MirACAAN de Dorian CAUDAL

[Dorian CAUDAL]

En parlant de titre, je viens d’apercevoir une légère coquille :

C'est écrit MIRACAN sur la tranche (avec un seul A).

Corrigé pour la prochaine impression

[Christophe CAUET-VOIRIN]

Merci pour cette explication du titre.

En plus, cela va faire un deuxième miracle : je vais recevoir un exemplaire "collector" s'il y a une coquille sur la tranche. J'ai hâte. En attendant, je (re)travaille mon chapelet.

[Denis BESSON]

Et la nouvelle impression sera en français bien sûr ?

[Dimitri (Gremlin)]

Ah ben s'il peut y avoir des corrections j'ai trouvé aussi quelques coquilles

J'édite de ce pas ce post après les avoir retrouvées.

Alors, voilà ce que j'ai trouvé :

- page 62 : il manque un "it" en bas de page

- page 50 : en bas, ne serait-ce pas "five"[...]?

- page 69 : le verbe "ask" apparaît à deux reprises à la place du verbe "say" (ou un autre verbe de même sens...)

et je n'arrive plus à retrouver un mot en doublon, quelque part... bon, ce n'est pas grave, mais je le signalerai si je le retrouve.

Modifié 5 juin 2014 par Gremlin

[Dorian CAUDAL]

Et la nouvelle impression sera en français bien sûr ?

Pas pour le moment Ce sera un autre livre si c'est en français, là c'est simplement une réédition car 60, ce n'était pas assez, j'avais prévu trop peu.

Merci Gremlin pour les corrections La honte... J'avais fait relire par deux anglophones pourtant, je vais leur botter les fesses

[Dimitri (Gremlin)]

J'en ai cherché d'autres hier soir, ce fut l'occasion de relire le livre en intégralité, (je commence à intégrer le truc, mais pas encore vraiment essayé). Cela dit je préfère faire un mp, car les coquilles n'ont je pense pas leur place ici et c'est plus facile en privé de citer des passages.

[Dorian CAUDAL]

Les 3 coquilles sont corrigées pour la deuxième édition, déjà en cours d'impression Je le reçois lundi ou mardi, et les envois reprennent !

PS: j'ai présenté MirACAAN hier soir à certains magos suédois du MagicBar (cf DVD 21 Magic by Sweden), et bim ! Miracle !

[Christophe HLFTR]

Mais en fait MirACAAN, c'est un arbdre de scénario, ou il y a un principe ou une technique sous-jacent nouveau et interessant ?

Interessant, dans le sens qu'on peux s'approprier pour le transposer, modifier, adapter ? (je ne dis pas améliorer)

[Dorian CAUDAL]

Mais en fait MirACAAN, c'est un arbdre de scénario, ou il y a un principe ou une technique sous-jacent nouveau et interessant ?

Interessant, dans le sens qu'on peux s'approprier pour le transposer, modifier, adapter ? (je ne dis pas améliorer)

C'est plus qu'un arbre de scénarii, c'est un système complet et nouveau Et je ne demande que cela, que ce soit approprié, transposé, et adapté...

[Dorian CAUDAL]

Pour ceux qui veulent, Gremlin, nouveau VMiste, a créé un petit outil en ligne très sympathique permettant de s'entraîner pour MirACAAN. Je dois avouer que c'est excellent, et je vous le conseille fortement si vous avez le livre.

Contactez moi en privé avec votre nom et je vous donne le lien de cet outil créé si généreusement par Gremlin !