Aller au contenu

Recommended Posts

Publié le

L’Ami @Julien LOSA nous propose une nouvelle retranscription/traduction. 
(Le sommaire à découvrir sur son site)

Citation

Qu’ont Luke Jermay, Andy Nyman, Marc Paul en commun ?
Basil Horwitz.
Basil Horwitz a influencé (et continue d’influencer) leur mentalisme et celui de tant d’autres, et ce depuis des décennies !…
En 1978, les Magicassettes sortaient, en anglais, dans lesquelles il décrivait à l’oral ses meilleures routines… Devant le succès de ces dernières suivirent les 5 volumes de The Mental Magick of Basil Horwitz (une retranscription sous forme de livres des cassettes).
C’est avec fierté qu’aujourd’hui ces livres fondationnels sont mis à votre disposition en français, sous la forme de deux tomes !
Dans le respect des éditions d’origine, j’ai décidé de conserver les illustrations originales et de les sous-titrer.
J’espère que vous prendrez autant de plaisir à déguster la “magie mentale” de Basil Horwitzque j’en ai eu lors de l’élaboration de ce projet.

 

  • J'aime 4

OSEApprendre Objectif, Système, Expérimente 🧠🎈🌈

Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !
Publié le

Merciii ! 🤗

Le travail de Basil Horwitz est monstrueux et méritait d'être traduit 😍 

Le mec était un worker et ca se sent ! Pas de théorie fumeuse, pas de trucs improbables que du mentalisme simple et direct (comme dirait Looch !)

Bref, content d'apporter une pierre supp à la culture mentalistique en France ! 🤗

  • J'aime 2
  • Merci 4

Choose your battles wisely.

Publié le (modifié)

Je viens également de le commander, enfin de tenter j'ai eu un petit soucis de paiement internet lol: Hate de découvrir cet artiste que je ne connais pas bien.

Edit : j'ai réussi!

Modifié par Michel (Darlone)

www.dedales-hypnose.fr

Publié le

J'ai lut les livres en Anglais mais je viens de commander la traduction pour avoir une version papier et en Français des volumes 🙂

Je peux d'hors est déjà confirmer que le travail de Basil Horwitz est excellent. Beaucoup de grand noms Anglais ont puisé dans son répertoire: Andy Nyman, fameux pour son travail avec Derren Brown, mais aussi Marc Paul qui c'est très, très (très), fortement inspiré d'une idée d'Horwitz pour l'enveloppe test qu'il a publié il y a quelques années et que pas mal de gens ont apprécié (Luke Jermay propose sa version dans un de ses DVD...).

  • J'aime 1
  • Merci 1
Publié le
Le 28/02/2022 à 14:15, Julien LOSA a dit :

Merciii ! 🤗

Le travail de Basil Horwitz est monstrueux et méritait d'être traduit 😍 

Le mec était un worker et ca se sent ! Pas de théorie fumeuse, pas de trucs improbables que du mentalisme simple et direct (comme dirait Looch !)

Bref, content d'apporter une pierre supp à la culture mentalistique en France ! 🤗

Avec la participation d'un prestidigimenteur qui dit toujours la vérité si je ne me trompe pas ?  😉

  • J'aime 3

Didier (artifice31)

Publié le
il y a 31 minutes, Didier AGYRD a dit :

Avec la participation d'un prestidigimenteur qui dit toujours la vérité si je ne me trompe pas ?  😉

Hahaha! J'ai mis du temps à comprendre mais... Yep : Yann Champion a assuré la traduction ! 🤗

  • J'aime 3

Choose your battles wisely.

Publié le
Le 04/03/2022 à 13:33, Didier AGYRD a dit :

Avec la participation d'un prestidigimenteur qui dit toujours la vérité si je ne me trompe pas ?  😉

Vi. C'est moi qui l'ai traduit. 🙂

image.png.77e6aa84645248aef78dcb1780ca0105.png

  • Haha 5
Publié le
Il y a 17 heures, Lionel BOIDO a dit :

Reçu aujourd'hui 😍 

J'ai déjà commencé, et comme prévu c'est très très bon 

20220308_232254.thumb.jpg.c82afd578584611d8cb82e6c1b3a7c36.jpg

YAY !! Content que ca te plaise !!! (ptain moi j'attends toujours de le recevoir... yup yup, la Poste au Brésil est PIRE que celle en France... YUP. Pour info, une fois finalisé, etc. Ben je l'ai commandé avant d'ouvrir les commandes... oui oui, je l'ai commandé avant tout le monde et... toujours rien. Erf. Patience est SA MERE !!!)

