Otto WESSELY

Avec ou sans tigres ? Ca joue bc sur les prix ! bon courage ! Otto

Merci pour la grandmère ! Ca va les flatter ! bises Otto

Bienvenu ! otto

Oui mon coeur, il vaut mieux. Dejà pour nous et les gens du cirque pour qu'on sache combien des chaises supplementaires on mettra. Bises Otto .

N'oubliez pas de reserver, surtout si vous venez à plusiers, c'est presque plein !!!! Otto

j'irai aussi ! On se retrouve dans les dunes de Crosne avant et apres ! Otto

Dernière nouvelle : Nous avons obtenu la participation de ARTHUR TIVOLI qui pouvait se liberer pour cette soirée. Nous sommes fous de joie ! Venez donc encore plus nombreux et nombreuses !! Otto et Kaline

C'etait egalement de quelqu'un de tres drole, il avait bc d'humour. C'est à peu pres le seul magicien dont je n'ai jamais entendu parler mauvais. Un vrai Dieu...... Otto

ROY ! WENN EIN AUGENBLICK DEN LEBENSLAUF EINES MENSCHEN SO DRASTISCH ÄNDERT, DANN IST BESTIMMT EIN SINN DAHINTER, DEN WIR VIELLEICHT ERST SPÄTER ERKENNEN KÖNNEN. SO WIE VIELE ANDERE FREUNDE DENKE ICH DIE LETZTZEN TAGE VIEL AN DICH, HOFFENTLICH GIBT DIR DAS KRAFT, BALD WIEDER AUF DEN BEINEN ZU STEHEN ! LOVE VON CHRISTA UND OTTO SIEGFRIED ! Dein sehr gutes Interview im BILD erklärt das Verhalten des Tigers sehr plausibel, auch ich glaube an keine "böse" Absicht, falls es so etwas überhaupt bei einem Tiger gibt. Mal abgesehen von euren Shows habt Ihr so viel für die Magie getan, dass jetzt auch einmal der "Grosse Zauberer" etwas für ROY und auch Dich tun könnte ! Ich ertappe mich beim beten..... Bussi von Otto und Christa

Et vice versa : SCOTT ET MURIEL n'ont meme pas eu un porte clef à Monte-Carlo, mais le "Frand Prix FISM" 6 mois plus tard. Otto

Le Pape, est il curé professionel et chef d'etat amateur ? Ou vice versa ? Vive Dai Vernon forever ! otto

citation: "En tout cas la braguette d'or c'est l'acrobate portugais (un des deux frère)" Il s'appelle ADAN et il est tres sympa et tres beau ! Bien choisi Steph' On t'aime ! otto

Tres beau texte ! bienvenu au club des poetes ! (ouvert ts les mercredis à partir de minuit au "SHIWAWA") bises otto

c'est vrai, les robots de traduction c'est - encore - de la merde ! et pour les cartes e-mail que l'hosto offre, il faut etre debile ou pratiquer l'humour noir. Le petit chat qui dit "get well soon" ou le truc pour un "joyeux evenement" : Fais gaffe Chris avec tes conseils, il y en a qui peuvent les prendre au serieux...... otto

citation : "Otto, le mains à mains sous la pluie est ...divin. C'est la beauté à l'état pure. Je crois que nous avons définitivement la meme sensibilité" Seulement si tu flippes pour Di Caprio !!! Sensiblement otto

Co-organasateur (avec Hugues PROTAT) du "festival international de la magie" (dépuis plus de 10 ans) à Rouen et dépuis qq années à Forges les eaux ! Co-auteur (tj avec PROTAT et aussi avec ALPHA) d'un spectacle de magie merveilleux à l'Opera (!) de Lille en 91 si mes souvenirs sont exactes. Admirateur inconditioenel de LOUIS XIV. Magicien professionel. Otto

qui a gagné la baguette d'or ??????

Quelques remarques techniques : L'éclairage (très sophistiquée et très variee) n'utilise que des lumières dit blanches, donc aucune cache sur les 500 projecteurs. Ce qui donne une ambiance très particulière, voir très chaude. Les costumes sont - contrairement de celles du cirque en general - d'une pauvreté voulue et touchante : des debardeurs des années 30, des pantalons trouvés aux "puces" et pour les femmes des robes de tziganes ou sousvetements des annés 20. Aucune concession à la "mode". Ca va bc plus loin que le cirque du soleil qui refuse d'un coté le faux luxe style "lido" mais qui veut quand même faire du "beau". Ici les artistes sont moins androgynes et les maquillages - s'il y en a - sont naturelles. La chorégraphie est d'une telle precision que tout cela a l'air d'un joyeux bordel : musiciens traversent la scène pendant les acrobates, faux accidents etc. Je pense que le spectateur profane ne voit plus le travail : Un but jamais atteint ni par le Lido et non plus par le cirque du soleil. Sublimissime ! Juste avant le finale un numero "de portée" dans une pluie plus vrai que nature (!) à vous couper le souffle. L'esprit "RADO" poussé à la perfection devenue invisible. Bravo ! otto

