Aller au contenu
Viens apprendre à braquer un public avec le sourire (et l'accent British) ! 🇬🇧🃏 C'est par ici. ×
Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !

La faute de l'orthographe

Patricia

Par ,
dans Chemins de Traverse

 Partager ce message

Recommended Posts

Christian GIRARD Vétéran

Christian GIRARD

Publié le
Publié le

J'ai passé un mois plein en Turquie quand j'avais 18 ans, j'en suis revenu avec de très bons souvenirs et un saz ! 

Pour ce qui concerne la "langue turque", c'est assez complexe :

https://fr.wikipedia.org/wiki/Turc

J'ai conservé en mémoire quelques mots de base (les formules de politesse et les chiffres principalement). Chose "drôle" (pour moi) c'est que j'ai croisé également le chemin de quelques Ouïghours il y a quelques mois, en Chine. Le rapport ? Ils sont turcophones. 

https://fr.wikipedia.org/wiki/Ouïghours

À l'occasion quand les restaurant seront rouverts, en sortant d'un bon spectacle au théâtre Trévise, tentez ce restaurant : https://muqam.resto-ouighour.fr/menu

 

il y a une heure, Jean-Marc KLD a dit :

Murielle Gilbert  rentre dans les finesses de notre langue.

En effet. J'écoute ses chroniques radiophoniques dès que j'en ai l'occasion (et j'achète ses bouquins évidemment). 

Bon, puisqu'on parle de la Turquie et de subtilités de la langue, connaissez-vous le lubunca ? 

Citation

Traduit de l'anglais : 

Lubunca, Labunca ou Lubunyaca est un argot queer turc secret utilisé par les travailleurs du sexe et la communauté LGBTQ en Turquie. 

https://en.wikipedia.org/wiki/Lubunca

 

Dans la foulée, une dernière digression car ça me rappelle une vidéo de cette chaîne YouTube que j'ai déjà citée dan VM, Linguisticae  :

« Une langue SECRÈTE pour les TRANSGENRES - MLTP#32 »

Citation

Parlons quelques instants du Hijra Farsi, parlé par les Hijra et les Kothi en Inde et au Pakistan, qui a deux particularités vraiment très intéressantes.

 

Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !
  • Réponses 37
  • Créé
  • Dernière réponse

Membres les + Actifs

Jours les + Populaires

Membres les + Actifs

Jours les + Populaires

Messages les + Populaires

Patricia
Patricia

J'ai eu le bonheur de les découvrir en live au Tedx de Rennes.  C'est drôle, c'est fin et nous fait réfléchir sur notre rapport à l'autre, à notre langue, sur le fait que finalement la simplifica

bob (Patrice)
bob (Patrice)

J'adore !!!! L'occasion de faire un peu de pub à un ami, Bernard FRIPIAT, auteur de théâtre, acteur ... et coach d'orthographe. Découvrez son site plein d'humour (http://www.orthogaffe.com/)

Michel DARLONE
Michel DARLONE

« La langue française a fait son temps Paraît qu’on n’arrête pas l’progrès Que pour être vedette à présent Il vaut mieux chanter en anglais Et moi et moi pauvre de moi Qui me tais depuis si

Images Publiées

Invité

Invité

Publié le
Publié le (modifié)
il y a 19 minutes, Christian GIRARD a dit :

J'ai passé un mois plein en Turquie quand j'avais 18 ans, j'en suis revenu avec de très bons souvenirs et un saz ! 

Pour ce qui concerne la "langue turque", c'est assez complexe :

https://fr.wikipedia.org/wiki/Turc

J'ai conservé en mémoire quelques mots de base (les formules de politesse et les chiffres principalement). Chose "drôle" (pour moi) c'est que j'ai croisé également le chemin de quelques Ouïghours il y a quelques mois, en Chine. Le rapport ? Ils sont turcophones. 

https://fr.wikipedia.org/wiki/Ouïghours

Je sais ils sont turcophones comme les azéris, les turkmènes , en fait c'est pour cela que je parlais de "turc officiel" celui qui s'attachait à Istanbul (ou Constantinople et oui) et au pouvoir, mais je sais qu'il y avait bien des populations turcophones dans le califat . D'où la politique du dit nouveau calife (Erdogane) de déstabiliser  toute la région et réunir plusieurs populations turcophones, on en trouve en Syrie, Iran, sans doute Irak, ....ET faire l'union avec l'Asie centrale.

