Aller au contenu

Recommended Posts

Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !
Publié le
Donc si j ai bien compris on va traduire toutes les notes du français en anglais et puis peut ĂȘtre si on trouve un traducteur on le refera dans le sens inverse? C est le matin je dois ĂȘtre fatiguĂ© mais j ai du mal Ă  suivre......

MĂȘme en Anglais ils sont trĂšs facile Ă  lire . Je doute qu'ils sortent un jours en Français, cela coĂ»terait trop cher et je ne pense pas qu' ils seraient au mĂȘme tarif vu que le nombre de tirage serait moins important.

Un conseil, si tu aimes vraiment l'univers de Monsieur Bloom, fonce avant qu'il n'y en ait plus.

;)

Publié le

Je comprend que dans un contexte gĂ©ographique, l'anglais peut ne pas ĂȘtre facile pour tout le monde, mais c'est vraiment passer Ă  cĂŽtĂ© de quelque chose. Il y a tellement de matĂ©riel publiĂ© en anglais et en français, c'est dommage de ne pouvoir avoir accĂšs Ă  une certaine portion (c'est de l'ordre quasi uniquement personnel que certains dirons).

Sinon, le livre est trÚs facile à lire. On est loin des oeuvres de répertoire anglophone.

Ça vaut vraiment l'investissement.

  • 6 months plus tard...
Publié le

Il y a déjà un sujet ouvert pour le livre Full Bloom et si je me souviens bien des mots de Gaetan, pas pour le moment. Originalement, le livre a été écrit en anglais par Gaetan aidé de Kevin James et corrigé par un ami.

Donc une version français voudrait dire de faire la traduction en français et les 2 bouquins sont vraiment énormes.

Si je me trompes, qu'on me corrige!

  • 1 annĂ©e plus tard...
  • 2 annĂ©es plus tard...
  • 1 annĂ©e plus tard...
  • Thomas changed the title to Full Bloom de GaĂ«tan BLOOM
Publié le
Il y a 22 heures, Lionel (Randa) a dit :

BientĂŽt 2020 tu veux dire ...

Si la langue de Shakespeare vous rebute, une grande partie des oeuvres de GaĂ«tan est disponible en français est ici https://www.virtualmagie.com/etiquette-produit/gaetan-bloom/ 🙂

đŸŽ© Rejoignez notre prestigieux cercle de magiciens & de mentalistes ! ✹

AccĂ©der Ă  la plus grande collection francophone de vidĂ©os de magie đŸŽ©
Profitez d'Afters exclusifs, recevez 500€ de tours OFFERTS, revendez vos produits d'occasion ou encore accĂ©dez Ă  la fameuse Chambre des Secrets... 🌟

đŸ€©Â Ne rĂ©sistez plus et dĂ©couvrez tous les secrets !Â đŸŽ©đŸŒŸ

Rejoins la conversation !

Tu peux publier maintenant et t'enregistrer plus tard. Si tu as un compte, connecte-toi maintenant pour publier avec ton identité.

Invité
Répondre à ce sujet


×   Vous avez collĂ© du contenu avec mise en forme.   Restaurer la mise en forme

  Only 75 emoji are allowed.

×   Votre lien a Ă©tĂ© automatiquement intĂ©grĂ©.   Afficher plutĂŽt comme un lien

×   Votre contenu prĂ©cĂ©demment saisis, a Ă©tĂ© restaurĂ©..   Effacer le contenu

