Nous sommes d'accord que dans tous les cas que nous abordons, la conséquence est la dénaturation de l’œuvre, qui n'est plus prise pour ce qu'elle est mais pour ce qu'elle pourrait/devrait être.
Ce que je voulais souligner c'est que généralement, c'est un mécanisme qui résulte du fait d'avoir apprécié une œuvre. Rares sont ceux qui vont chercher à approfondir leur étude d'un sujet qui ne les a pas touché. Il sera parfois difficile de lui concéder ses éventuelles qualités.
En ce sens, dans notre cas, l’œuvre a déjà opéré sa magie. Tellement que le spectateur veut retourner dans cet univers en l'analysant, le comparant, se documentant ou en discutant.
Mais ce n'est que mon ressenti aussi...