Aller au contenu

Recommended Posts

Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !
Publié le
il y a 1 minute, Maxence MURA a dit :

Mais il n'est pas déjà disponible en français ?

Si.

Mais en 2 bouquins.

A 90 balles.

Moins joli objet.

A priori traduction de traduction (à confirmer).

Autant de raisons pour préférer la version anglaise à mon goût.

Publié le
il y a 1 minute, Nissim a dit :

Si.

Mais en 2 bouquins.

A 90 balles.

Moins joli objet.

A priori traduction de traduction (à confirmer).

Autant de raisons pour préférer la version anglaise à mon goût.

D'accord je comprend mieux :)

Publié le (modifié)
Il y a 7 heures, Nissim a dit :

Si.

Mais en 2 bouquins.

A 90 balles.

Moins joli objet.

A priori traduction de traduction (à confirmer).

Autant de raisons pour préférer la version anglaise à mon goût.

La version en espagnol est également en 2 livres, et de mémoire à la sortie française, celle-ci était plus complète et fidèle à la version d'origine que celle en anglais qui a eu des coupes.

Modifié par Fredzik
  • Merci 2
  • Embarrassé 1
Publié le
Le 08/04/2018 à 09:26, Fredzik a dit :

La version en espagnol est également en 2 livres, et de mémoire à la sortie française, celle-ci était plus complète et fidèle à la version d'origine que celle en anglais qui a eu des coupes.

Oui  la version espagnole  est sortie en 2 volume , la version francaise aussi en deux volumes mais avec quelques coquilles (2 dans le tome 1 ,et 9 dans le tome 2)

et un seul ouvrage pour la version anglaise

Publié le
Il y a 20 heures, magicienfou a dit :

Oui  la version espagnole  est sortie en 2 volume , la version francaise aussi en deux volumes mais avec quelques coquilles (2 dans le tome 1 ,et 9 dans le tome 2)

et un seul ouvrage pour la version anglaise

Plus de coquilles que ça !

Mais c'est largement effacé par la qualité du fond...

Publié le
Il y a 2 heures, hannibal a dit :

Plus de coquilles que ça !

Mais c'est largement effacé par la qualité du fond...

tout a fait d’accord hannibal  si tu as listé toutes les coquilles suis preneur de mon coté j en ai 11

Rejoins la conversation !

Tu peux publier maintenant et t'enregistrer plus tard. Si tu as un compte, connecte-toi maintenant pour publier avec ton identité.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Vous avez collé du contenu avec mise en forme.   Restaurer la mise en forme

  Only 75 emoji are allowed.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédemment saisis, a été restauré..   Effacer le contenu

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.



  • Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !
  • Messages

    • @Antonio BEMBIBRE Le Festival de Magie se déroulera à l'Auditorium le 25 octobre Alors que le Musée a entamé sa transformation depuis la mi-août, sa programmation vous attend désormais hors les murs, à commencer par le Festival de Magie le dimanche 25 octobre à l'Auditorium. La première étape du chantier est en cours : ainsi, les espaces seront entièrement vidés et les collections transférées en réserve. Pendant les travaux, le musée reste pleinement actif et vous propose ses rendez-vous incontournables hors les murs, dans d’autres équipements culturels de la ville. Parmi eux, le Festival de Magie revient cette année à l’Auditorium pour un Halloween placé sous le signe de l’émerveillement.   Comme chaque année, ce Festival se déroule en deux temps :   Un après-midi pour toute la famille : dès 14h30, petits et grands pourront découvrir l’art fascinant de l’illusion à travers différents stands, spectacles et ateliers animés par des magiciens passionnés. Vous apprendrez à faire disparaitre ou « mentir » les cartes à travers des démonstrations de cartomagie et de triche. Les enfants pourront également repartir avec un souvenir magique : des sculptures fantastiques de ballons, transformées en animaux ou objets.   Le grand gala : à partir de 20h30, place au temps fort du festival, avec le traditionnel gala. Antonio et ses amis monteront sur scène pour présenter leurs numéros les plus spectaculaires, toujours teintés d’humour.   Rendez-vous le dimanche 25 octobre dès 14h30, à l’Auditorium  Entrée libre et gratuite l’après-midi Gala à 20h30 sur réservation : Réservations ici https://www.eventbrite.fr/e/festival-de-magie-gala-tickets-2002693831160?aff=oddtdtcreator Un pote a une place invitation si cela vous tente. Contactez moi. 
  • Statistiques des membres

    • Total des membres
      8552
    • Maximum en ligne
      9330

    Membre le plus récent
    Gildas MONNIER
    Inscription
  • Statistiques des forums

    • Total des sujets
      85.6k
    • Total des messages
      686.7k

×
×
  • Créer...