Ce matinLe père Noel est passé avec un gros colis ! Ces livres me rappellent les deux tomes de Christian Fechner des années 80. Fechner avait les moyens financières de faire une edition française, car il s'en foutait royalement de perdre de l'argent et de ne pas rentrer dans ses frais. Si Gaetan avait choisi la meme demarche - edition Française - le prix aurait été exorbitant ou Gaetan aurait dû vendre sa baraque. Donc le choix d'une édition anglophone est tout à fait logique : un marché mondial fait baisser le prix pour que ces livres deviennent accessible au plus grand nombre.
Le langage est ultra simple, les dessins sont plus qu'explicatif, avec des conaissances en Anglais CM2 tout le monde peut comprendre. Je n'ai pas encore tout lu, tout regardé, mais je suis ébloui par la beauté du produit. C'est gai, c'est généreux, les nombreuses photos sont justifiés et parfois touchantes. Les dessins de James Hodges sont impregné de son humour. Ils sont en noir et blanc, c'est fait exprès, car celà permet aux artistes en herbe de les colorier, hahaha !
Un seul reproche : On a envie de réaliser, de bricoler, d'apprendre chaque tour dans l'immédiat, ce qui ralentit considèrablement la lecture....
Vous allez pas me voir sur ce forum pour quelques années, car je suis en train de me plonger dans la magie Bloomenienne !
Un grand BRAVO au trio infernal Gaetan - Kevin James - Todd Karr !!!!
otto