Aller au contenu

Recommended Posts

Publié le

Ludo :

"Donc si toi tu arrêtes d'acheter aux US, tu apporteras un + à l'économie de ton pays.

Si tous les touristes arrêtent de voyager, c'est la mort de l'économie touristique de leur pays".

On peut dire aussi :

Donc si toi tu arrêtes d'acheter aux US, tu apporteras un + à l'économie de ton pays.

Si tous les touristes français arrêtent de voyager, ils apporteront aussi un + à l'économie de leurs pays.

Ce n'est parce qu'il y a équilibre que ça change qqchose au niveau de l'individu : le touriste français met de l'argent à l'étranger comme le fait celui qui achète ses produits de magie aux US.

La grande question c'est donc : pourquoi le touriste aurait le droit mais pas l'acheteur internaute ?

Sinon tu as raison en ce qui concerne les boutiques françaises : en faisant des efforts pour proposer des produits originaux comme le faisait auparavant imagik, ils auront tjrs des acheteurs. Je suis le premier à acheter les traductions des livres US alors que souvent je les ai déjà dans la langue d'origine. La traduction sera toujours mieux que l'original car permettant de mieux comprendre des subtilités. Un gars comme moi, nul en anglais, je parcours juste le truc pour le comprendre mais je ne prends pas de plaisir à lire le livre (ormis pour l'idée) comme c'est le cas pour un livre traduit. De votre côté, vous éditeurs, je ne sais pas si le retour en ce qui concerne le bénéfice pécunier vaut le coup mais pour nous lecteur oui, donc continuez ces traductions.

Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !
Publié le
Ludo :

"Donc si toi tu arrêtes d'acheter aux US, tu apporteras un + à l'économie de ton pays.

Si tous les touristes arrêtent de voyager, c'est la mort de l'économie touristique de leur pays".

On peut dire aussi :

Donc si toi tu arrêtes d'acheter aux US, tu apporteras un + à l'économie de ton pays.

Si tous les touristes français arrêtent de voyager, ils apporteront aussi un + à l'économie de leurs pays.

Ce n'est parce qu'il y a équilibre que ça change qqchose au niveau de l'individu : le touriste français met de l'argent à l'étranger comme le fait celui qui achète ses produits de magie aux US.

La grande question c'est donc : pourquoi le touriste aurait le droit mais pas l'acheteur internaute ?

Sinon tu as raison en ce qui concerne les boutiques françaises : en faisant des efforts pour proposer des produits originaux comme le faisait auparavant imagik, ils auront tjrs des acheteurs. Je suis le premier à acheter les traductions des livres US alors que souvent je les ai déjà dans la langue d'origine. La traduction sera toujours mieux que l'original car permettant de mieux comprendre des subtilités. Un gars comme moi, nul en anglais, je parcours juste le truc pour le comprendre mais je ne prends pas de plaisir à lire le livre (ormis pour l'idée) comme c'est le cas pour un livre traduit. De votre côté, vous éditeurs, je ne sais pas si le retour en ce qui concerne le bénéfice pécunier vaut le coup mais pour nous lecteur oui, donc continuez ces traductions.

Le souci, c'est que l'achat de droits d'auteurs coute du fric. La traduction aussi. Si donc vous allez faire vos commandes ailleurs, comment voulez-vous que les éditeurs/marchands puissent continuer ces traductions ?

Je pose simplement la question...

Publié le (modifié)

Je suis d'accord avec toi Tanhouarn mais c'est comme tout : quand tu gères ton budget tu fais des efforts sur un truc et puis te lâches sur un autre où tu cherches l'économie. Et encore la magie c'est un milieu où le nombre d'acheteurs reste faible. Pense à tous ces gens qui vont passer leurs vacances à l'étrangers plutôt qu'aider les petits hôtelliers de la Creuse. Et qu'est-ce qu'y font nos petits hôtelliers de la creuse, et ben ils crêvent la gueule ouverte...

le pire c'est quand le dernier petit hôtellier de la creuse part en vacance à l'étranger plutôt que de soutenir son confrère hôtellier du Cantal.

Modifié par Melvin
Publié le

Le souci, c'est que l'achat de droits d'auteurs coute du fric. La traduction aussi. Si donc vous allez faire vos commandes ailleurs, comment voulez-vous que les éditeurs/marchands puissent continuer ces traductions ?

Je pose simplement la question...

L'avantage de traduire un livre c'est que sa diffusion est donc limité aux pays Francophone, et donc le marché reste ici. Mais nous en vendons évidemment moins c'est bien évident.

Pour résumer à mon avis, actuellement il n'y a pas de problème, l'équilibre est bon, la majorité des français achetent en France, le jour ou cela changera la il faudra surement s'inquiéter.

Publié le

Ludo a tout résumé : tout réside dans la balance commerciale.

Par contre Ludo lorsque tu écris "si un jour les acheteurs français commandent tout aux USA il faudra s'inquiéter et ce sera de notre faut en tant que vendeur", il y a tout de même le facteur taux de change qui rentre en ligne de mire et que l'on ne maîtrise pas. Si demain 1 euro = 2 dollars tu n'y pourras rien en tant que vendeur mais il risque de se créer une fuite "des capitaux" d'acheteurs peu compatriotes...