Le plus étonnant est l'idée de kémal, qui au fond pose les bases d'une nouvelle nation rompre avec le passé et trouvé une histoire et des choix culturels pour bâtir une nation, un état ...c'est une pensée auto-réalisatrice il remet en  forme une culture pour la faire advenir et la pérenniser  en même temps

Erdogane revient sur tout cela et c'est peu à peu un affaissement de la turquie.

 

 

Citation

À l'occasion quand les restaurant seront rouverts, en sortant d'un bon spectacle au théâtre Trévise, tentez ce restaurant : https://muqam.resto-ouighour.fr/menu

 

En effet. J'écoute ses chroniques radiophoniques dès que j'en ai l'occasion (et j'achète ses bouquins évidemment). 

Bon, puisqu'on parle de la Turquie et de subtilités de la langue, connaissez-vous le lubunca ? 

https://en.wikipedia.org/wiki/Lubunca

 

Dans la foulée, une dernière digression car ça me rappelle une vidéo de cette chaîne YouTube que j'ai déjà citée dan VM, Linguisticae  :

« Une langue SECRÈTE pour les TRANSGENRES - MLTP#32 »

Pour eux je pense qu'il s'agît plutôt de codes ou de mots propres à un groupe à usage intra-groupe.

Pour ces sabirs  qui dérives du turc et pour trouver une langue assez spécifique vas regarder plutôt du côté des Tziganes d'Istanbul .Traités en parias .

 

Modifié par Invité
Patricia Etoile Montante

Patricia

Publié le
  • Auteur
Publié le
Le 01/06/2020 à 21:01, Jean-Marc KLD a dit :

Très bonne vidéo Christian loin de la simpliste  et caricaturale première vidéo de ce sujet.

https://www.europe1.fr/societe/orthographe-tres-critiques-les-deux-belges-qui-veulent-modifier-les-regles-du-participe-passe-se-justifient-3748874

 

  • Merci 1

La bêtise est nettement supérieure à l'intelligence car toute l'intelligence du monde ne permettra jamais de comprendre la bêtise universelle, tandis qu'un peu de bêtise suffit amplement à ne pas comprendre quoi que ce soit d'intelligent.

Philippe Geluck

Extrait de "Et vous, chat va ?"

  • 4 months plus tard...
Christian GIRARD Vétéran

Christian GIRARD

Publié le
Publié le

MONSIEUR, OU MONDAMOISEAU ?

Citation

La question peut vous paraître incongrue, mais… sur tous les formulaires administratifs, bancaires, postaux, et même commerciaux, on vous demande votre « civilité », c’est à dire, si vous êtes une femme, que vous devez choisir entre  :   « Madame » ou « Mademoiselle ». Ça vous agace, ça vous irrite, ça vous semble abusif ? Vous avez raison !

Lisez, ça fait quand même réfléchir n'est-ce pas ? :

http://www.comitedelajupe.fr/?q=content/monsieur-ou-mondamoiseau

  • J'aime 1
Mickaël MCD Mentor

Mickaël MCD

Publié le
Publié le
il y a 53 minutes, Christian GIRARD a dit :

MONSIEUR, OU MONDAMOISEAU ?

Lisez, ça fait quand même réfléchir n'est-ce pas ? :

http://www.comitedelajupe.fr/?q=content/monsieur-ou-mondamoiseau

Complétement d'accord, le statut marital ne regarde pas les autres... A plus forte raison lorsqu'il est était transparent pour les femmes et pas pour les hommes.

Mais on n'est plus sur ces questions-là aujourd'hui en France, on a basculé depuis un moment sur le format Madame/Monsieur.

On a viré le "Mademoiselle" de tous les documents administratifs.

  • 2 weeks plus tard...
  • 2 months plus tard...
Alx Experimenté

Alx

Publié le
Publié le
Le 01/06/2020 à 22:37, Christian GIRARD a dit :

Bon, puisqu'on parle de la Turquie et de subtilités de la langue, connaissez-vous le lubunca ?

