Tout a fait d'accord...
L'expression corporelle sert le magicien pour rendre l'effet vraiment " magique" au sens noble du terme... L'expression corporelle par contre est une notion assez vague. Comme l'a dit Roland, elle peut se traduire par différents aspects : La danse, le mime, meme une posture statique peut être convaincante : Un conteur raconte une histoire mise en image par le magicien. Les deux personnes sont indisociables, l'une ne peut aller sans l'autre, car l'effet en serait amoindri.
Il faut en conclure alors que l'on doit absolument passer par l'expression corporelle pour pouvoir "créer" à proprement parler l'effet. Il suffit ensuite de réfléchir au personnage que l'on veut jouer, à l'histoire que l'on veut (ra)conter, à l'effet que l'on veut donner ( poésie, comédie, effet spéciaux,...) et ainsi donner à cette situation l'expression que l'on souhaite.
Prenons exemple sur Arturro Brachetti : Dans son spectacle, il court il bouge, il reste statique se frottant les mains, il danse, il fait des ombres chinoises, il fait toute une partie avec le chapeau de Tabarin, il vole... bref, il fait tout !!! A chaque effet différents, correspond une présentation différente ( je passe outre les changements de costumes). Ainsi, son spectacle devient une vraie pièce de théâtre, avec une continuité du début à la fin... Parti sur une histoire, qu'il raconte (posture statique), il montre lui même ses effets ( danse, mouvements sur scène, ...) et change de regitre ensuite par des séquences vidéos ou il se met en scène d'une autre façon ( particulière pour la vidéo)...