[Réflexion] Magicien, illusionniste, prestidigitation, escamoteur

Thomas BNZK · 25 février 2013

Bonjour,

Je me demandais quels étaient les différences entre les termes de Magiciens,

Prestidigitateur, illusionniste, escamoteur et j'en oublie peu être ?

Arthur STONA · 25 février 2013

De mon avis personnel à moi qui m'est propre...

Y a une hiérarchie, déjà, entre prestidigitateur, illusionniste et magicien. Et tout dépend du spectateur en face.

Je veux dire, quand on dit "Je fais de la magie", y en a toujours un pour dire "Ah oui, de la prestidigitation, quoi". Devant lui, je vais dire que je préfère le terme d'illusionniste. J'avoue implicitement qu'il peut exister un secret, tout en montrant que je suis capable de créer l'impossible. Et s'il me demande "A quel nombre je pense, là", sans accepter de vouloir l'écrire ou autre, je peux garder mes arrières.

Devant d'autres, plus conciliants, croire en sa magie leur permettra à eux d'y croire aussi.

Escamoteur donne une image plus ancienne, je pense, très steampunk, je trouve. Et on peut aussi parler de physicien amusant, surtout dans un personnage de physicien fou.

Tout dépend de ton personnage, entre autres. On en voit, des scientifiques fous-magiciens, d'autres steampunk... Mais leur coller à tous la même étiquette n'est pas très original.

Pour moi, on a le prestidigitateur qui fait des "trucs sympas" avec ses mains, inexplicables, marrants, mais qui sont un casse-tête, une énigme.

Un illusionniste t'avoue qu'il te bluffe, qu'il cherche à te faire croire l'incroyable, il avoue qu'il est "un acteur dans le rôle du magicien", ce qui peut t'aider à rentrer dans son jeu. Il ne veut pas te faire croire que l'impossible est réalisable, mais que l'impossible peut sembler réalisable.

Un magicien dépasse le cadre de cartes, pièces, cordes et anneaux, il est... Comme Gandalf, il a la magie au quotidien, il tend la main et son verre arrive. Il n'a pas besoin de ses cartes pour montrer de la magie. Et il sait emporter ses spectateurs.

Pour l'escamoteur, j'avoue que je n'y ai pas trop réfléchi. Mais ça me fait penser à un bricoleur, surtout. Une grande illusion avec des trappes, doubles fonds et miroirs.

Julien DAVID · 25 février 2013

Dans le même genre : quelle est la différence entre un musicien, un chanteur et un percussionniste ?

En fait, la réponse est dans l’étymologie même du mot (c'est l'histoire d'un mec avant tout) :

- un magicien c'est un mec fait de la magie (on ne parle pas de quelqu'un qui donne l'illusion d'en faire)

- un prestidigitateur (bon là l’étymologie est ambiguë pour moi) c'est soit un mec qui fait des prestiges, soit un mec qui est agile de ses doigts (ce qui me semble réducteur)

- un illusionniste c'est un mec qui fait des illusions

- un sorcier c'est un mec qui fait de la sorcellerie

- un escamoteur c'est un mec qui escamote

- un VMiste c'est un mec qui pose des questions existentielles.

Jean-Michel PLOURDE · 25 février 2013

Plus ou moins tours des synonymes à part quelques petites différences. Il en va plus à mon sens de l'ambiance qu'on désire donner.

Je trouves que la sonorité de ces mots évoque quelque chose de temporellement différent. Par exemple, illusionniste fait beaucoup plus actuel qu'escamoteur et c'est pour ça que dépendement de la situation et de l'ambiance voulu, on préférera une terme à l'autre.

Patrick FROMENT · 25 février 2013

Je pense qu'ici, on va très bientôt en venir à la question :

Qu'est ce que la magie ?

Thibaut RIOULT (Azoth) · 25 février 2013

- un prestidigitateur (bon là l’étymologie est ambiguë pour moi) c'est soit un mec qui fait des prestiges, soit un mec qui est agile de ses doigts (ce qui me semble réducteur)

Terme créé* en 1815 par Jules de Rovère : français preste + latin digitus (doigt), avec le suffixe -ateur (c'est le legerdemain )

Pas d'ambiguité étymologique, même si Jules de Rovère à jouer sur la paronimie avec prestidigiateur. C'est donc "un mec qui est agile de ses doigts " !

Ne pas confondre avec le prestigiateur qui lui est bien un faiseur de prestiges (terme employé jusqu'au XIXe siècle)

* dans l'état actuel de la recherche, c'est la première occurence connue

Thibaut RIOULT (Azoth) · 25 février 2013

j'en oublie peu être ?

Prestigiateur

Bateleur

Joueur de gobelets... etc...

Patrick FROMENT · 25 février 2013

j'en oublie peu être ?

Prestigiateur

Bateleur

Joueur de gobelets... etc...

...

camelot

bonimenteur...

Thibaut RIOULT (Azoth) · 25 février 2013

- un prestidigitateur (bon là l’étymologie est ambiguë pour moi) c'est soit un mec qui fait des prestiges, soit un mec qui est agile de ses doigts (ce qui me semble réducteur)

Terme créé* en 1815 par Jules de Rovère : français preste + latin digitus (doigt), avec le suffixe -ateur (c'est le legerdemain )

Pas d'ambiguité étymologique, même si Jules de Rovère à jouer sur la paronimie avec prestidigiateur. C'est donc "un mec qui est agile de ses doigts " !

Ne pas confondre avec le prestigiateur qui lui est bien un faiseur de prestiges (terme employé jusqu'au XIXe siècle)

* dans l'état actuel de la recherche, c'est la première occurence connue