Aller au contenu
⚡ Julien LOSA à Paris : La conférence 100 % terrain & routines dévastatrices ! ×
Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !

[Vidéo] DVD Sous-Titrés en Français

Invité SPEAK

Par ,
dans Forum Général

 Partager ce message

Recommended Posts

Invité SPEAK

Invité SPEAK

Publié le
Publié le (modifié)

Bonjour,

Concernant les DVD en langue anglaise,essentiellements venus des usa,sont-ils doublésen français comme de nombreux films ou faut-il comprendre l'anglais?

Mercide vote rponse!!!

A+

<small>[ 24. Janvier 2004, 12:21: Message édité par : Thomas THIEBAUT ]</small>

Modifié par SPEAK
Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !
David ETHAN Nouveau

David ETHAN

Publié le
Publié le

Le dernier DVD de Martin Lewis, "Making Magic 2", est annoncé comme sous-titré en anglais, français, allemand et italien.

Sur celui que j'ai reçu cette semaine, pas de fichier de sous-titrage "français" sur le DVD ... dommage ...

Guillaume SINGER Nouveau

Guillaume SINGER

Publié le
Publié le

ces exceptions confirment la règle !

Quitte à me faire incendier, je pense qu'il n'est pas très raisonnable d'ignorer les produits américains (video, mais surtout livres) sous le prétexte qu'ils sont en anglais.

Ben, oui, il faut se faire un peu de mal. Et quoiqu'on en dise et meme si notre anti-américanisme franchouillard est toujours près à remonter à la surfce (je parle aussi pour moi!), c'est quand meme la-bas que ca se passe, en grande partie en tout cas. Avez-vous lu le mystery school de Burger et Mc Bride ? non.... dommage...

Olivier LOCKERT Nouveau

Olivier LOCKERT

Publié le
Publié le

A signaler aussi le DVD "Mental Bending" de Kuffs, tourné en anglais (bien qu'il soit québécois), mais avec une voix off française (la sienne !).

Voilà.

Sinon, bien sûr : pourquoi nos chers amis américains feraient-ils le moindre effort vers la France, alors que même des français enregistrent en anglais ?! [Lever les yeux au ciel]

Olivier

"Heureux soient les fêlés, car ils laisseront passer la lumière" - Michel Audiard

Rejoins la conversation !

Tu peux publier maintenant et t'enregistrer plus tard. Si tu as un compte, connecte-toi maintenant pour publier avec ton identité.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Vous avez collé du contenu avec mise en forme.   Restaurer la mise en forme

  Only 75 emoji are allowed.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédemment saisis, a été restauré..   Effacer le contenu

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
 Partager ce message
Aller sur la liste des sujets

  • Messages

    • Jean-Baptiste MIAZGA (Blondini)
      The Session du 08 au 100127

      Par Jean-Baptiste MIAZGA (Blondini) · Publié le

      Merci pour toutes ces infos Thomas !  Effectivement j'avais assisté au RDV de MD en 2022 et 2024 c'était bien sympa et pas trop loin ! Je vais regarder de très près le congrès organisé par Ali Nouira ! 🙂 
    • Christian GIRARD
      Henri BROCH - Zététique - Art du doute - Science et paranormal

      Par Christian GIRARD · Publié le

      Je reprends le commentaire de @SauvageNature-n4til qui résume avec humour ce que j’ai moi-même « ressenti » lors du visionnage :  « Je suis l'entité Vénus de Milo. Les bras m'en tombent. »  
    • Thomas
      The Session du 08 au 100127

      Par Thomas · Publié le

      J'ai pu y participer en 2018 avant qu'il change d'endroit. Ambiance conférences et jamming autour d'une bière (Angleterre oblige 😉). J'avais d'ailleurs fait un reportage à retrouver ici Et aussi plus de 22 vidéos principalement des tours (Dynamo, Ponta the Smith, Anthony OWEN, Phedon BILEK, Jon ALLEN...)  que l'on retrouve dans cette liste de lecture ici  Je ne puis comparer avec Blackpool que je ferai pour le première fois en février prochain. Dans le genre de petit congrès à environ 200 à 300 personnes, sans contestation MagicAll de @Laurent PIRON, @Renan FRISEE et Hugo VAN PLAS (voir le sujet ici) reste de loin devant tous les autres. Celui de @Ali NOUIRA avec l'AMF est bien placé aussi (sujet ici). Les 2 pour une raison que les autres ne pourront reproduire : le fait qu'ils sont organisés en famille (de sang et de coeur) et donc accompagnées de personnes heureuses d'être là... et ça se ressent niveau ambiance. Disons qu'ils ont un supplément d'âme que les autres ne peuvent avoir... de mon point de vue 😉 Toutefois, il n'est pas dit que je retourne à The Session au vue de ma collaboration avec Vanishing Inc (une 3e vidéo avec @Taha MANSOUR sort chez eux bientôt... et ils vont bien finir par le faire venir en tant que conférencier 😉 ). Dans le même genre et toujours en langue française, le congrès de Magic Dream à la mi mars et aussi très sympa par son côté intimiste et concentré sur 3 salles. Maintenant si tu tu parles parfaitement l'anglais et souhaite découvrir d'autres artistes qui viennent rarement en France, c'est vrai que d'aller dans les congrès étrangers est toujours une option à envisager.

  • Statistiques des membres

    • Total des membres
      8535
    • Maximum en ligne
      9330
    Kevin FLOTTE (Kynox)
    Membre le plus récent
    Kevin FLOTTE (Kynox)
    Inscription

  • Statistiques des forums

    • Total des sujets
      85.5k
    • Total des messages
      686k
×
×
  • Créer...