prompt (plutôt gentil et neutre) : "Thomas C Durand est il un auteur scientifique fiable et sérieux ? " Réponse : Oui, mais avec une nuance importante : Thomas C. Durand est un auteur sérieux dans certains registres, mais je ne le considérerais pas comme une autorité scientifique générale. Il faut surtout distinguer son ancienne activité de chercheur en biologie de son activité actuelle de vulgarisateur et d'essayiste sur l'esprit critique. (...) Thomas C. Durand est titulaire d'un doctorat (PhD) et a effectivement publié des travaux scientifiques, principalement dans le domaine de la biologie végétale / physiologie végétale. Son profil de chercheur recense notamment des publications sur les plantes, les protéines, les enzymes, les métaux lourds, etc.  Mais cela ne signifie pas qu'il soit un chercheur spécialisé en épistémologie, psychologie cognitive, sociologie, anthropologie, histoire des sciences ou philosophie des sciences. (...) C'est probablement le point le plus important si tu lis Durand. Il faut appliquer à ses propres affirmations la méthode qu'il recommande d'appliquer aux autres. Il existe une littérature critique assez importante concernant certains de ses travaux et ceux de La Tronche en biais. Des auteurs lui reprochent notamment de présenter parfois comme allant de soi certaines conceptions de l'esprit critique ou de l'argumentation qui sont beaucoup plus discutées dans les recherches universitaires spécialisées.    Cela ne signifie absolument pas : « Durand raconte n'importe quoi. » Ce serait une conclusion beaucoup trop forte. Cela signifie plutôt : « Durand propose une lecture particulière de l'esprit critique, et cette lecture mérite elle-même d'être soumise à l'esprit critique. » C'est une différence considérable.  
    • Afin d'améliorer le résultat pour nous autres êtres humains doté d'un cerveau normal, je mentionne rapidement ce sue l'on voit afin que l'on puisse ensuite les retrouver.  Pour rappel, tu as 24h pour modifier ton message afin de corriger et compléter. 
    • 💰 Prix : 109 € (frais de port en sus) le livre Céleste de Colin McLeod (Édition Standard), l'un des ouvrages majeurs et incontournables du mentalisme moderne rédigé par l'un des esprits les plus créatifs de notre époque ! 📖⚡️ Caractéristiques de cette édition : 📘 Format : Livre relié de 328 pages (couverture rigide), très richement illustré avec un élégant signet en tissu. 🇫🇷 En français : Publié par Marchand de Trucs / Mindbox. 📚 Contenu : Réunit pour la première fois en français ses plus grands succès (Divine, Epiphanies), soit plus de 20 routines d'impact phénoménal (lecture de pensée, numéros de série de billets, astrologie, roulette russe, book test avec livre imaginaire, etc.). 💡 Philosophie : Des méthodes ingénieuses conçues pour se libérer au maximum de la contrainte technique et se concentrer à 100 % sur la présentation et le jeu avec le public. 🎙 Bonus : Inclut une interview exclusive menée par Peter Turner. État du livre : ⭐️ Excellent état / Très bien entretenu. Conditions & Expédition : 📩 Premier contact par messagerie. 📦 Expédition soignée (Mondial Relay ou Colissimo, port à la charge de l'acheteur) ou remise en main propre.
  • Statistiques des membres

    • Total des membres
      8519
    • Maximum en ligne
      9330

    Membre le plus récent
    Augustin JAUFFRET
    Inscription
  • Statistiques des forums

    • Total des sujets
      85.3k
    • Total des messages
      684.2k

×
×
  • Créer...