Bises

auteur, compositeur, interprète de rêves...

www.sebastienparis.com

Publié le
Ludo a tout résumé : tout réside dans la balance commerciale.

Par contre Ludo lorsque tu écris "si un jour les acheteurs français commandent tout aux USA il faudra s'inquiéter et ce sera de notre faut en tant que vendeur", il y a tout de même le facteur taux de change qui rentre en ligne de mire et que l'on ne maîtrise pas. Si demain 1 euro = 2 dollars tu n'y pourras rien en tant que vendeur mais il risque de se créer une fuite "des capitaux" d'acheteurs peu compatriotes...

Bises

J'ai pas tout à fait dit cela comme ça, mais si un jour cela arrive il faudra adapter les prix c'est certain, quand je parle de ça je veux surtout dire que pour fidéliser et garder ta clientèle, il faut proposer des produits qu'on trouve simplement chez toi, proposer des productions, des éditions etc...

Quand les gens n'ont pas le choix d'acheter dans une autre boutique, ils viennent automatiquement chez toi :)

Rejoins la conversation !

Tu peux publier maintenant et t'enregistrer plus tard. Si tu as un compte, connecte-toi maintenant pour publier avec ton identité.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Vous avez collé du contenu avec mise en forme.   Restaurer la mise en forme

  Only 75 emoji are allowed.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédemment saisis, a été restauré..   Effacer le contenu

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !
  • Messages

    • Bonjour Vends ultimus wallet neuf  prix boutique : 89,95€ Mon prix : 45€ fdpi envoi mondial Relay  Le portefeuille Ultimus n'a pas été créé pour tout faire. Il a été créé pour faire les bonnes choses - les routines les plus favorisées et les plus utilisables sur lesquelles les artistes travailleurs comptent réellement - et pour les faire exceptionnellement bien. Chaque fonctionnalité existe pour une raison, et rien n'a été ajouté simplement pour gonfler une liste de contrôle. Ultimus est conçu pour se sentir comme un portefeuille normal et contemporain tout en permettant discrètement une magie forte et reproductible dans des conditions réelles.   Portefeuille Ultimus - Description du produit Le portefeuille Ultimus n'a pas été créé pour tout faire. Il a été créé pour faire les bonnes choses - les routines les plus favorisées et les plus utilisables sur lesquelles les artistes travailleurs comptent réellement - et pour les faire exceptionnellement bien. Chaque fonctionnalité existe pour une raison, et rien n'a été ajouté simplement pour gonfler une liste de contrôle. Ultimus est conçu pour se sentir comme un portefeuille normal et contemporain tout en permettant discrètement une magie forte et reproductible dans des conditions réelles. À sa base se trouve une architecture interne unique construite autour de la déconnexion méthode-performance. Les actions semblent déconnectées, motivées et innocentes, ce qui rend la reconstruction pratiquement impossible. Ultimus comprend un aperçu propre et traditionnel ; une fonction S-U-C intégrée ; et une carte sans palme sur le portefeuille qui semble naturelle et directe. Son système carte-à-enveloppe est délibérément superposé - permettant à une carte signée d'apparaître à l'intérieur d'une enveloppe scellée, à l'intérieur d'un compartiment à fermeture éclair, à l'intérieur d'un portefeuille attaché - chaque couche renforçant l'impossibilité sans augmenter la complexité de la manipulation. À sa base se trouve une architecture interne unique construite autour de la déconnexion méthode-performance. Les actions semblent déconnectées, motivées et innocentes, ce qui rend la reconstruction pratiquement impossible. Ultimus comprend un aperçu propre et traditionnel ; une fonction S-U-C intégrée ; et une carte sans palme sur le portefeuille qui semble naturelle et directe. Son système carte-à-enveloppe est délibérément superposé - permettant à une carte signée d'apparaître à l'intérieur d'une enveloppe scellée, à l'intérieur d'un compartiment à fermeture éclair, à l'intérieur d'un portefeuille attaché - chaque couche renforçant l'impossibilité sans augmenter la complexité de la manipulation. Ultimus fonctionne également pleinement comme un portefeuille quotidien. Il comprend une glissière de chargement rapide (inclus mais entièrement optionnel), un compartiment à pièces à fermeture éclair séparé, plusieurs emplacements pour cartes de crédit et des zones de rangement organisées pour les tours de paquets, les billettes ou les sorties multiples. Un sac à interrupteur intégré discret permet l'échange invisible de petits objets ou de billets forcés, parfaitement intégrés à l'utilisation normale du portefeuille. Ultimus n'attire pas l'attention sur lui-même - il l'enlève. Il s'agit d'un portefeuille conçu pour les artistes qui accordent plus d'importance à la clarté, à la fiabilité et à la crédibilité.
    • Bon, il restera toujours 200 millions d'habitants sur la planète ...mais si tous ceux là tous décidé de monter à Châtelet...
    • Bonne nouvelle. On va pouvoir enfin s'asseoir dans le RER A aux heures pointes. 😋 
  • Statistiques des membres

    • Total des membres
      8510
    • Maximum en ligne
      9330

    Membre le plus récent
    Coralie ANDY
    Inscription
  • Statistiques des forums

    • Total des sujets
      85.3k
    • Total des messages
      683.9k

×
×
  • Créer...