Aller au contenu
Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !

Recommended Posts

Publié le

Bonjour à toutes et à tous ! :)

Voici une bonne nouvelle je l'espère en ces beaux jours d'été !

Richard Vollmer et MAGIC DREAM se sont une nouvelle fois associés afin de vous apporter LE livre considéré par plusieurs comme la bible du close-up !

STRONG MAGIC par Darwin Ortiz sort en FRANCAIS chez MAGIC DREAM !

Traduit par Richard Vollmer, ce livre regorge d'informations, de conseils, d'astuces, d'anecdotes, un vrai manuel technique pour rendre votre magie percutante et laisser une belle trace de votre passage dans l'esprit des spectateurs !

"Darwin Ortiz fournit au lecteur toute une panoplie d’outils concrets et pratiques, dont il explicite les modes opératoires, pour faire vivre aux spectateurs une expérience unique fondée sur la sensation de l’impossible devenu réalité. Vous constaterez, au fil des pages de ce livre passionnant, que ces outils mis au service de la présentation, offrent au moins un champ aussi fertile et stimulant qu’un livre de tours et de trucs, et aussi gratifiant. Que tous les amoureux de la magie qui ambitionnent d’être un magicien et non un faiseur de tours se plongent dans cet ouvrage : ils ne le regretteront jamais !"

Voici ce qu'en disent quelques personnes ...

"The book is readable, it's extremely clear, it's clear, it's thrilling in its intellectual adventure. And it's also, clearly, enormously practical. It makes you think. It enriches you as an artist (and therefore as a human being.)" - Juan Tamariz

"A wonderful, wonderful book filled with practical advice. It should be every serious close-up worker's next purchase." - David Williamson

"A thought-provoking analysis of the performance of close-up magic. Just reading it was motivating. I incorporated some of Darwin's suggestions in to my presentations the same day I read them. Highly recommended to the serious student of close-up magic." - Paul Gertner

Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !
  • Réponses 97
  • Créé
  • Dernière réponse

Membres les + Actifs

Publié le (modifié)

"Le livre de Darwin est d'une grande clarté, facile à lire, et passionnant dans l'aventure intellectuelle dans laquelle il nous entraîne. C'est un ouvrage pratique, un manuel de techniques, mais qui nous fait réfléchir et nous enrichit, non seulement comme magiciens, mais aussi comme êtres humains." Juan Tamariz

"Voilà un livre absolument merveilleux, bourré de conseils pratiques. Tous les magiciens qui font du close-up en amateur ou en professionnel devraient se le procurer." David Williamson

"L'ouvrage d'Ortiz fera de vous un meilleur magicien. Pour cela il suffit de lire et de mettre en pratique les conseils qu'il vous donne ! J'ai moi-même incorporé à mon numéro plusieurs suggestions de Darwin le jour même où je les ai lues. Je recommande vivement ce livre à tous ceux qui s'intéressent sérieusement au close-up." Paul Gertner

"Le meilleur ouvrage jamais écrit sur le close-up." Richard Vollmer

"Je ne doute pas que Strong Magic rejoindra la liste des quelques ouvrages fondamentaux de l'histoire de la prestidigitation". Bernard Bilis

Voila les traductions cher Richard, sachez que lorsque MAGIC DREAM propose une traduction (surtout par les soins de Richard Vollmer), nous le faisons jusqu'au bout, maintenant, certains puristes préfèrent les citations dans leurs versions originales, voilà pourquoi je me suis permis de les laisser comme cela. J'espère que vous êtes satisfait.

Modifié par MAGIC DREAM
Publié le

Ah, vous êtes amis avec Friboudi ou c'est la mode de précéder le prénom par un "cher" ?... ;)

Je suis un puriste qui préfère les citations dans leur langue d'origine, je pensais juste aux magiciens à qui vous proposez un livre en français...

Je connais les mécanismes de traduction d'un livre ainsi que le travail avec Richard Vollmer, il est normale qu'elles aient été traduites, vous n'avez pas à justifier vos choix.

Satisfait? Ça ne change rien pour moi, j'espère que d'autres le sauront. ;)

Publié le

Le Fabuleux livre Strong Magic de Darwin Ortiz sort en Français.

Edité par Magic Dream, Darwin Ortiz est un maître à penser, c'est vraiment une bonne nouvelle qu'il sera en Français.

En pré-vente chez Magic Dream (45 euro)

Carl Valentin.

Magicien : mon rêve, ma passion, mon métier.

Publié le

Oui j'ai vu sa. Malheureusement pour moi je ne connais pas encore ce monsieur mais je vais justement le découvrir avec ce livre, et vu tout ce qu'on dit de bien sur ce livre sa sera a coup sur un bon achat.

Apparemment a ce que j'ai pu lire cette ouvrage ce "rapproche" de ce qu'a écrit Derren Brown non ? Ou en tout cas aborde les même thèmes ?

