Tout dépend ce que tu appelles "marchands de trucs". Disons que les magasins "standard" n'était pas pas forcément représentés en masse, mais par contre chaque conférencier (Lennart Green, Dani DaOrtiz, Christian Engblom, Joshua Jay, etc.) avait un stand pour ses produits.
Effectivement entre les conférences, concours, ateliers et coaching moral des potes avant/pendant/après leur passage, il a souvent fallu faire des choix. Et perso, entre visiter Barcelone et assister à une conférence de Dani DaOrtiz, mon choix était fait.
Je confirme, je valide, je signe et contresigne.
Je ne sais pas d'où tu sors l'info, mais les marchands pouvaient tout à fait vendre sur le bateau (ce qu'ils ont fait d'ailleurs). La seule restriction concernait les transactions financières, qui sauf erreur de ma part, ne peuvent avoir lieu lorsque le bateau est à quai (lois maritimes). Cela est valable pour tout commerce d'argent à bord (cigarettes, etc.). Dès que le bateau navigue, le commerce à bord peut reprendre.