Aller au contenu
Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !

Dictionnaire de Magie


Martial MARCAT

Recommended Posts

Pendant que j'y suis...

Il existe un dictionnaire freeware téléchargeable sur

http://www.freelang.com qui permet de créer ses propres dictionnaires spécialisés.

On pourrait donc certainement créer un "dictionnaire magique". Reste à voir sur le plan de la confidentialité comme faire.

Je ne me suis pas penché sur le problème car comme tout un chacun je me suis créé mon petit fichier excel de l'anglais magique.

Il est sur que la barrière de la langue n'est pas facile à contourner quand il s'agit de termes techniques difficilement traduisibles avec les dictionnaires traditionnels. Essayez de faire traduire : "a deck of cards" à un traducteur en ligne et vous risquez de vous arrachez les cheveux... Même chose quand vous voulez traduire l'intégralité d'un tour ou d'un article, vous constatez que "Clubs", "Hearts", "Spades", "Diamonds" et autres termes de cartomagie.. conduisent à des trucs assez rigolos.

Une banque de données centralisée et "préservée" (cela va de soit) intéresserait très certainement bon nombre d'entre nous.

Je vais tâcher de réactualiser mon fichier de l'Anglais Magique et de le mettre en ligne.

Patrice

Apprenti Magicien à Vie

http://www.magicoscircusrouennais.fr

Qui n'a jamais rêvé de devenir Magicien ?

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !

hello à tous,

Dans la série Encyclopédie....

Voici Un acces à une série de grimoires..

DONT :

fichierswf.jpg

GRIMOIRE Encyclopédie des termes techniques du spectacle

Simslamabaoum !

Si vous aimez , Vous pouvez lier cette base à votre site

sinon j'en ai d'autres en stock..

JB

========================

Le 2, le 2, le 2, le jeudi 2

====ILLEGAL MAGIC NIGHT====

...Bateau Nix Nox... Quai de la gare

Paris 13 bord de Seine

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • 5 années plus tard...

Voici mon premier message pour cette année 2011 que je vous souhaite la meilleur année de votre vie.

Existe t il un logiciel de traduction spécial anglais- farnçais pour traduire les tours de magie ?

A vos réponses

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Rejoins la conversation !

Tu peux publier maintenant et t'enregistrer plus tard. Si tu as un compte, connecte-toi maintenant pour publier avec ton identité.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Vous avez collé du contenu avec mise en forme.   Restaurer la mise en forme

  Only 75 emoji are allowed.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédemment saisis, a été restauré..   Effacer le contenu

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.



  • Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !
  • Messages

    • Chef-d’œuvre Alors pour moi c'est The very best of Dai Vernon 😃 C'est une histoire plutôt personnelle, quand j'étais ado / jeune adulte, celui qui fut mon mentor en magie m'a offert ce livre qui a été un guide précieux dans mes apprentissages de la magie des cartes, je l'ai travaillé plusieurs années durant, ce livre m'a formé en partie et m'a ouvert des portes qui m'émerveillaient page après page. Encore aujourd'hui, les routines qui sont dedans n'ont pas pris une ride ! Je pense notamment à Twisting the aces qui est probablement la meilleure version, la plus efficace, la plus simple, la plus aboutie et la plus clean. J'ai testé quelques versions plus récentes avec des cartes truquées qui n'arrivent pas à la cheville de la version de Dai Vernon 🙂 😃 😎 Pas chef-d’œuvre mais outil pédagogique précieux en vidéo Les K7, aujourd'hui DvD de Bernard Bilis (voire VOD ?) : La magie des cartes. On nous prend par la main au niveau zéro pour nous amener très loin. Bernard Bilis est très pédagogue, les points de vue caméra très généreux, surtout pour l'époque ! J'ai le sentiment qu'il y a presque eu un "avant" et un "après" la sortie de ces cassettes. Merci pour ces partages intéressants Philippe ! 😃 Le Out of this world de Paul Curry me parait bien alléchant surtout dans une telle liste, je vais aller y jeter un œil 😉 🙂
    • Hâte d’échanger avec vous au prochain VM live pour vous en dire plus 
    • Quels sont pour vous les chefs-d'œuvre de la magie des cartes ? En voici déjà quelques-uns d'après moi 🙂 : Matching the Cards de Dai VERNON  The Visitor de Larry JENNINGS  Marlo Miracle Aces de Edward MARLO  The Signed Card de Brother John Hamman Reset de Paul HARRIS  Jazz Aces de Peter Kane Out of this World de Paul CURRY  Anytime four aces de Frank GARCIA  Partout et Nulle Part de Johan Hofzinser Le fabuleux tour d'as de Henry CHRIST    Quels sont les vôtres ? 
  • Statistiques des membres

    • Total des membres
      8089
    • Maximum en ligne
      4524

    Membre le plus récent
    Pierre BACHELIN
    Inscription
  • Statistiques des forums

    • Total des sujets
      83k
    • Total des messages
      674.8k

×
×
  • Créer...