Aller au contenu

Recommended Posts

Publié le

Pendant que j'y suis...

Il existe un dictionnaire freeware téléchargeable sur

http://www.freelang.com qui permet de créer ses propres dictionnaires spécialisés.

On pourrait donc certainement créer un "dictionnaire magique". Reste à voir sur le plan de la confidentialité comme faire.

Je ne me suis pas penché sur le problème car comme tout un chacun je me suis créé mon petit fichier excel de l'anglais magique.

Il est sur que la barrière de la langue n'est pas facile à contourner quand il s'agit de termes techniques difficilement traduisibles avec les dictionnaires traditionnels. Essayez de faire traduire : "a deck of cards" à un traducteur en ligne et vous risquez de vous arrachez les cheveux... Même chose quand vous voulez traduire l'intégralité d'un tour ou d'un article, vous constatez que "Clubs", "Hearts", "Spades", "Diamonds" et autres termes de cartomagie.. conduisent à des trucs assez rigolos.

Une banque de données centralisée et "préservée" (cela va de soit) intéresserait très certainement bon nombre d'entre nous.

Je vais tâcher de réactualiser mon fichier de l'Anglais Magique et de le mettre en ligne.

Patrice

Apprenti Magicien à Vie

http://www.magicoscircusrouennais.fr

Qui n'a jamais rêvé de devenir Magicien ?

Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !
Publié le

hello à tous,

Dans la série Encyclopédie....

Voici Un acces à une série de grimoires..

DONT :

fichierswf.jpg

GRIMOIRE Encyclopédie des termes techniques du spectacle

Simslamabaoum !

Si vous aimez , Vous pouvez lier cette base à votre site

sinon j'en ai d'autres en stock..

JB

========================

Le 2, le 2, le 2, le jeudi 2

====ILLEGAL MAGIC NIGHT====

...Bateau Nix Nox... Quai de la gare

Paris 13 bord de Seine

Publié le

Merci Patrice !! :D Je pense que ça servira à beaucoup de magiciens !! Cool !! Nelson. :cool::):D :grin: ;)

Le savoir est comme la confiture !! Moins on en a, plus on l'étale !!

Ton esprit est comme un parachute, si tu ne l'ouvres pas, tu te casses la figure !!

  • 5 années plus tard...
Publié le

Voici mon premier message pour cette année 2011 que je vous souhaite la meilleur année de votre vie.

Existe t il un logiciel de traduction spécial anglais- farnçais pour traduire les tours de magie ?

A vos réponses

Publié le

C'est traduit par les boutiques normalement non ? :)

Is that what your little note says? It must be hard living your life off a couple of scraps of paper. You mix your laundry list with your grocery list you'll end up eating your underwear for breakfast.

Rejoins la conversation !

Tu peux publier maintenant et t'enregistrer plus tard. Si tu as un compte, connecte-toi maintenant pour publier avec ton identité.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Vous avez collé du contenu avec mise en forme.   Restaurer la mise en forme

  Only 75 emoji are allowed.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédemment saisis, a été restauré..   Effacer le contenu

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !
  • Messages

    • Je n'avais pas vu passer la question. Thierry, tu as la réponse pour un set différent 😉   Pour ce set, cela serait possible car j'avais mis au point une variante jusqu'à 12 enveloppes. La fabrication est un peu plus longue. 🎩,
    • Une dernière (ou pas) capsule pour ce premier trimestre. On est ici sur une maxi capsule pour une routine de Salon, mais on peut la miniaturiser. Depuis longtemps je voulais faire une seconde capsule sur l'univers des échecs et la mêler avec l'ambiance des romans de Sherlock Holmes que j'adore. Dans un film, Holmes joue une partie contre Moriarty, et j'avais cette idée pour une routine. J'avais laissé l'idée de côté et l'inspiration m'est venue en regardant le bande annonce du tour "Time" produit par Magic Dream, j'ai trouvé l'idée excellente. J'ai trouvé  la révélation au sablier très sympa mais les super héros sont bien éloignés de mes univers. Alors j'ai eu l'idée de créer cette nouvelle capsule. Ici l'effet est le suivant : un spectateur choisi une pièce d'échec au hasard parmi un jeu complet de pièces noires et blanches. Il tourne également en aveugle la molette d'une montre à gousset pour choisir au hasard une heure. On retourne le sablier, le sable forme la pièce choisie par le spectateur, un cavalier. Le spectateur souffle sur le sablier et sur le verre l'heure choisie sur la montre apparaît également comme dans un rêve. La pièce comme l'heure se trouvait depuis le début sur un petit parchemin dans un cadre. Mais tout ceci n'était qu'un rêve car la montre à gousset n'a pas d'aiguilles, et le parchemin a disparu du cadre... ce n'était qu'un rêve comme le projet de roman.  « Le temps n’est qu’une illusion que la raison s’efforce de discipliner. Imaginez, au cœur d'une nuit de soufre et de brume, une table d'ébène où s'affrontent deux géants. D'un côté, le génie du crime ; de l'autre, l'homme qui ne dormait jamais. Une partie d'échecs dont l'enjeu n'était pas un trône, mais la course même des secondes. Plongez la main dans l'ombre du passé. Réglez une montre dont le tic-tac s'est tu depuis un siècle. Laissez votre souffle réveiller la mémoire d'un vieux sablier de tournoi... Venez découvrir "La Partie du Temps Figé". Un récit que Conan Doyle n'a jamais osé publier. Une expérience où la logique de Sherlock Holmes rencontre le vertige du rêve. Car dans ce duel de l'esprit, la seule certitude est l'impossible... et ce qu'il en reste une fois que la vérité s'est évaporée. Ici un sablier a remplir soit même, un sable rouge pour un côté visuel  (mais je vais tester du blanc et du noir) la customisation d'une pièce d'échec avec le même sable, boite en bois style victorienne, petit sac avec pièce d'échec, cadre avec parchemin et montre à gousset avec aiguilles à enlever. Démo et explication à venir en apéro magique...
    • Le site de Fabian Fox: https://fabfox.at/en/ Et sa chaine YouTube: https://www.youtube.com/@fabfoxmagic
  • Statistiques des membres

    • Total des membres
      8442
    • Maximum en ligne
      4524

    Membre le plus récent
    Paulin et ses Atebas
    Inscription
  • Statistiques des forums

    • Total des sujets
      85k
    • Total des messages
      683.2k

×
×
  • Créer...