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Messages

    • Au menu de cet After Underground #41 animĂ© par @Alexis DUDZIAK @Gael GAGNEPAIN (Raven) : Jeu Fontaine Undercover Gael GAGNEPAIN : L'Hotel de Arturo ASCANIO @Bernard Sym's : Toothpick Twister de Joe PORPER Bernard SYM'S : DiffĂ©rentes crĂ©ations de Joe PORPER @Taha MANSOUR : PrĂ©sentation de son CIPI Bernard SYM'S : Toothpick Twister de Joe PORPER (explications) Gael GAGNEPAIN :Coloring Book de Murphy's Yann LE GOUADEC : Boneteau aux Coloring Book @Michel DARLONE : Routine personelle "Le spectateur voyant" Gael GAGNEPAIN : Tour d'Ă©lastiques Gael GAGNEPAIN : Caricature de Philippe De PERTHUIS @Pascal BECQUERELLE : La taille des prĂ©dictions (confĂ©rence d'1H40) Michel DARLONE : Votre avenir reste Ă  Ă©crire Bernard SYM'S : Le Triangle Michel DARLONE : Royal Prevision Bernard SYM'S : Gigantic Comedy Prediction de Meir YEDID Magic ✅ A retrouver tout de suite ici https://virtualmagie.com/forum/topic/94187-after-underground-41/
    • Je suis d'accord sur l'impact plus ou moins important selon le choix des effets. Je n'ai jamais dit le contraire. Certains effets sont par nature impossibles (la lĂ©vitation, lire dans les pensĂ©es, arrĂȘter son coeur sans mourir, etc...) comparĂ©s Ă  d'autres comme retrouver une carte choisie (sans voyage impossible), un ACAAN, devinez un choix parmi un nombre qui peut ĂȘtre trĂšs Ă©levĂ© mais limitĂ©. AprĂšs une prĂ©sentation originale et bien menĂ©e peut donner un l'un de ces effets finalement plus de force qu'un des premiers citĂ©s mal prĂ©sentĂ©s. Le choix de l'effet compte mais pas seulement, c'est une Ă©vidence, et je pense que nous sommes d'accord lĂ  dessus. Je pense que tu voulais plutĂŽt dire de "moins de soixante ans". Larry Jennings n'a (en tout cas pas Ă  ma connaissance) jamais Ă©tĂ© trĂšs connu du grand public (profane) mais l'a t-il cherchĂ© ? Quant au public des magiciens, c'est un nom qui parlent Ă  beaucoup quand mĂȘme, au moins autant que Edward MARLO, Dai VERNON ou Alex ELMSLEY. Pour Jacques DELORD, c'est vrai qu'il est un peu oubliĂ© dans notre milieu mĂȘme si la réédition de ses merveilleux livres a refait parlĂ© de lui. Quant au public profanes, ses Ă©missions datent d'il y a trop longtemps. Mais il se produit la mĂȘme chose pour Dominique WEBB, peut de personnes de moins de 50 ans savent de qui il s'agit. Mes parents et les personnes de leurs gĂ©nĂ©rations citent souvent Majax, Garcimore mais on ne m'a jamais citĂ© WEBB. Une fois mentionnĂ©, certains disent "Oui, je me souviens qu'il y avait..." mais instinctivement ce n'est pas un nom qui marque encore plus que ça. Le fait qu'on se souvienne de Uri GELLER ou de Dominique WEBB ne tient pas Ă  mon sens uniquement ni mĂȘme principalement au choix de leurs effets mĂȘme si cela a jouĂ© un rĂŽle Ă©vident. Uri GELLER affirmait (il ne laissait pas le doute) qu'il avait des pouvoirs. C'est surtout Ă  cause de ça qu'il a fait ce qu'on appellerait aujourd'hui un buzz mĂ©diatique. Dominique WEBB laissait plus le doute de ce que j'ai lu. Il Ă©tait un peu plus "soft". Il Ă©tait plus sur les annonces du type "Hypnose de masses" ou "Shows Ă  l'amĂ©ricaine" dont il s'est beaucoup inspirĂ© Ă  raison. Ensuite, dĂ©tail tout de mĂȘme trĂšs important : il n'y avait pas autant de chaĂźnes qu'aujourd'hui et il n'y avait pas l'Ăšre du numĂ©rique (portables, plateformes en lignes, etc...). Il n'y avait pas autant de magiciens mĂ©diatisĂ©s qu'aujourd'hui. On voyait souvent les mĂȘmes. Le numĂ©ro de David Stone ou ceux de Klek ENTOS auraient fait un buzz aussi important voire plus Ă  l'Ă©poque de WEBB, Majax et Garcimore. Du dĂ©jĂ  vu, non, pas pour le prĂ©lĂšvement en direct. J'ai ajoutĂ© le reste pour Ă©crire un numĂ©ro avec un minimum de scĂ©nario, un petit enchaĂźnement sympa. Et j'ai volontairement choisi quelque chose qui pourrait ĂȘtre rĂ©alisĂ© sans compĂšre aujourd'hui. Un numĂ©ro qui créé l'Ă©vĂšnement comme Geller Ă  l'Ă©poque, non, certainement pas, je suis d'accord. Alors je t'en pond un autre en 5 min : Le magicien va dans un cimetiĂšre et fait sortir et revivre les morts. Si en plus les morts en questions sont des cĂ©lĂ©britĂ©s, buzz assurĂ©. Les avocats de  certaines familles qui attaquent, d'autres qui voudront dĂ©montrer Ă  tout prix la supercherie, d'autres encore qui y croiront dur comme fer... Avec de bons zozies, des mĂ©decins et ou "scientifiques" complices, biens sĂ»r. Pas besoin de s'embĂȘter de trop, seul l'effet compte. PavĂ© qu'on lit quand mĂȘme parce ce qu'il faut bien s'occuper. Non, plus sĂ©rieusement, l'Ă©change est sympa, vraiment. Merci d'avoir pris le temps d'Ă©crire tout ça car mine de rien, ça prend du temps et ça tĂ©moigne d'une certaine passion aussi. On est pas d'accord sur tout, c'est normal. Mais au travers de ça il y a plein de souvenirs qui ressortent, plein d'infos, de dĂ©couvertes ou redĂ©couvertes.
    • Merci Thomas et tu me connais il n'y aura pas de manipulations compliquĂ©es. Mais je suis trĂšs content des premiers retours du public.
  • Statistiques des membres

    • Total des membres
      8426
    • Maximum en ligne
      4524

    Membre le plus récent
    Laurent HEYRAUD
    Inscription
  • Statistiques des forums

    • Total des sujets
      84.9k
    • Total des messages
      682.9k

×
×
  • CrĂ©er...