Publié le

Je ne l'ai jamais lu car mon anglais est vraiment trop mauvais pour bien comprendre ce genre de texte mais un ami magicien, Gero pour ne pas le citer, m'avait littéralement expliquer la substantielle moelle de cet ouvrage. C'est très intelligent.

Avoir traduit ce livre est vraiment une grande idée car on pourra -nous pauvres français nuls en anglais - enfin avoir toutes les finesses de l'art magique idéntifiées par Darwin Ortiz.

Melvin

Rejoins la conversation !

Tu peux publier maintenant et t'enregistrer plus tard. Si tu as un compte, connecte-toi maintenant pour publier avec ton identité.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Vous avez collé du contenu avec mise en forme.   Restaurer la mise en forme

  Only 75 emoji are allowed.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédemment saisis, a été restauré..   Effacer le contenu

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.



  • Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !
  • Messages

    • Selon ton raisonnement, le Soleil dont la lumière met environ huit minutes avant d’arriver sur Terre, n’existe pas avant que je n’observe cette lumière… 🧐 (Et pour un aveugle le Soleil ne prend jamais la peine d’exister 🤨.) Poussons le bouchon encore plus loin : comme toute lumière met un certain temps à nous parvenir, rien n’existe. 😁   Remarque, je veux bien ne pas exister puisque rien ne me garantit que l’étoile Mu Arae existe encore au moment où je l’observe 😉.    Par ailleurs il faudra m’expliquer comment une créature (ou un matériel) quelconque pourrait bien m’observer depuis une étoile dont la température fait plusieurs milliers de degrés… (🥳)  
    • (Ou moins de 40000 personnes selon les estimations, mais ça fait quand même du monde.) Que dit ChatGPT à ce propos ? : « Le terme « hallucination collective » est souvent utilisé dans les récits populaires, les légendes urbaines ou la fiction, mais il n’a pas vraiment de fondement scientifique au sens strict. En psychologie et en neurosciences, une hallucination est une perception sans stimulus externe, générée par le cerveau d’une personne. Par nature, c’est un phénomène individuel : ton système sensoriel et ton cerveau créent cette expérience pour toi seul. Quand on parle d’« hallucination collective », on imagine plusieurs personnes voyant ou entendant exactement la même chose inexistante, de façon synchrone, comme si leurs cerveaux étaient reliés. Scientifiquement, ce n’est pas observé : il n’existe pas de mécanisme biologique connu qui ferait « diffuser » une hallucination d’un cerveau à l’autre en temps réel. En revanche, il y a des phénomènes qui peuvent ressembler à l’idée : Suggestion et influence sociale Si une personne convaincante décrit quelque chose (« Regardez, là-bas, un OVNI ! »), d’autres peuvent finir par croire l’avoir vu, surtout dans des contextes ambigus. Ce n’est pas une hallucination pure, mais une construction de mémoire et d’interprétation partagée. Biais de mémoire et reconstruction Avec le temps, un groupe peut « se souvenir » d’un événement de façon similaire, même si l’événement n’a pas eu lieu ou était très différent. C’est ce qu’on retrouve dans le faux souvenir collectif ou l’effet Mandela. Contexte physiologique ou environnemental commun Des facteurs comme le manque d’oxygène, certaines drogues, ou une privation sensorielle dans un groupe peuvent provoquer des hallucinations individuelles… qui se ressemblent parce que le contexte et les attentes sont communs. En résumé : Non : il n’y a pas d’hallucination véritablement partagée par transmission directe. Oui : il existe des illusions, faux souvenirs et perceptions influencées par le groupe qui peuvent donner l’impression d’une hallucination collective. Si tu veux, je peux aussi te donner des exemples documentés d’événements interprétés comme des hallucinations collectives, mais qui s’expliquent autrement. Les « apparitions » de Fatima (Portugal, 1917) Des dizaines de milliers de personnes disent avoir vu le « miracle du soleil » : l’astre aurait dansé dans le ciel, changé de couleur, etc. Explication possible : observation d’un phénomène optique (parhélie, halo solaire) + effets physiologiques d’un regard prolongé vers le soleil + attente religieuse intense amplifiant la perception et la mémoire. […] »
    • Pas depuis la Terre mais, en effet, depuis Mu Arae (à 49,8 années lumière), tu n'existes pas puisque tu n'es pas encore né selon ce qui peut s'observer depuis là-bas....
  • Qui est en ligne (en orange les membres du Cercle VM) - Afficher la liste

    • Aucun utilisateur enregistré actuellement en ligne
  • Statistiques des membres

    • Total des membres
      8233
    • Maximum en ligne
      4524

    Membre le plus récent
    Sylvain DUVIGNAU (Mr Tissant)
    Inscription
  • Statistiques des forums

    • Total des sujets
      84k
    • Total des messages
      679.2k

×
×
  • Créer...