Aller au contenu
Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !

Recommended Posts

Publié le (modifié)

Je peux vous assurer que Richard VOLLMER à passé un temps fou à traduire ce livre en restant fidèle à l'original !

Un véritable travail de traduction comme cela devrait toujours se faire !

Quant au ACAAN de Berglas...oui c'est le tour qui ne peut être expliqué...mais dont l'explication peut se vendre...

Modifié par Francis TABARY

http://www.francistabary.fr/

Créer est divin, copier est humain .

Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !
Publié le

Je pense que c'est ce genre de bouquin - dont le texte est difficile à comprendre car complexe - qu'il faut traduire, comme par exemple les livres de Robert Neale ou Eugène Burger.

Bon, je ne suis pas un grand fan de mentalisme mais je comprends Ludo qui a choisi de traduire ce genre d'ouvrages, car les livres de mentalisme restent des ouvrages difficiles à lire pour qqun qui balbutie en anglais.

 

  • J'aime 1

Melvin

  • 9 months plus tard...
  • 4 weeks plus tard...
Publié le (modifié)

Sortie officielle le 17 décembre 2018 😀

Déjà en précommande sur une boutique parisienne.

 

 

DAVID BERGLAS RÉVÈLE TOUT… OU PRESQUE !

Traduit de l’anglais (américain) par Richard Vollmer

Par Richard Kaufman

En collaboration avec David Berglas

Préface de Juan Tamariz

Postface de Max Maven

Illustré par Earle Oakes

 

Près de 3 années auront été nécessaires pour sortir ce merveilleux livre THE BERGLAS EFFECTS en français

 

Modifié par Arslan
Publié le
il y a 35 minutes, Arslan a dit :

Sortie officielle le 17 décembre 2018 😀

Déjà en précommande sur une boutique parisienne.

Très bonne nouvelle ! Juste dommage qu'on ne puisse pas acheter que le livre en français; c'est d'ailleurs étrange comme démarche, si on achète un livre en français c'est souvent parce qu'on a du mal en anglais alors pourquoi y joindre 3 dvd en anglais non traduits avec ? Parce qu'avec 3 dvd en plus, le prix grimpe...d'autant plus dommage pour ceux qui ont déjà ces dvd.

J'espère qu'ils finiront par vendre le livre seul.

  • J'aime 1

"Rassurez-vous, rien n'est sous contrôle." Zen

Publié le

Je ne crois pas que Berglas ait publié sur son Chair Test, contrairement à Espacology - dont s'est librement inspiré Derren Bown dans un mémorable final - qu'il a expliqué (en version light) dans une conférence ayant fait l'objet d'un livret...

Publié le
il y a une heure, Francois (magicphar) a dit :

Je ne crois pas que Berglas ait publié sur son Chair Test, contrairement à Espacology - dont s'est librement inspiré Derren Bown dans un mémorable final - qu'il a expliqué (en version light) dans une conférence ayant fait l'objet d'un livret...

et si un livret

THE DAVID BERGLAS CHAIR ROUTINE
AKA
THE CALLENDAR CHAIRS
AN ANALYSIS FOR THE PROFESSIONAL PERFORMER
To get “The Creative Juices Flowing”
Copyright Ian Broadmore 2005

Alain

Publié le
il y a 2 minutes, magicienfou (Alain) a dit :

et si un livret

THE DAVID BERGLAS CHAIR ROUTINE
AKA
THE CALLENDAR CHAIRS
AN ANALYSIS FOR THE PROFESSIONAL PERFORMER
To get “The Creative Juices Flowing”
Copyright Ian Broadmore 2005

et il y a aussi une version dans le livre de david Britland "the mind & magic of david berglas " sous le titre "the chair mysteries"

Alain

Rejoins la conversation !

Tu peux publier maintenant et t'enregistrer plus tard. Si tu as un compte, connecte-toi maintenant pour publier avec ton identité.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Vous avez collé du contenu avec mise en forme.   Restaurer la mise en forme

  Only 75 emoji are allowed.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédemment saisis, a été restauré..   Effacer le contenu

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.



  • Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !
  • Messages

    • Billard. Impressionnant :  https://vm.tiktok.com/ZNdQRbpPx/
    • Une conférence généreuse, drôle, inspirante et ultra praticable. Idéale pour celles et ceux qui aiment une magie forte, visuelle et impactante, servie par un maître du genre. En bonus, reçois également : ✅ Les gabarits de ses enveloppes FlipFlap ✅ Les gabarits de ses cartes de visite de son tour Time Warp ✅ L’idée du final de la multiplication des bouteilles 💥 Pour aller encore plus loin, profites-en pour prendre le lot avec remise incluant ses Notes de Conférences complètes, un concentré de savoir-faire où il détaille chaque tour… et bien plus encore ! Dans cette conférence exceptionnelle, Paul Romhany, artiste internationalement reconnu pour son personnage de Charlie Chaplin, dévoile enfin les secrets de certaines de ses routines les plus emblématiques – des secrets jamais partagés jusqu’ici ! Avec plus de 30 ans de scène, Paul offre un savant mélange de magie visuelle, comique et percutante, parfaitement adaptée aux magiciens de scène, salon et cabaret. 🧠 Entre subtilités techniques, humour et astuces de pro, cette conférence est une véritable boîte à outils pour tout magicien souhaitant enrichir son répertoire avec des effets solides, originaux et testés sur le terrain. ✨ Ce que vous allez découvrir dans cette conférence ✅ Mouchoir Géant Une production impossible depuis une simple poche de veste : 10 mètres de tissu coloré, effet garanti ! ✅ Gag de l’Appel des Canards Un grand moment de rire et de participation du public, idéal pour les enfants… et les adultes ! ✅ Enveloppes truqués à double fonction Une technique bluffante et ultra pratique : prédiction claire, manipulée par le spectateur, sans déchirure, ni outil, et réutilisable ! ✅ Chair Test (test des chaises) Une version personnelle, peaufinée depuis des décennies, participative et percutante, idéale pour la scène. ✅ Time Warp Une routine de prédiction temporelle impossible, avec une montre empruntée et une carte signée : un miracle visuel ! ✅ Business Card Epic (variante) Une variation intelligente du classique Mental Epic, avec cartes de visite. ✅ Transo Signature Une transposition de signature dans les mains du spectateur, simple et redoutable. ✅ Le Fil Hindou… au fil dentaire ! Une version impromptue avec du matériel du quotidien. Bluffant et pratique. ✅ Confabulation Réinventée Une version simplifiée et directe du classique, sans portefeuille spécial ni accessoires coûteux. ✅ Foulard à changement de couleur Un enchaînement classique mais toujours efficace pour capter l’attention et déclencher les applaudissements. 🎁 Et en BONUS : 💥 Finale inédite pour la routine des Multiplying Bottles, dévoilée pour la toute première fois ! 💥 Jeu Invisible – une astuce subtile pour une tenue du paquet bluffante et ultra naturelle, qui renforce l’illusion à chaque fois. 💡 Conseils techniques : respiration, utilisation d’enceinte portable, production de bouteilles, etc. 🎩 Effets supplémentaires : ✅ Agenda Book Test ✅ Anneaux en forme de cœur enclavés ✅ Cintres enclavés ✅ Verre qui se remplit Acheter Conf. de ROMHANY chez nos partenaires :39,99 € Découvrir l'offre
    • bonjour, le job est il toujours disponible? si oui je suis libre www.nicolascoppe.com merci  
  • Statistiques des membres

    • Total des membres
      8233
    • Maximum en ligne
      4524

    Membre le plus récent
    Sylvain DUVIGNAU (Mr Tissant)
    Inscription
  • Statistiques des forums

    • Total des sujets
      84k
    • Total des messages
      679.2k

×
×
  • Créer...