En fait, cela a été fait à de nombreuses reprises et notamment au début des années 90, lorsque Canal+ diffusait les émission de D.Copperfield doublé en Français -Avec la voix de Mc Gyver - Bien sur, le jeu de mot "Bandana/Banana" a été zappé, mais le résultat était plutôt sympa.
Je ne peux m'empêcher de rire quand un "magicien" de ma région prétend être le premier à l'avoir fait en français et va jusqu'à vouloir empêcher les autres d'utiliser une banane dans leur numéro ... Arrogance et ignorance ne font pas que rimer, bien souvent, ils vont de pair...