Aller au contenu
Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !

Recommended Posts

Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !
Publié le
il y a une heure, Kristo a dit :


Je suppose qu'en français tu veux dire : polyvalentes. 9_9

On ne va pas couper les cheveux en 4 non plus... L'emploi dans ce contexte est certes à l'origine un anglicisme, mais il est désormais couramment employé, et reste proche du sens initial (changeant).

Publié le
il y a 1 minute, bathcrew a dit :

On ne va pas couper les cheveux en 4 non plus... L'emploi dans ce contexte est certes à l'origine un anglicisme, mais il est désormais couramment employé, et reste proche du sens initial (changeant).

Le mot anglais "versatile" signifie polyvalent en français.
Par contre, le mot français "versatile" signifie en bref "qui change facilement d'opinion".
Le mot anglais "versatile" est un sacré faux ami. ;)

  • J'aime 2
Publié le
il y a 2 minutes, Kristo a dit :

Le mot anglais "versatile" signifie polyvalent en français.
Par contre, le mot français "versatile" signifie en bref "qui change facilement d'opinion".
Le mot anglais "versatile" est un sacré faux ami. ;)

J'ai bien compris. Il n'empêche que ce terme est couramment employé dans ce sens également en français, je pense d'ailleurs que tout le monde m'aura parfaitement compris. Il n'est pas rare que l'usage d'un mot dérive, c'est le principe même des langues... vivantes.

Publié le (modifié)
il y a 7 minutes, bathcrew a dit :

J'ai bien compris. Il n'empêche que ce terme est couramment employé dans ce sens également en français, je pense d'ailleurs que tout le monde m'aura parfaitement compris. Il n'est pas rare que l'usage d'un mot dérive, c'est le principe même des langues... vivantes.

Il me semble que si ce mot est utilisé dans ce sens en français, c'est une erreur (sur ce coup, je suis de l'avis du dictionnaire). Où l'as-tu vu utilisé de cette façon ? Je ne l'ai vu que sur VM, et je pense que c'est lié au fait que beaucoup ici utilisent des anglicismes, parfois par erreur (en magie, ce mot est souvent utilisé dans les descriptions anglaises des tours).
Lorsqu'il n'y a pas d'équivalent en français, pourquoi pas emprunter un mot anglais. En l'occurrence le mot existe en français, avec un sens différent; et son sens existe aussi, avec un autre mot.
Désolé de chipoter mais il faut bien parfois défendre la langue ;)

Modifié par Kristo
  • J'aime 1
Publié le
il y a 1 minute, Kristo a dit :

Il me semble que si ce mot est utilisé dans ce sens en français, c'est une erreur (sur ce coup, je suis de l'avis du dictionnaire). Où l'as-tu vu utiliser de cette façon ? Je ne l'ai vu que sur VM, et je pense que c'est lié au fait que beaucoup ici utilisent des anglicismes, parfois par erreur (en magie, ce mot est souvent utilisé dans les descriptions anglaises des tours).
Lorsqu'il n'y a pas d'équivalent en français, pourquoi pas emprunter un mot anglais. En l'occurrence le mot existe en français, avec un sens différent; et son sens existe aussi, avec un autre mot.
Désolé de chipoter mais il faut bien parfois défendre la langue ;)

Cet usage est courant. Pour l'anecdote, le premier à avoir utilisé le terme "versatilité" en tant que synonyme de "capacité d'adaptation" est Paul Valery en... 1940. Pour ma défense, je dirais qu'il y a prescription ;).

Publié le
il y a 7 minutes, bathcrew a dit :

Cet usage est courant. Pour l'anecdote, le premier à avoir utilisé le terme "versatilité" en tant que synonyme de "capacité d'adaptation" est Paul Valery en... 1940. Pour ma défense, je dirais qu'il y a prescription ;).

Ok, merci de l'info. Et comme il était membre du Front national de la résistance, je m'écrase ;)

Publié le

Salut à tous !

 

Des avis sur des bijouteries ou autres qui vendent des bagues fines et surtout légères please?

La mienne est beaucoup trop grosse et trop lourde pour le venom et je suis pas fan de la deuxième prise en main pour les mêmes effets. 

Publié le
Il y a 6 heures, Robin Mt a dit :

Salut à tous !

