Aller au contenu

Jeu Cinéma nº1 | répliques


SébastienO

Recommended Posts

Il y a 4 heures, Alx a dit :

Le personnage n°5 a l'air d'avoir le syndrome Gilles de la Tourette

Bravo ! C'est ça.

Pas le film, mais le syndrome. 🙂 

 

Il y a 4 heures, Olivier SSK (If....) a dit :

C'est horrible, toutes les répliques me disent quelque chose et je n'arrive pas a mettre un film dessus.

Peut-être parce que le film n'est pas français ? (Mais j'ai peur de vous piéger malgré moi en écrivant cela...)

 

Le 16/03/2022 à 11:09, Christian GIRARD a dit :

3 - « Et rebelote, c'est encore le 9 ! Ça fait neuf fois que je croise l'autobus de la ligne 9 ! Vous ne trouvez pas ça bizarre ? »

Autre réplique du personnage n° 3 :

« Cinq étages. Soixante-quinze marches. Il y a un dénivelé de 15/16 mètres grosso modo, que j’ai réussi à grimper en une minute et dix secondes. »

Modifié par Christian GIRARD
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !

On a donc un Gilles de la Tourette.

Il y a 16 heures, Christian GIRARD a dit :

Je crois qu’elles le font exprès rien que pour m’e m m e r d e r. 

– Hein ?

– Elles me suivent. 

– Qui ? 

– Les lignes

Cette personne a l'air paranoïaque.

Il y a 1 heure, Christian GIRARD a dit :

Cinq étages. Soixante-quinze marches. Il y a un dénivelé de 15/16 mètres grosso modo, que j’ai réussi à grimper en une minute et dix de secondes

Quant à ce personnage, il semble atteint du syndrome d'Asperger (oui, je sais : je pose des diagnostics neurologiques sur la base d'une phrase hors contexte 😅)

Je vais donc me lancer avec Toc Toc, un film espagnol (donc pas français, mais pas américain on plus) qui parle de plusieurs patients qui ont rendez-vous à la même heure chez un neurologue.

  • Haha 1

L'important, c'est que ça valide !

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Le 17/03/2022 à 15:18, Christian GIRARD a dit :

C’est bien ce film (tiré de la pièce de Laurent Baffie Toc toc)

Quelques précisions (qui expliqueront le choix des répliques que j'avais choisies), tirées de la page Wiki de cette comédie théâtrale :

Citation

 

Fred est victime du syndrome Gilles de la Tourette. Il ponctue régulièrement ses phases de grossièretés (le plus souvent à connotation sexuelle), aussi inattendues que gênantes.

Vincent est atteint d'arithmomanie : il effectue en permanence des calculs mentaux sur tout et n'importe quoi.

Marie vérifie 10 fois qu'elle a bien éteint une lampe ou fermé la porte à clé avant de quitter son domicile. Elle est également atteinte de sidérodromophobie : elle a toujours peur de rater son train.

Blanche est atteinte de nosophobie : elle est maniaque de la propreté et doit, entre autres, se laver les mains toutes les dix minutes.

Lili, souffrant de palilalie et d'écholalie, ne peut s'empêcher de répéter chacune des phrases qu'elle prononce.

Bob est obsédé par la symétrie et ne peut pas marcher sur des lignes.

 

https://fr.wikipedia.org/wiki/Toc_toc

 

Par ailleurs, j'avais glissé un indice caché en donnant (certes dans un autre sujet 😉) le nom de l'une des actrices, ici : 

J'ai utilisé les répliques de la version française évidemment (mais pas celles données dans le sous-titrage qui sont différentes). 

Pour info, j'avais vu la pièce à l'époque de sa sortie, Baffie avait trouvé un sujet en or. 

Si vous avez NetFlix, vous y trouverez actuellement l'adaptation cinématographique espagnole réalisée en 2017 par Vicente Villanueva, à savoir la réponse idoine à cette énigme.

Je cède ma place à Alx. 🙂 

Modifié par Thomas
Vidéo indisponible
  • J'aime 2
  • Merci 1
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • 1 month plus tard...

Euh... on m'attend ? Désolé, j'avais oublié que c'était à moi de relancer 😅

Je vous propose donc la réplique suivante, qui est doublement de circonstance :

If there's one thing I know, it's never to mess with mother nature, mother in-laws and, mother freaking Ukrainians

  • Haha 1

L'important, c'est que ça valide !

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

il y a 37 minutes, Alx a dit :

Euh... on m'attend ? Désolé, j'avais oublié que c'était à moi de relancer 😅

Je vous propose donc la réplique suivante, qui est doublement de circonstance :

If there's one thing I know, it's never to mess with mother nature, mother in-laws and, mother freaking Ukrainians

Bien vu 😉.

J’ai bien pu apercevoir une danseuse balinaise.

 

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

je vois que ça patine un peu (sauf @SébastienO, mais j'avais de bonnes raisons de penser qu'il avait vu ce film...), donc je vous propose une deuxième réplique (en français, puisque celle-ci est plus facile à traduire 😉), tirée du même film :

Tu n’as aucune imagination. Tu t’offres les rêves des autres parce que tu ne sais même pas comment claquer ton pognon.

 

L'important, c'est que ça valide !

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

il y a une heure, Alx a dit :

je vois que ça patine un peu (sauf @SébastienO, mais j'avais de bonnes raisons de penser qu'il avait vu ce film...), donc je vous propose une deuxième réplique (en français, puisque celle-ci est plus facile à traduire 😉), tirée du même film :

Tu n’as aucune imagination. Tu t’offres les rêves des autres parce que tu ne sais même pas comment claquer ton pognon.

 

C'est traduit du vénitien ?

  • J'aime 3

Un endroit où la main de l'homme n'a jamais mis le pied... (Alphonse Allais)

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Rejoins la conversation !

Tu peux publier maintenant et t'enregistrer plus tard. Si tu as un compte, connecte-toi maintenant pour publier avec ton identité.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Vous avez collé du contenu avec mise en forme.   Restaurer la mise en forme

  Only 75 emoji are allowed.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédemment saisis, a été restauré..   Effacer le contenu

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.




×
×
  • Créer...