Création de Mots à partir d'Autres : références

[Mankai EZZEDINE]

Demande d’une aide linguistique

Bonjour à tous, pour le besoin d’une nouvelle création d’un tour de magie,  je fais appel à votre culture linguistique pour m’aider et me fournir des exemples de mots en français (de préférence des mots universels connus hors de frontières) une sorte d’anagramme ?.

Je vous donne les conditions  comme exemple : Sur une ardoise (type veleda) est écrit un mot, composé  d’une superposition de deux mots  superposés en écriture (l’un au dessus de l’autre), je montre au départ le premier mot. Dans un geste, j’efface une partie du mot (qui est délébile) pour faire place à un autre mot qui est indélébile (ce mot était intégré et caché dans le premier). A savoir que le premier mot peut’ être plus long que le second. Je n’ai pas d’exemple de mots, sinon je n’aurais pas sollicité votre aide. Mais, j’ai déjà fait un travail avec les lettres de l’alphabet : comme exemple :

-          En effaçant une partie de la lettre « A » (on prend en considération les différent polices d’écriture) on peut la transformer en  lettres « H » ou « F » et ou « P ».

-          « B » peut se transformer en : « P », « E », « C » et « P ».

-          « D » peut se transformer en : « C ».

-          « E » peut se transformer en : « F ».

-          «G » peut se transformer en : « C ».

-          « H » « L » … peuvent se transformer en : « I ».

-          «O » peut se transformer en : « C ».

-          « P » peut se transformer en : « F ».

-          « R » peut se transformer en : « P ».

-          « W » peut se transformer en : « V ».

-          « X » peut se transformer en : « Y ».

Merci pour votre contribution

Modifié 24 mai 2017 par MANKAI

[Niels PoP's]

Ah je crois que je vois ce que tu veux dire, si j'ai bien compris c'est le même genre de jeu que des gens s'amusent à faire sur les affiches éléctorales ?

Ainsi, "une volonté pour la France" devenait "un vole pour la France"

Ou alors, "la France forte" devenait "la race forte" (de très mauvais gout).

C'est bien ça ?

Si je trouve des exemples sympas je partage.

Edit :

J'en ai trouver un pas terrible, mais connu à l'étranger :

"voulez vous coucher avec moi ce soir" -> "Volez ce sir" (la personne prend un roi)

Modifié 24 mai 2017 par Niels PoP's

[Mankai EZZEDINE]

@Niels PoP's oui exactement.

 

[Niels PoP's]

@MANKAI j'ai édité, j'ai trouvé un exemple, mais il est bof bof

[Mankai EZZEDINE]

Pour l'instant tout est bon à prendre, cela peut inspirer d'autres

[Niels PoP's]

Une un peu bancale, faudrait la modifier de manière plus élégante :

La super grande Tour Eiffel est belle -> L'as de trefle

[Mankai EZZEDINE]

Avec les nombres je n'ai pas eu de problème par exemple: 648 peut se transformer en effaçant certaines parties en 513

[Niels PoP's]

La température de Paris a surpris le froid -> Tu as pris le roi

[Mankai EZZEDINE]

il y a 6 minutes, Niels PoP's a dit :

La température de Paris a surpris le froid -> Tu as pris le roi

Dan ton exemple, il n' y a pas de transformation d'une lettre en une autre. Si j'efface le "a" dans le mot paris: il reste un espace vide: P  ris. On se doutera qu'on a effacé une partie du mot. pareil pour le mot surpris: tu supprime le "sur". Dans ce que je souhaite c'est que le 2éme mot ne ressemble pas au premier par la métamorphose des lettres.  Merci pour l'effort mais ce n'ai pas ça.

Modifié 24 mai 2017 par MANKAI

[Niels PoP's]

Effectivement, je supprime juste des lettres. J'ai pas fait gaffe. En faîte j'ai essayé de partir de la phrase finale est de masquer les mots en ajoutant des lettres, mais pas en les transformants.

Excuse moi.