Il me semble que, dès les années 70, Gérard Majax avait abordé cet argot dans sa fameuse émission "Y'a un Turc" (on dirait aujourd'hui "Y'a un Tourc", si j'ai bien compris)

  • Haha 1

L'important, c'est que ça valide !

  • 1 année plus tard...

Rejoins la conversation !

Tu peux publier maintenant et t'enregistrer plus tard. Si tu as un compte, connecte-toi maintenant pour publier avec ton identité.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Vous avez collé du contenu avec mise en forme.   Restaurer la mise en forme

  Only 75 emoji are allowed.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédemment saisis, a été restauré..   Effacer le contenu

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
 Partager ce message
Aller sur la liste des sujets
  • Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !

  • Messages

    • Riad SOUSSI
      AMF Week du 10 au 120426 à Toulon (83)

      Par Riad SOUSSI · Publié le

      Cela aurait été avec plaisir, mais il m’est impossible de me joindre à vous. Je serai avec Ali pour préparer la salle et tout le tralala afin de vous accueillir dans les meilleures conditions.   Sinon, nous avons passé la soirée avec Bebel et j’ai pu assister à sa masterclass… C’est tout simplement un génie. À demain !
    • Thomas
      AMF Week du 10 au 120426 à Toulon (83)

      Par Thomas · Publié le

      Comme mentionné, j'arrive vers midi à la gare. Ca sera l'occasion de déjeuner avec @Luc GINGER, @Bloomy et sa mère, @Yann LE GOUADEC (Dimitrak) ou encore @SébastienO. Si vous êtes chaud pour nous rejoindre, lâchez un mot ici 🙂
    • Thomas
      🎬 Nouveau : Philippe MOLINA vous présente Jason BEAUMIER ! (Cartomagie & Passion)

      Par Thomas · Publié le

      Bonjour à tous, La série « Philippe vous présente » continue son exploration des talents de notre hexagone. Après le succès des précédents volumes, Philippe nous emmène aujourd'hui à la rencontre de @Jason BEAUMIER. Si son nom vous est familier, c'est que vous avez probablement déjà croisé son travail dans l'excellent livre Brainstorm, co-écrit avec @Fabien ROQUES. 🎥 Un duo, deux regards Pendant 1h48, @Philippe MOLINA accompagne Jason pour décortiquer 9 routines de cartomagie. Comme toujours dans cette collection, Philippe ne se contente pas de regarder : il intervient, questionne et apporte ses propres nuances issues de son expérience en conditions réelles. 🃏 Au programme : De l'originalité et du solide Jason propose une magie sincère et percutante, avec des idées qui sortent des sentiers battus : As-Pirine : Une gestion des 4 as qui va vous faire chauffer les neurones. Instantdwich : Un sandwich avec des cartes invisibles... une idée aussi poétique que bluffante. Carte à travers la table : Une adaptation originale des classiques de la magie des pièces appliquée aux cartes. Double Impression : Une routine de construction exemplaire, très visuelle et parfaitement construite. Que vous soyez amateur de mentalisme (avec une routine ESP dédiée) ou fan de sandwichs et de routines de petits paquets, il y a du contenu très sérieux à se mettre sous la dent. 🔥 Le Bon Plan VM Bonne nouvelle pour la communauté : cette vidéo est disponible dès maintenant via un Bon Plan VM. C'est l'occasion de découvrir le travail de Jason à un tarif très accessible, tout en bénéficiant d'un format ultra-confort : vidéo chapitrée (streaming) et téléchargement inclus. 🔗 Découvrez les 9 routines et l'extrait vidéo ici 👉 https://www.virtualmagie.com/boutique/videos-magie/conferences-ateliers-videos-magie/philippe-molina-presente-jason-beaumier/ Bon visionnage à tous, et n'hésitez pas à partager vos retours sur les idées de Jason !

  • Statistiques des membres

    • Total des membres
      8446
    • Maximum en ligne
      4524
    Paulin et ses Atebas
    Membre le plus récent
    Paulin et ses Atebas
    Inscription

  • Statistiques des forums

    • Total des sujets
      85k
    • Total des messages
      683.4k
×
×
  • Créer...