 

Des avis sur des bijouteries ou autres qui vendent des bagues fines et surtout légères please?

La mienne est beaucoup trop grosse et trop lourde pour le venom et je suis pas fan de la deuxième prise en main pour les mêmes effets. 

Recherche sur Amazon " Bague légère " Ou " Bague Fine " :) 

 

Ou alors dans les marcher il y a des marchand qui En vendent avec des montres :) 

J'espere t'avoir aider ;) 

  • J'aime 2

Rejoins la conversation !

Tu peux publier maintenant et t'enregistrer plus tard. Si tu as un compte, connecte-toi maintenant pour publier avec ton identité.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Vous avez collé du contenu avec mise en forme.   Restaurer la mise en forme

  Only 75 emoji are allowed.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédemment saisis, a été restauré..   Effacer le contenu

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Messages

    • Personnellement, je ne vois pas ce qui est critiquable dans le fait de fabriquer des objets en série avec de l'impression 3D. Cela facilite quand même pas mal la fabrication de certains objets avec des cotes précises, de manière rapide, et de manière reproductible en quantité. J'estime que c'est quand même un progrès. Si j'achète un objet fabriqué avec de l'impression3D, et à condition qu'il soit bien fabriqué, je ne vais pas pleurer en me disant : "Ah mince, cela n'a pas été fabriqué de manière artisanale.". Cela ne serait que de la nostalgie. Alors oui, la part de l'artisanat va diminuer, mais ne va certainement disparaître. J'ai regardé récemment un reportage sur des artisans qui réparent des objets, des structures, des décorations de châteaux ou de parcs. C'est un travail tellement minutieux et spécifique, qu'il ne peut être fait que manuellement, de manière artisanale. Donc, l'artisanat existera toujours, mais quand on peut faire une tâche parfois mieux et surtout plus simplement, il n'y a pas de raison de bouder les nouvelles méthodes et vouloir à tout prix faire plus compliqué. Tout d'abord, tous les tours ne nécessitent pas d'utiliser un objet ou des objets qui pourraient être fabriqués par de l'impression 3D. Ensuite, pour avoir avoir de la qualité en impression 3D, il vaut mieux passer par une société spécialisée dans le domaine, surtout pour des objets un peu complexes. J'ai en en effet déjà conçu quelques modèles pour des objets (pas obligatoirement pour la magie) à fabriquer en impression 3D et j'ai pu apprécier la qualité de la société spécialisée. En plus, une telle société propose plusieurs solutions et matériaux de fabrication 3D, avec des options diverses qu'on ne peut avoir chez soi. Donc je ne pense pas que tout le monde aura son imprimante 3D ou alors la fabrication se limitera à des objets très basiques. Mais je peux me tromper. C'est vrai qu'avec certaines technologies, on peut peut-être perdre un savoir-faire qui peut demeurer utile. Mais, dans le cas des peeks, pour avoir chercher des solutions dans ce domaine, je préfère une solution où le spectateur écrit quelque chose sur un support qu'il garde avec lui ou qu'il met lui-même de côté sans que le magicien le prenne, et le magicien peut en prendre connaissance par exemple avec sa montre connectée, plutôt qu'une solution où il faut soi-disant isoler la carte de visite (où les spectateur a écrit quelque chose dessus) dans son portefeuille ou au milieu de son paquet de cartes de visite. Je sais que certaines personnes sont fans de ces dernières méthodes mais personnellement, cela ne m'a jamais bluffé. Mais, en dehors ce ressenti personnel, avec les peeks électroniques, il ne s'agit pas de rendre les choses plus faciles, mais de les rendre plus impossibles.
    • Une histoire de faussaire que je trouve extraordinaire et absolument fascinante, celle de Wolfgang Beltracchi. Ses capacités techniques et son souci des détails sont absolument prodigieux.        
    • Et comme on parle de l'Inquisition (et par extension de tortures), je ne peux pas ne pas automatiquement penser à la formidable routine d'Eugène Burger: The Inquisition.
  • Statistiques des membres

    • Total des membres
      8534
    • Maximum en ligne
      9330

    Membre le plus récent
    Julien VAQUER
    Inscription
  • Statistiques des forums

    • Total des sujets
      85.5k
    • Total des messages
      686.1k

×
×
  • Créer...