Aller au contenu

Recommended Posts

Publié le

Coucou à tous et tout d'abord bonne année 2019!!!

J'ouvre ce message car je n'ai rien vu sur le sujet (désolé si doublon)....

Donc, je viens d’acquérir ce nouveau jeu qui , pour moi est un "must have"....c'est une nouvelle édition qui ce veut plus abouti , dixit le site vendeur (traduit par google):

"Cartes papillon à jouer Marked 2ème édition  par Ondrej Psenicka

Le pont qui Fooled Penn et Teller. Ces cartes uniques comprennent un beau design avec deux construit dans les systèmes de marquage.

Cartes papillon de jouer leur quête d'excellence, donc every edition surpasse le précédent.

Il y avait quelques aspects de la première édition que le créateur de la plate-forme papillon, Ondrej Psenicka n'a pas été satisfait à 100%. La deuxième réédition édition prend le potentiel de la première et encore plus vers l'aspect pratique encore plus efficace.

 Il y a 5 améliorations de conception majeures dans la deuxième édition de réimpression:

 À sens unique des marques de costume ont été améliorées pour une meilleure visibilité

marquages dans les deux sens pour les As et Twos ont été agrandies pour une meilleure visibilité

pépins de visage ont été agrandies pour correspondre les cartes standard visage auriques

Sens unique caractéristique des visages a été améliorée pour une meilleure visibilité

Un troisième système de marquage secret a été ajouté.

Le stock de papier a été adapté à vrai linge B9 finition standard de Cartamundi pour une meilleure maniabilité, la douceur et des capacités plus facile faro."

Donc voici un petit CR de mon nouveau joujou....

Une fois le jeu déballé , effectivement il y a du changement ..... un des secrets est un peu plus "gros", les cartes ont l'air plus souple, les index me semblent également un peu plus gros .

Bon j'avoue ne pas avoir saisi la traduction sur les pépins de visages...je n'ai rien vu de différent, du moins sur les figures ainsi que sur le secret correspondant ..

Enfin, j ai trouvé le troisième système de marquage... pas évident à première vue mais assez flagrant quand ont à l'ancien à coté.

Mais petit problème , il n' y a pas de notice explicative le concernant .....le Qr code renvoie sur la même page d'explication que sur la première version.

Ai-je loupé un truc...? j ai fait plusieurs recherches mais infructueuses ....

Si vous avez des infos merci d'avance....

magicalement

 

  • J'aime 1
  • Thomas changed the title to Jeu Butterfly V2 de Ondrej PSENICKA
Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !
Publié le

Pas eu d’info supplémentaire mais possédant la première Édition , le système de marquage semble être le même donc normal que tu tombes sur la même vidéo explicative ou la même traduction... par contre méfie toi des traductions Google : « pont » à la place de jeu de cartes, « pépins de visage » à la place de ?

Publié le
il y a 43 minutes, Christophe (Magicman) a dit :

« pépins de visage » à la place de ?

« Pips of the face » : les points qui figurent sur la face de la carte 😉

L'important, c'est que ça valide !

Publié le
il y a une heure, Bruno (batbat974) a dit :

(traduit par google):

[...]

Ouch... A ce compte, mieux vaut indiquer la VO. Allez, ce que google a défait, peut-il le refaire, retraduit par google:

Butterfly Playing Cards Marked 2nd Edition by Ondrej Psenicka

The bridge that Fooled Penn and Teller. These unique cards include a beautiful design with two built in marking systems.

Butterfly cards play their quest for excellence, so every edition surpasses the previous one. There were some aspects of the first edition that the creator of the butterfly platform, Ondrej Psenicka was not 100% satisfied. The second edition reissue takes the potential of the first and even more towards the practical aspect even more effective.

There are 5 major design improvements in the second edition of reprint:

One-way costume brands have been improved for better visibility

two-way markings for As and Twos have been enlarged for better visibility

face glitches have been enlarged to match the standard face auric cards

One-sided characteristic of faces has been improved for better visibility

A third secret marking system has been added.

The paper stock has been adapted to Cartamundi's standard linen B9 standard finish for better handling, smoothness and easier faro capabilities.

Marrant, je ne connais pas le texte initial, mais la retraduction anglaise est quand même plus claire que la française...

We're looking for a better solution to the problem when we should be looking for a better problem to work on.

Publié le (modifié)
il y a 28 minutes, Alx a dit :

« Pips of the face » : les points qui figurent sur la face de la carte 😉

merci , j avais plus ou moins compris ça comme ça, mais je regarde et je vois rien ..🤔

il y a une heure, Christophe (Magicman) a dit :

Pas eu d’info supplémentaire mais possédant la première Édition , le système de marquage semble être le même donc normal que tu tombes sur la même vidéo explicative ou la même traduction... par contre méfie toi des traductions Google : « pont » à la place de jeu de cartes, « pépins de visage » à la place de ?

