Christian GIRARD

Ça peut rendre costaud !

Merci SébastienO pour le conseil, j'irai voir et écouter ce documentaire. Une petite remarque : dans le Traducteur Magique de Julien David, que je viens d'éditer, l'un des ambigrammes (Ciseaux/Scissors) est accompagné d'une note d'humour basée sur un procédé stylistique nommé "l'allographe" qu'on a hésité à utilisé jusqu'au jour où l'on s'est rendu compte qu'à l'évidence il n'y avait que Johnny qui pouvait s'exprimer comme ça, d'où une citation "humoristique et purement imaginaire" attribuée à Johnny Hallyday figurant dans l'ouvrage. Merci à lui, une fois de plus ! Il ne manquait pas d'humuuuur.

Merci Pierre pour ce message très sympa. C'est extra ce que tu nous racontes. Le Traducteur Magique est un livre-objet qui ne manque pas d'éveiller l'intérêt en effet. Le Traducteur Magique peut être présenté à la façon du Magic Show Book de Mark Setteducati. Julien et moi-même avons fait nos "armes" en tant que bonimenteurs lors des trois jours du Maker Faire de Nantes ; peu à peu, à force de présenter l’ouvrage se développe une façon de faire qui rend la démonstration ludique, fun, mystérieuse parfois et interactive, c'est donc un véritable show magique auquel on peut se livrer. La réaction que j'entends le plus souvent est "C'est génial !" Or, c'est le public qui a toujours raison n'est-ce pas ? De plus, le bouquin fourmillant de petites astuces qu'on ne découvre qu'à la longue, c'est amusant de les dévoiler à ceux qui ont déjà lu le livre et sont passés "à côté", hé hé ! *** Pour info, le Traducteur Magique sera présent au marché des créateurs de Noisy-le Sec, du vendredi 15 décembre au dimanche 17. On peut voir un ambigramme de Julien David dans le programme FB du marché, ici : https://www.facebook.com/lemarchedescreateurs Le voici également pour VM et les VM-istes, premiers concernés par le sujet :

Quelques dessins d'Étienne Lécroat (avec qui j'ai pu discuter il y a peu) sur le thème de la magie ou des arts annexes :

Un documentaire de plus de deux heures très sympa sur Johnny sur France 3 replay, en date du dimanche 10, à visionner ici : http://www.tv-replay.fr/programmes-tv/france3-pluzz/nc/date/1.html

Un paquet de cinquante-deux semaines sans doute...

Dommage que tu n'aimes pas l’anglais car avoir une langue commune ça s'appelle le French Kiss.

Quant aux baleines... : https://www.lesbaleines.net/connaissances-generales/population-actuelle/

Quel retournement de situation, on passe de "les ours polaires meurent de faim à cause du changement climatique" à " 200 ours polaires en plein festin, affairés sur la carcasse d'une baleine échouée sur la rive [...]. Une baleine représente un véritable cadeau pour eux : plusieurs dizaines de tonnes de nourriture, soit assez pour plusieurs mois".

Chose amusante et magique à la fois dans cette dernière photo , le titre "Le DICO des mots rigolos" se reflète sur la couverture du Traducteur, néanmoins le mot "DICO" se lit également DICO dans le reflet !

En effet. Et si on a pu le voir ci-dessus en vitrine en compagnie des ouvrages de Dan Brown et Stephen King, entre autres, voici maintenant le Traducteur Magique en bibliothèque. Dans la ville même où habite Jean Merlin le bien-nommé, la médiathèque a acquis plusieurs exemplaires de l'ouvrage, coup de cœur total de la part des bibliothécaires ! On peut trouver l'un des exemplaires dans les rayons adultes en "langues, dictionnaires et traductions" et un autre dans le département jeunesse classé avec les livres sur les jeux avec les mots et le langage, voir photos ci-dessous :

Oui, comme je l'avais signalé, cette information figure dans les commentaires.

* Greg Zlap, qui mettait tout ce qu'il avait dans le cœur dans ses parties instrumentales avec "le taulier", disait qu'il avait appris de Johnny que lorsqu'un artiste était sur scène il fallait qu'il se donne 100 % à son public, jamais en dessous ! *** Il se trouve que j'étais dans le public lors du show à la tour Eiffel (oui, je n'étais pas seul , c'était un sacré événement). "Souvenirs, souvenirs Je vous retrouve dans mon cœur Et vous faites refleurir Tous mes rêves de bonheur" : Pour ma part, j'ai souvent fait travailler les Portes du pénitencier à la guitare (oui, la version française de House of the Rising Sun), mais pas mal d'autres tubes de Johnny, de Gabrielle à Allumer le feu en passant par Toute la musique que j'aime, évidemment. Quelle carrière impressionnante !

Hier soir j'étais invité pour un dîner, la navigation en bateau-mouche nous a permis de voir ceci, entre deux illuminations scintillantes de la tour :

Il suffit de comparer avec la version italienne (hit alien ?) :

"L'Italie interdit les spectacles et les cirques exploitant les animaux" Article à lire ici : http://www.demotivateur.fr/article/l-italie-interdit-les-spectacles-et-les-cirques-exploitant-les-animaux-11931

"Squelettique et mourant, ce lion continue d'être exposé dans un zoo du Bangladesh" : Article : http://www.demotivateur.fr/article/squelettique-et-mourant-ce-lion-continue-d-etre-expose-sans-aucune-dignite-dans-un-zoo-du-bangladesh-11876

Sandhill Cranes de Randy Olson, prix de la photo de l'année 2017 : Bête par James Smart (1ère dans la catégorie « Beauté de la nature ») : Source : http://www.demotivateur.fr/article/laureats-du-siena-international-photo-awards-on-vous-devoile-des-photographies-a-couper-le-souffle-12010

Source et autres boîtes à chat originales ici : http://www.demotivateur.fr/atelier/des-architectes-et-designers-ont-concu-des-abris-originaux-pour-aider-les-chats-errants-11731

"Les girafes et autres grands animaux décimés en Afrique, massacrés par les milices" Article : http://sciencepost.fr/2017/12/girafes-autres-grands-animaux-decimes-afrique-massacres-milices/ *** "Massacre d'ânes pour la médecine chinoise : Le groupe PETA rapporte de nouvelles images choquantes" Article : http://www.demotivateur.fr/article/trafic-de-peaux-d-anes-les-animaux-sont-executes-a-coups-de-marteau-dans-la-tete-11915

Rêve ou cauchemar ? : la première femme politique virtuelle ! Article : http://sciencepost.fr/2017/11/cet-homme-cree-premiere-femme-politique-virtuelle/

Un sujet sur la cause animale ET le climat ? Voici donc un article qui réunit ces deux thèmes (je sens que Melvin va être agacé à sa lecture, je le comprends) : http://www.demotivateur.fr/article/cette-video-d-un-ours-polaire-amaigri-leve-le-voile-sur-les-degats-du-rechauffement-climatique-12028 Un ours meurt de faim (comment être sûr des causes ?) et hop, c'est le réchauffement climatique qui serait responsable ! D’ailleurs, les commentaires sous la vidéo ne sont pas tendres...

A Bigger Book J'ai eu l'occasion de voir cet ouvrage lors de l'exposition consacrée à David Hockney au centre Pompidou, c'est à la fois impressionnant et magnifique (pour une bagatelle de 2000 € ) :