Aller au contenu

Recommended Posts

Publié le

Dans une certaine mesure Melvin à raison. Et il faut défendre notre culture et notre langue.

Toutefois je dois avouer que si je ne lisait pas un peu (médiocrement) l'Anglais, je serais passé à coté de pleins de trouvailles et du travail de nos amis anglo saxon.

Lire l'anglais n'est pas indispensable, mais il est évident que c'est un plus.

Si tu n'as qu'une parole, ne la donne à personne !

Site web: www.allias-magie.fr/

Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !
  • Réponses 97
  • Créé
  • Dernière réponse

Membres les + Actifs

Publié le (modifié)

Assez d'accord, c'est un additif, mais il faut aussi avoir du temps et s'avoir faire le tri, car il faut savoir qu'aux Etats Unis sort plusieurs livres de magie par mois et une bonne dizaines de DVD.

Bon alors qu'elle éditeur va nous sortir : Card Shark, scam and fantaisies et designing miracles de Darwin Ortiz ? Ludo si tu nous lis :-)

Carl Valentin

Modifié par Carl Valentin

Magicien : mon rêve, ma passion, mon métier.

Publié le

Par contre, moi je ne suis pas du tout d'accord.

Il y a suffisamment de livres, revues en Français pour se forger un répertoire du tonnerre.

Qui peut dire qu'il a tout lu ce qui est paru en Français ?

Vu le nombre de N° de la revue de la presti, d'Arcane + toutes celles qui les ont précédés + tous les livres parus, je crois qu'il y a de quoi faire en français. Et je suis même pas certain qu'une vie suffirait !

Un seule livre comme celui de Tabary et vous devenez par exemple un maître des cordes sans besoin de l'aide d'un produit américain...

Entre se forger un répertoire et se forger une culture il y a un monde de différence... Bien sûr pas besoin d'être bilingue pour apprendre de bon tours de mentalisme, de close-up et quelques tours de scène.

Maintenant sans l'anglais dis moi comment tu fais pour lire Vernon, Slydini, Gertner, Carney, Steinmeyer, Al Baker, Burger, Fitskee, Hoffmann et des centaines d'autres...

Notez que je parle de langue anglaise, pas de produits américains.

Oui le choix est encore plus vaste c'est vrai. Mais ce n'est pas pour cela que le tri est plus difficile. Des daubes il y en a dans toutes les langues... Mais en lisant certains auteurs je ne pense pas que l'on risque de se tromper...

Notez que étrangement nos voisins du nord (Flamands et Hollandais), ... n'ont aucune difficulté avec cette langue car chez eux aucun film n'est doublé, ce qui fait qu'ils sont au contact de l'anglais dès le plus jeune âge. Ce ne serait peut-être pas une mauvaise chose de prendre ce genre d'habitude la dans nos pays francophones...

Oui on peut très bien pratiquer la magie sans l'anglais. Maintenant il faut voir quel est notre but à long terme...

Publié le

Notez que étrangement nos voisins du nord (Flamands et Hollandais), ... n'ont aucune difficulté avec cette langue car chez eux aucun film n'est doublé, ce qui fait qu'ils sont au contact de l'anglais dès le plus jeune âge. Ce ne serait peut-être pas une mauvaise chose de prendre ce genre d'habitude la dans nos pays francophones...

+100000000000

Marre de cette manie de tout (mal) doubler.

Sinon pour le sujet, c'est sur qu'on peut vivre sans l'anglais. Mais dans tous les cas, c'est une limitation. De plus, certains auteurs essentiels (selon moi) restent hors de portée de l'anglophobe.

Et encore, on ne parle que de magie...

Est ce un mal? Pas sûr. Tout se mérite.

Publié le

Un autre point important c'est qu'il est possible de trouver en anglais des traductions d'autres langues, qui ne sont que trop rarement traduites en français.

Il n'est pas facile de trouver des traductions de l'indien (hindi), du chinois, ou du russe, directement en français.