Il y a  bien un secret en plus sur la T......, j imagine que ces indications ont leurs intérêts puisqu elles ont été rajoutées  ...   mais sans l'explication je ne vois pas en quoi?

Modifié par Bruno (batbat974)

Rejoins la conversation !

Tu peux publier maintenant et t'enregistrer plus tard. Si tu as un compte, connecte-toi maintenant pour publier avec ton identité.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Vous avez collé du contenu avec mise en forme.   Restaurer la mise en forme

  Only 75 emoji are allowed.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédemment saisis, a été restauré..   Effacer le contenu

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !
  • Messages

    • Bonjour Martin, C'est un plaisir immense de te voir aborder ce superbe chef-d'oeuvre et encore plus la trilogie de Lewis Ganson sur la cartomagie de Dai Vernon.  Tout comme toi, je suis persuadé qu'on passe très (trop ??!) vite sur ces "vieux" bouquins pour se jeter sur des publications plus récentes. Quel dommage de ne pas les voir traduits en français; ça leur donnerait une plus grande diffusion auprès des magiciens de l'hexagone.  Est-ce que c'est daté ? Uniquement pour celles et ceux qui cherchent la nouveauté et qui regardent les maîtres passés comme des lanternes poussiéreuses. À mes yeux, c'est une mine d'or technique ! On remonte à la source des effets en ayant la possibilité de détecter des subtilités qu'on ne trouveraient pas dans un livre actuel.  Je m'échine à regrouper ces anciennes publications des grandes figures passées pour me constituer une bibliothèque de références solides. D'ailleurs, pour la trilogie autour de Dai Vernon, on peut la compléter facilement avec celle de Stephen Minch (Vernon chronicles). Et ajouter la grande collection de DVD "Revelations" pour avoir des mises en conditions réelles de certaines passes voire des explications pour les personnes qui arrivent à comprendre l'accent de Vernon. Heureux de croiser des personnes pour qui ces publications parfois très anciennes comptent encore !  Amitiés, Guy.
    • @Rudy WEBER nous offre son retour sur la conféfence de @Sasha CR3SP! ✅ A découvrir ici https://www.virtualmagie.com/boutique/videos-magie/conferences-ateliers-videos-magie/masterclass-sasha
    • Quel plaisir de retrouver les French Twins, @Jordan Boudjena et Tony, que je n'avais plus vus depuis longtemps ! Ils sont actuellement en tournée avec leur nouveau spectacle. Je les ai vus samedi au théâtre du Casino de Deauville. Je me méfiais un peu en me disant : « Le public va être vieux comme moi et snob »... Mais ce n'était pas le cas du tout ! En guise d'intro, il y a eu une manifestation bruyante de joie et de gaieté : le jeune public avait laissé sa joie exploser à cause du match gagné par le Paris Saint-Germain. Cela ne faisait pas partie du spectacle, mais ça collait parfaitement à l'esprit. Autre intro : « Ne coupez pas vos téléphones ! » Hahaha ! Après coup, j'ai compris pourquoi : le téléphone portable fait maintenant partie intégrante de nos corps... Deuxième intro : la séquence vidéo où ils apparaissent d'abord sur l'écran, puis se matérialisent pour nous emmener dans un tourbillon de joie, de tours avec participation du public et de mentalisme. Mais cette fois-ci, pas le mentalisme chiant ! De vrais miracles visuels et — pour moi qui suis gourde — inexplicables. À aucun moment la technique ne prend le dessus. On assiste à l'un des spectacles les plus modernes, les plus gais et les moins ennuyeux du monde ! Il m'est difficile de tout vous raconter car les effets s'enchaînent, on n'a pas du tout l'impression d'un défilé de numéros. Le final est une cascade d'effets et de prédictions inexplicables. C'est unique. Je regrette seulement qu'ils n'aient pas fait apparaître la vingtaine de dalmatiens et Booder, mais cela date déjà de la dernière décennie. Ici, tout est nouveau ! Allez-y ! Mention spéciale pour l'écriture du spectacle : elle est là, superbe, mais elle ne se remarque presque pas. C'est fluide, et ça prouve que depuis Raymond Devos, il y a du progrès !
  • Statistiques des membres

    • Total des membres
      8482
    • Maximum en ligne
      4524

    Membre le plus récent
    Sébastien BAZOU
    Inscription
  • Statistiques des forums

    • Total des sujets
      85.1k
    • Total des messages
      682.9k
×
×
  • Créer...