Japon Ingénieux de Richard KAUFMAN

César CHALRET (16 art) · 9 mars 2021

Nouvelle traduction disponible : Japon ingénieux de Richard Kaufman traduit par @Jean-Jacques SANVERT. Quatorze gagnants du Prix Masao Atsukawa ainsi que des effets de sept invités.

Je vous laisse découvrir le descriptif de @Damien VAPPEREAU :

Nombreux sont ceux qui se demandent, à juste titre, quelle est la différence entre la magie créée par les magiciens japonais et celle des occidentaux, ou même s’il existe tout simplement une différence. Le livre « Japon ingénieux » vous permettra de trouver votre propre réponse à cette question.

Il faut savoir, que tout comme Dai Vernon en occident, le magicien Ton Onosaka est la principale source de la magie japonaise d’aujourd’hui. En effet, Ton Onosaka a transmis ses propres secrets et a également créé un élan d’inspiration, ce qui aidé les autres à créer leurs propres secrets.

Vous découvrirez ainsi, à travers ce livre, une collection d’effets créés par quatorze gagnants du Prix Masao Atsukawa ainsi que des effets de sept invités.

- 64 tours issus de 21 magiciens japonais.
- 252 pages et plus de 500 illustrations.
- Format A4 couleur, couverture rigide.
- Traduction Française : Jean-Jacques Sanvert.

Au programme :

Préface (Richard Kaufman)
Préface pour l’Édition française (Jean-Jacques Sanvert)
Introduction (Masao Atsukawa)

1 - GAGNANTS DU PRIX ATSUKAWA 1

Masao Atsukawa
L’Étui de Cartes
Distorsion 9

Hiro Sakai
L’Arnaque Bénévole
Le Mystère de l’élastique à cheveux
Une Histoire d’Amour Transitoire
La Genèse
Le Mystère du Billet à Angle Droit
La Disparition qui élève Tenkai
Inertie Interne
La Carte des Célébrités Coupée et Restaurée
Self Auto-Lévitation

Tomo Maeda
Écriture Psychique
L’Angle des Hypothèses
Sorti pour Découper

Hideki Tani
Illusion d’Ascenseur
La Disparition de la Bague de Mariage

Takanobu Ishida
Ruban de Cartes
La Corde d’E.T.
Les Cartes du Jour et de l’Heure
La Carte-Mystère au Carré Magique

Kuniyasu Fujiwara
Triomphe aux As Automatique
La Prédiction de M. Levert
Tranché !
L’Illusion du Billet Déchiré
La Baguette Japonaise Volante
La Disparition du Mélangeur à Cocktail
Le Tremblement de Carte Originel

Michiaki Kishimoto
Le Carnet à Dessin Mental
Pénétration d’Élastique
Divination de Groupe Sanguin
Surprise aux Quatre Cartes

Kazu Katayama
Le Lasso à la Carte et au Foulard
La Pièce d’Aluminium
L’Huile et l’Eau en Rouge et Bleu
Le Doigt au Foulard

Ichiro Mori
Le Mystère Automnal
Argent en Circulation
Le Dieu de la Romance
Le Tricheur Manchot Tibétain

Akira Fujii
Reverse Matrix de Fujii
Les Pièces Volantes

Yuji Wada
Trois Pièces Différentes
La Boite d’Allumettes au Flap

Yasuyuki (Bona Ueki)
La Pénétration à la Boisson Fantôme

Tomoyuki Takahashi
Le Défi au Retournement d’une Main
La Pièce qui s’Évapore

Katsuya Masuda
La Double Carte