Aller au contenu

Recommended Posts

Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !
Publié le

Yes!

"Le magicien est intrinsèquement contradictoire:

Il doit faire croire que rien ne se passe quand tout se passe et que tout se passe quand rien ne se passe" NB

Publié le
il y a 1 minute, Maxence MURA a dit :

Mais il n'est pas déjà disponible en français ?

Si.

Mais en 2 bouquins.

A 90 balles.

Moins joli objet.

A priori traduction de traduction (à confirmer).

Autant de raisons pour préférer la version anglaise à mon goût.

"Le magicien est intrinsèquement contradictoire:

Il doit faire croire que rien ne se passe quand tout se passe et que tout se passe quand rien ne se passe" NB

Publié le
il y a 1 minute, Nissim a dit :

Si.

Mais en 2 bouquins.

A 90 balles.

Moins joli objet.

A priori traduction de traduction (à confirmer).

Autant de raisons pour préférer la version anglaise à mon goût.

D'accord je comprend mieux :)

Le Diable me suit de jour et de nuit car il a peur d'être seul.

Publié le (modifié)
Il y a 7 heures, Nissim a dit :

Si.

Mais en 2 bouquins.

A 90 balles.

Moins joli objet.

A priori traduction de traduction (à confirmer).

Autant de raisons pour préférer la version anglaise à mon goût.

La version en espagnol est également en 2 livres, et de mémoire à la sortie française, celle-ci était plus complète et fidèle à la version d'origine que celle en anglais qui a eu des coupes.

Modifié par Fredzik
  • Merci 2
  • Embarrassé 1
Publié le
Le 08/04/2018 à 09:26, Fredzik a dit :

La version en espagnol est également en 2 livres, et de mémoire à la sortie française, celle-ci était plus complète et fidèle à la version d'origine que celle en anglais qui a eu des coupes.

Oui  la version espagnole  est sortie en 2 volume , la version francaise aussi en deux volumes mais avec quelques coquilles (2 dans le tome 1 ,et 9 dans le tome 2)

et un seul ouvrage pour la version anglaise

Alain

Publié le
Il y a 20 heures, magicienfou a dit :

Oui  la version espagnole  est sortie en 2 volume , la version francaise aussi en deux volumes mais avec quelques coquilles (2 dans le tome 1 ,et 9 dans le tome 2)

et un seul ouvrage pour la version anglaise

Plus de coquilles que ça !

Mais c'est largement effacé par la qualité du fond...

Publié le
Il y a 2 heures, hannibal a dit :

Plus de coquilles que ça !

Mais c'est largement effacé par la qualité du fond...

tout a fait d’accord hannibal  si tu as listé toutes les coquilles suis preneur de mon coté j en ai 11

Alain

Rejoins la conversation !

Tu peux publier maintenant et t'enregistrer plus tard. Si tu as un compte, connecte-toi maintenant pour publier avec ton identité.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Vous avez collé du contenu avec mise en forme.   Restaurer la mise en forme

  Only 75 emoji are allowed.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédemment saisis, a été restauré..   Effacer le contenu

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Messages

    • Au menu de cet Apéro Magique #290 : @Yann LE GOUADEC (Dimitrak) : Social Networks de @Sylvain VIP et Maxime SCHUCHT avec @Jean-Baptiste CARON @Pierrick MAUREY : Tour de cartes sur le thème de la forêt de Brocéliande @Luc GINGER : Reçu 5 sur 5 de de Jim STEINMEYER (issu du livre 43 tours de cartes bluffants !) avec @Cédric LEZIER Alexis DUDZIAK : Routine sur les échecs avec @Jean-Luc LAGENTE Thomas : mouvement de avec 8 cartes avec @Graziella REYNAERT @Benoit VREUX : Numerology de John GUASTAFERRO Thomas : Un Degré de Plus de John GUASTAFERRO Yann LE GOUADEC : New Wave Oil & Water de Lewis LE VAL (dans le DVD d'Aldo COLOMBINI - ESP Card Magic 5 - Various Authors Part 1) Yann LE GOUADEC : Odd Isn't It de Nick TROST (dans le DVD d'Aldo COLOMBINI - ESP Card Magic 1 - Nick TROST Part 1) @Yann FRISCH : Spectacle Le Syndrome de Cassandre Pierrick MAUREY : Tour d'élastiques sur le thème de la forêt de Brocéliande After animé par @Alexis DUDZIAK @Graziella REYNAERT présentation @Jean-Baptiste ROUILLARD présentation Thomas : mouvement de avec 8 cartes avec Graziella Yann LE GOUADEC : Social Networks de Sylvain VIP et Maxime SCHUCHT  Yann LE GOUADEC : New Wave Oil & Water de Lewis LE VAL (dans le DVD d'Aldo COLOMBINI - ESP Card Magic 5 - Various Authors Part 1) Pierrick MAUREY : Tour de cartes sur le thème de la forêt de Brocéliande Luc GINGER : Reçu 5 sur 5 de de Jim STEINMEYER (issu du livre 43 tours de cartes bluffants !) Benoit VREUX : Numerology de John GUASTAFERRO Alexis DUDZIAK : routine sur les échecs Benoit VREUX : Comment se souvenir de ses tours ? Magithèque de @Yann LE GOUADEC (Dimitrak) ✅  Replay disponbie ici https://virtualmagie.com/forum/topic/94600-vm-live-745-apéro-magique-290-avec-yann-frisch
    • Bonjour je tombe par hasard sur ce post et comme je suis en train de classer mes vidéos dans MAGIETHEQUE, le hasard fait bien les choses :  la version de John CORNELIUS est "On The Tip Of My Tongue" paru dans le dvd Creative Magic et la version de DURATY est "La Carte A La Bouche" paru dans son livre "TAG, Tours, Artifices et Gags"
    • Sinon n'oubliez pas de boire beaucoup d'eau et de rester à l'intérieur entre 11h et le 1er novembre.
  • Statistiques des membres

    • Total des membres
      8481
    • Maximum en ligne
      4524

    Membre le plus récent
    Jean-Baptiste ROUILLARD
    Inscription
  • Statistiques des forums

    • Total des sujets
      85.1k
    • Total des messages
      682.8k

×
×
  • Créer...