Et clairement @Yann CPN a fait du bon boulot (corrigeant des handlings quand nécessaire, etc.)

J'suis vraiment super fier d'apporter encore une pierre à la culture mentalistique française ! 🤗

  • J'aime 1
  • Haha 1

Choose your battles wisely.

Rejoins la conversation !

Tu peux publier maintenant et t'enregistrer plus tard. Si tu as un compte, connecte-toi maintenant pour publier avec ton identité.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Vous avez collé du contenu avec mise en forme.   Restaurer la mise en forme

  Only 75 emoji are allowed.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédemment saisis, a été restauré..   Effacer le contenu

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !
  • Messages

    • Les cups Paul Fox ont vraiment un beau design, et il faut savoir que la finition Black Chrome a été abandonnée par la société Rings-n-Things, car trop compliqué et long à fabriquer. Du coup, cette finition est très originale et donne un côté classe et contemporain au matériel. L'un des modèles de gobelets les plus populaires et recherchés pour le tour des gobelets est le modèle Paul Fox. Ce modèle fut parmi les premiers à être conçus exclusivement pour les artistes de ce tour, avec un bord supérieur arrondi. Depuis sa création, de nombreux magiciens ont enrichi leurs performances de figures optimisées pour ce type de gobelet. Désormais disponible dans ce coffret miniature, le célèbre modèle Paul Fox permet aux magiciens d'emporter un petit ensemble de gobelets partout et de réaliser des numéros de gobelets en close-up. Il est important de préciser que ces gobelets peuvent accueillir des balles de deux tailles différentes, selon vos besoins. Nous recommandons des balles de 22 mm de diamètre (7/8"), offrant une meilleure manipulation et une plus grande facilité d'exécution pour certains mouvements et tours de passe-passe. Cependant, il n'est pas possible d'insérer trois balles de 22 mm entre les gobelets. Si vous devez placer 3 billes entre les coupelles, vous devrez utiliser des balles de 19 mm (3/4"). Nous privilégions les balles plus grosses de 22 mm (7/8"), mais vous pouvez choisir une autre taille. Les deux options sont indiquées ici. Fabrication artisanale Chaque coupelle est filée à la main à partir de cuivre de 1 mm (0,040"), polie miroir et plaquée nickel-chrome brillant à l'extérieur. L'intérieur présente une finition brossée nickelée brillante. Inclus 3 mini cups Paul Fox 4 billes rouges RNT de 22 mm (7/8") Pochette en velours Mon set compte en plus une cup supplémentaire pour au final produire 4 gobelets, comme dans la routine de Duvivier que j’ai montrée sur un apéro magique du lundi. Acheté plus de 200 euros avec la douane et les frais d’expédition, je cède ce set rare dans sa finition black chrome et le fait d’avoir 4 gobelets. 160 € fdpi.  
    • Ce produit sert à marquer les cartes Bee. Pour ceux qui ne connaissent pas. JUICE est considéré par les magiciens et les joueurs comme la meilleure technologie de cartes marquées actuellement disponible sur le marché, et son secret est jalousement gardé depuis des décennies. Juice est disponible sous forme de solution liquide, utilisable uniquement sur les cartes en papier telles que Bee, Aviatior, Bicycle, etc. Je vends le flacon 9 € fdpi.  
    • “Bien entendu”, ne pas confondre avec l’illusion des tables de Shepard.  https://fr.wikipedia.org/wiki/Tables_de_Shepard
  • Statistiques des membres

    • Total des membres
      8409
    • Maximum en ligne
      4524

    Membre le plus récent
    Maël GABORIT
    Inscription
  • Statistiques des forums

    • Total des sujets
      84.8k
    • Total des messages
      682.5k
×
×
  • Créer...