" SIEGFRIED & ROY sont des extraterrestres. N’importer qui à leurs places serait déjà mort, dévoré par les fauves, cardiaque par le travail et fou par tant de succès ; personne aurait pu imaginer une telle ascension pendant 30 ans. Il y a 20 ans, c’était déjà incroyable : Au “FRONTIER” ils avaient leur spectacle à eux. Ils étaient les seuls à avoir un show, et tout le monde se disait “c’est le max”. Mais non : Il y a 10 ans on leur consacrait tout un hôtel, le premier “hôtel à thème”, le MIRAGE. D’autres ont suivis, mais le MIRAGE était le premier... Que dire du show ? Il y a des imbéciles qui disent que les deux magiciens sont fatigués et moins en forme que la dernière fois ! ”Cela ne veut rien dire ! Edith PIAF était sûrement moins en forme en 1961 lors de son récital à l’Olympia, n’empêche qu’elle n’a jamais été mieux. Leur show est une histoire, un combat pour un monde plus beau et meilleur. Pendant la première partie ils n’arrêtent pas de se faire attaquer par des vilaines créatures et d’innombrables bestioles, jusqu’au moment ou SIEGFRIED lévite d’un coté de la scène et parle d’un monde imaginaire. Sur cela il y a une avancée des tigres et lions, blancs comme la neige, et au milieu un ROY plus beau que jamais ! 30 ans de travail, de frustrations, juste pour ce moment, c’est très très beau! Suit une séquence où SIEGFRIED n’essaie pas d’être drôle, il est drôle ! Pendant une vingtaine de minutes, magie dite intime avec l’ORIGAMI-illusion (la meilleure que j’ai vu, complètement japonisée), et une séquence avec une spectatrice moitié bourrée : SIEGFRIED a du charme, je le jure et j’ai fait une flaque pour lui... Après cette séquence on a encore le droit à une vingtaine d’illusions, ROY lévite dans une bulle qui éclate, un éléphant disparaît, un compère dans la salle crie “bring him back”, aussitôt une grande plate-forme avance, on voit complètement travers, un foulard blanc est posé, et l’éléphant apparaît comme chez CHANNING la colombe ! Standing ovation tous les soirs, le public comprend beaucoup plus que la plupart des prestidigitateurs : leur show, c’est l’œuvre de leur vies, 30 ans de combat et de courage. Deux fois par soir, ils paient avec leurs tripes, leur âme et leur corps. Beaucoup plus qu’un simple show magique. Et ils n’ont pas encore dit leur dernier mot..." c'etait écrit ecrit mars 2002...... Et j'espère que ca continuera un jour... bises otto

Ce n'est pas un logiciel de traduction qui a traduit, mais qq qui maitriise bien ces deux langues ! Arretez de critiquer, remerciez Chrisdev plutot pour ce travail ! Roy, ich denke an dich und hoffe, Du wirst dem Schicksal ein Schnippchen schlagen ! Otto

QUELQUES PRECISIONS : CE SPECTACLE, ORGANISÉ PAR LES AMIS DE PIERRE JACQUES SERA UNE FÊTE À SON HONNEUR. NOUS AVONS LE CHAPITEAU GRATUIT, LES ARTISTES PARTICIPENT BENEVOLES. LA RECETTE SERT À FAIRE FACE AUX DIFFICULTÉS FINANCIERES QUE SON COMPAGNON BERNARD DOIT SUPPORTER, LES ENTERREMENTS NE SONT PAS GRATUITS....... NOUS VOULONS QUE CETTE SOIRÉE SOIT UNE FÊTE ET PAS UNE SINISTRE NECROLOGIE !! VENEZ DONC DANS UN ESPRIT JOYEUX ET PAS EN "CRITIQUE DE THEATRE". IL Y AURA EGALEMENT UN BAR QUI - JE L'ESPERE - FERA UNE GROSSE RECETTE. EMMENEZ VOS AMIS, NOTRE BUT EST DE REMPLIR LE CHAPITEAU AVEC DES CLIENTS PAYANTS. POUR DES RAISONS EVIDENTS IL N'YA PAS D'INVITATIONS, MAIS 15 EUROS CE N'EST PAS LE PEROU. LES RICHES PEUVENT DONNER PLUS...... PRENEZ AVEC VOUS VOS JOUETS DE CLOSE UP, LA SOIRÉE SE TERMINERA PEUT ETRE TARD. DOUCHES, TOILETTES, PROSTITUÉ(E)S ETC SUR PLACE......... LE 20 OCTOBRE SERA UN LUNDI ! RENSEIGNEMENTS KALINE : 01 42 39 05 93 (organisatrice) RESERVATIONS : 01 64 05 36 25 (caisse du cirque) AFFECTUEUSEMENT OTTO [ 04. Octobre 2003, 15:28: Message édité par : Otto Wessely ]

Merci pour tous ces compte rendus ! Maman AFAP a donc bien assuré. Je vois plein de belles photos sur ce forum. si qq arrive à m'expliquer comment mettre des photos sur le forum - niveau CP svp !!! - je vous ferai des belles surprises de temps à temps..... bises otto www.ottowessely.com

RDV donc au bois de vincennes le 5 octobre mes cheris ! bises otto www.ottowessely.com

Merci de vous feliciter, engeuler et s'excuser mutuellement au sujet du congrès, c'est super-informatif ! otto