Lire et comprendre l'anglais permet aussi d’accéder à ce répertoire. (et je ne parle pas de magie, ou d'ouvrages magiques uniquement )

Mon regard sur les publications Close-Up :

http://closeupcritique.wordpress.com/

Publié le
...Notez que étrangement nos voisins du nord (Flamands et Hollandais), ... n'ont aucune difficulté avec cette langue car chez eux aucun film n'est doublé, ce qui fait qu'ils sont au contact de l'anglais dès le plus jeune âge. Ce ne serait peut-être pas une mauvaise chose de prendre ce genre d'habitude la dans nos pays francophones...

Bravo.....

+100000000000000000000 fois bravo !..

C'est une très bonne chose que d'intégrer l'anglais dès le plus jeune âge.

Mais en attendant, que fait-on pour disons certaines générations n'ayant pas eu cette avantage, pour ne pas dire chance, de pratiquer l'Anglais ?.

J'imagine les conversations:

-Tu comprends pas l'Anglais ?, notes que j'ai rien contre toi, mais bon voilà quoi, t'est un plouc :cool:

;)

Ici en Suède, tout le monde parle anglais. Que ce soit un garçon de 9 ans ou bien sa mamie de 60 ans... Le doublage n'existe pas ;)

Publié le

Ahahah! Très bon!

Mais en attendant, que fait-on pour disons certaines générations n'ayant pas eu cette avantage, pour ne pas dire chance, de pratiquer l'Anglais ?.

Jamais trop tard pour apprendre.

Rejoins la conversation !

Tu peux publier maintenant et t'enregistrer plus tard. Si tu as un compte, connecte-toi maintenant pour publier avec ton identité.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Vous avez collé du contenu avec mise en forme.   Restaurer la mise en forme

  Only 75 emoji are allowed.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédemment saisis, a été restauré..   Effacer le contenu

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !
  • Messages

    • @Woody (Philippe) C’est pourquoi on parle tant des six gares de La Havane. 😏  
    • Je suis hébergé à six fours, on peut s’organiser en covoiturage si jamais ?
    • Bonjour à tous ! Après le succès du stage animé par @pere_alexandre , nous vous proposons un stage avec Johanny Bert ! Cette formation s’appuie sur vous en tant qu’artiste magicienne/magicien et vous propose de développer votre jeu d’interprète. Que vous cherchiez un rapport très réaliste et concret à la magie ou que vous ayez créer un personnage et son univers, ce temps de recherche nous permettra de questionner le jeu, le corps, la voix, la dramaturgie, le rapport à l’écriture et à l’improvisation. Dans une démarche bienveillante, cet espace de travail en petit groupe est imaginé comme une bulle, protégée du jugement extérieur pour tester le rapport entre l’interprète et différents actes magiques. A travers des exercices mêlant jeu et magie, nous alternerons entre des tentatives ludiques et détaillées et des temps de recherche sur votre propre projet. La formation s’adresse à des magiciennes et magiciens qui ont déjà une technique sérieuse de la magie. Nous nous appuierons sur vos tours, vos routines. Chacune et chacun doit venir avec un numéro en cours d’écriture ou un personnage qu’iel souhaite développer à travers un numéro ou un spectacle. Une petit bio de Johanny Bert pour ceux qui ne le connaissent pas :  Comédien, metteur en scène, créateur hybride à étudié la magie et utilise parfois dans ses spectacles cette technique au service d’une dramaturgie. Ses créations mêlent objets, matières et interprètes et jouent en France et à l’étranger. (Hen-cabaret dégenré, La nouvelle Ronde, le Processus, Cabaret Love, Le Petit bain). Il met en scène pour sa Cie le théâtre de Romette et lors de propositions pour d’autres équipes artistiques : L’Opéra de Strasbourg pour La Flûte Enchantée ou dernièrement avec Le théâtre de l’Atelier à Paris où il à dirigé Vincent Dedienne dans Il ne m’est jamais rien arrivé qui à joué à guichet fermé et en tournée. Dates : du 2 au 5 Juin 2026 de 14h à 17h + plateau disponible le matin pour préparer les exercices de 11H à 13h N'hésitez pas si vous avez des questions ! Mael
  • Statistiques des membres

    • Total des membres
      8446
    • Maximum en ligne
      4524

    Membre le plus récent
    Paulin et ses Atebas
    Inscription
  • Statistiques des forums

    • Total des sujets
      85k
    • Total des messages
      683.4k

×
×
  • Créer...