Sans vouloir défendre qui que ce soit, j'ai appris a me méfier des propos rapporté à l'écrit par les journalistes... Entre ce qu'ils pensent avoir compris, ce qu'ils notent et ce qu'ils écrivent ensuite en rédigeant leur papier, il y a parfois tout un monde...
Dites-vous bien que la phrase rapportée ici, qui est effectivement très brutale, pourrait être due à une conversation de ce genre :
- On vous compare souvent à David Copperfield, qu'en pensez-vous ?
- J'ai beaucoup de respect pour DC, il a énormément apporté à notre art. Mais on a tous nos personnalités et nos façons différentes de présenter nos spectacles... Par exemple, ses shows sont en général constitués de magnifiques numéros mais qui n'ont pas forcément de rapport les uns avec les autres, alors que dans mon nouveau spectacle j'ai essayé de créer toute une continuité entre les numéros, de faire une espèce de pièce de théâtre... Un peu dans l'esprit des shows de Siegfried and Roy par exemple...
Et là, d'un coup, c'est moins violent, non ?...
Méfiez-vous des propos rapportés par les journalistes. Sans vouloir leur être désagréable, ils sont parfois très très loin des propos réellement tenus...
(Conclusion : refusez les interview et préparez des communiqués de presse, c'est plus sûr !...)