Origine du terme les Grecs

[Antony RBLLR]

Bonjour,

 

Dans "Tours de cartes sans appareils" de l'Encyclopédie Roret il est régulièrement fait mention des "Grecs", notamment pour le mélange à la queue d'aronde dit à la grecque et certaines techniques de triches.

 

La question est simple : d'où ça vient ?

[Invité]

Tu parles peut-être du mélange faro?

Je l'avais vu aussi nommé mélange grec au vu du fait qu'il est mathématiquement parfait

Tu as un lien galica vers le tome en question?

[Antony RBLLR]

Pas de lien Gallica (je viens de regarder) et il s'agit bien du mélange à la queue d'aronde.

[Vincent CAMPANELLI]

Le terme grec est me semble t'il un terme ancien pour désigner un escroc. Robert houdin l'utilise souvent dans ses ecrits...

[Jean-Manuel (Cervier)]

Dans l'argot du XIXe siècles, les tricheurs étaient appelés des "grecs", comme par exemple dans  "L'art de gagner à tous les jeux, tricheries des grecs dévoilées" de J-E Robert-Houdin.

Alors si le mélange en queue d'aronde est considéré comme une technique de triche (et je me souviens par exemple qu'il était présenté comme ça par Gérard Majax), il est compréhensible qu'on le surnomme aussi "à la grecque".

Une précision : pour les champignons, l'origine de l'expression est différente

[Alx]

Il y a 1 heure, Magic-Tony a dit :

La question est simple : d'où ça vient ?

Les Grecs viennent de Grèce (et j'ai même pas consulté Wikipédia ! )

[Christian GIRARD]

Il y a 2 heures, Magic-Tony a dit :

il est régulièrement fait mention des "Grecs"

Même dans VM, c'est dire ! :

Source :

 

 

 

[Christian GIRARD]

il y a 33 minutes, Alx a dit :

Les Grecs viennent de Grèce

... dont la capitale est G comme la mer.

 

(Oui, la mer Égée...) 

(Notez que pour mettre en évidence la majuscule, il a fallu que je la graisse, c'est capital !)

(Pas « que je l'agresse » hein !)

[Julien NATTER]

Super intéressant comme sujet, mais entre les yaourts (à la grec), les grecs (à la turc qui engraisse la graisse) et les tricheurs (à la queue d'aronde), j'avoue être un peu perdu. 

[Christian GIRARD]

Citation

Origine du terme les Grecs

Question d'autant plus intéressante qu'on sait bien que c'est le terme grec thermos (signifiant chaud) qui donna celui de thermes... romains ! 

Comment ça je dis Grèce ? Alors il est temps de mettre un terme à mes digressions .

 

Modifié 16 juillet 2019 par Christian GIRARD