Frantz RÉJASSE

Prends un étui, ouvre-le à plat et scane-le... Tu auras ce que tu veux et tu y passeras moins de temps qu'à faire des recherches (ou à demander à d'autres de faire des recherches pour toi...) Ce n'est pas méchant, mais en magie, ça aide d'être un peu débrouillard, et là, franchement, c'est dur de faire plus simple...

Excellent !...

Oui !... Normalement, il ne reste plus d'erreurs main droite/main gauche, de figure manquante et autre délice de la compréhension d'une lecture magique... 1. La version anglaise n'est pas moitié moins chère. 2. La version française sort après la version anglaise car il est assez difficile de faire la version française avant la version anglaise... 3. Pour le prix : la version française est un peu plus chère que la version anglaise pour plusieurs raisons. La première, c'est qu'il y a des coûts de traduction. La seconde, plus importante, est l'économie d'échelle : un livre américain est tiré en un nombre dix fois plus important, d'où un prix de revient à l'unité beaucoup plus faible. Enfin, s'il y avait moins de *ù^$ù*!ù*$ù qui photocopiaient, pdf-aient ou e-mulaient les livres, les tirages seraient plus importants et le prix moins cher... 4. Si un tour était bon il y a six ans, je ne vois pas pourquoi il serait moins bon aujourd'hui... (Je vais te dire un truc qui va te surprendre : il y a des livres qui ont cinquante ans et qui sont toujours aussi bons aujourd'hui... ).

Oui !... Normalement, il ne reste plus d'erreurs main droite/main gauche, de figure manquante et autre délice de la compréhension d'une lecture magique... 1. La version anglaise n'est pas moitié moins chère. 2. La version française sort après la version anglaise car il est assez difficile de faire la version française avant la version anglaise... 3. Pour le prix : la version française est un peu plus chère que la version anglaise pour plusieurs raisons. La première, c'est qu'il y a des coûts de traduction. La seconde, plus importante, est l'économie d'échelle : un livre américain est tiré en un nombre dix fois plus important, d'où un prix de revient à l'unité beaucoup plus faible. Enfin, s'il y avait moins de *ù^$ù*!ù*$ù qui photocopiaient, pdf-aient ou e-mulaient les livres, les tirages seraient plus importants et le prix moins cher... 4. Si un tour était bon il y a six ans, je ne vois pas pourquoi il serait moins bon aujourd'hui... (Je vais te dire un truc qui va te surprendre : il y a des livres qui ont cinquante ans et qui sont toujours aussi bons aujourd'hui... ).

Tenyo avait sorti ça il y a... humm... ça doit faire pas loin de trente ans...

Faut voir...

Environ 1,5...

C'est avec le chocolat en poudre que j'ai aussi commencé à cracher le feu... La marque Poulain est celle qui marche le mieux... Mais il faut faire gaffe quand même, parce que, mine de rien, à force de le faire on se retrouve avec une boule bien pâteuse de chocolat dans la bouche, et on risque de l'avaler de travers (et c'est vrai !...). Mais depuis que je crache le feu au Kerdane, je n'ai plus ce problème ...

Husky est de très bonne éducation, et je dois dire que je suis plutôt d'accord avec ce qu'il a écrit dans ce thread... Damned, mais qu'allons-nous donc devenir ?...

En même temps, Teddy a déjà présenté sa (très bonne) conf. à un congrès récent (Vannes 2001 je crois, à vérifier...). Ce n'était peut être pas exactement la même, mais nul doute que la nouvelle présente quand même quelques similarités avec l'ancienne... On ne peut pas non plus refaire toujours les mêmes choses... Quoi, vous n'étiez pas là ?... Ah bah non, à l'époque, au lieu de venir voir, certains passaient leur temps à cracher sur l'AFAP en disant que c'était tout pourri avec des ringards nulos... Comme quoi...

C'est comme pas mal d'autres choses : ça se bosse, et plus on bosse, plus on devient performant...

Bravo mon grand Garnac, je t'aime !...

... j'aurais pas dû me relever en fait...

Bah non, il n'y pas de côtes précises... Et tu sais quelle est la bonne nouvelle ? C'est que tu peux donc la construire de la taille que tu veux, suivant que tu veuilles faire apparaître un petit chaton ou un semi-remorque... Tu as besoin de qui pour déterminer de ce que tu veux faire de ce principe ? (Bon, aller, je retourne me coucher...)

Les "magiciens" ne voient pas l'intérêt qu'il y a dans le détournement d'attention et dans la psychologie de la perception ?... Arf... Je retourne me coucher moi...

Il s'agit d'un service de la Bibliothèque nationale, donc, ne t'inquiète pas, c'est légal !... On peut effectivement demander des reproductions d'oeuvres du domaine public, mais en aucun cas de livres en cours d'édition...

Oui, il est en français. Très beau livre "grand public" sur l'histoire de la magie. Je ne pense pas que ce soit que recherche Paluche, mais c'est assurément un livre à avoir...

Et allez, once again... Je paris pour huit pages de thread, qui dit mieux ? P.S. : vous préférez les jeux à dos rouges ou bleus ?

Il y avait bien L'Annuaire des magiciens, de Bourdin, publié à la fin des années 70... Mais il va falloir le trouver d'occaz...

Hein ?... Ma parole endort ?... (j'me disais aussi...)

Ni Mnemonica, ni Strong Magic... Ces deux projets vont en effet voir le jour en français, mais là, personne ne peut encore dire quand... Mais en attendant, lisons et étudions les livres qui existent déjà, il y a déjà bien à faire...

Y'a pas d'mal... J'ai cru entendre dire qu'il devrait être prêt pour la fin juin...

Oulà, non, je n'ai rien à voir avec la traduction du Corinda !... C'est Richard Vollmer qui en est le traducteur, et l'éditeur est effectivement Magic Dream... Ce que je sais, de source quand même assez sûre, c'est que la troisième relecture/correction est quasiment terminée... À mon avis (mais je ne suis pas dans le secret des Dieux), je ne suis pas sûr qu'il sorte avant l'été... Il est possible que Magic Dream attende la rentrée pour la sortie (mais, encore une fois, je n'en sais absolument rien...)

Non, j'ai peur qu LuDo me demande une ristourne de 5,00 €...