Non, c'est juste en référence à une tenue bien réelle que m'a apprise un prof de wushu ("kung-fu" comme on dit en France) nommée la Patte du Dragon. Il s'agit donc d'une référence à une position de main issue d'un art martial.
J'avais décrit mon enchaînement d'effets avec un chouchou intitulé la Patte du Dragon, avec cette tenue particulière, dans un numéro d'Imagik ; quelques temps plus tard Gilles Arthur utilisa la même tenue dans une revue pour enfants, pour un effet similaire mais avec une ficelle. À l'occasion, je mettrai en insertion une photo de Gilles et la référence.
Ceci dit, il se peut que cette tenue particulière ait été publiée précédemment, je ne sais pas, pour ma part, l'origine est précise et remonte à mon apprentissage de celle-ci dans les années 80 (1984 environ). Il existe également la patte du singe, la patte du tigre, la patte du léopard, etc.
Par ailleurs, lors d'un combat, il est déconseillé d'écarter le pouce de la main (car il risque d'être blessé, tordu), alors que pour réaliser la Patte du Dragon en magie, il vaut mieux l'écarter pour rendre l'effet le plus clair possible, comme ci-dessous (mais ça n'est pas obligatoire).