Thierry SCHANEN

Palmarès : Champion de France Yann Frisch Grand Prix Yann Frisch Close-up / Micromagie 1er Prix Yann Frisch + mentions Comédie et Grande originalité 2ème Prix Ludovic Julliot Manipulation 1er Prix Mike Chao (Taiwan) 3ème Prix Arnaud Narci Cartomagie 3ème Prix Philippe Noël (Belgique) Junior 3ème Prix Billy Magie Générale 2ème Prix Charlie Mag (colombes - Espagne) Grande Illusion 1er Prix Parenthèse Cubique Mentalisme 2ème Prix Frédéric da Silva MAGICUS 1er Prix Xavier Belmont (sa pièces miraculeuse) 2eme Prix Wladimir (cartes... pas vu) 3ème Prix Yogano (deux lévitations) Arts Annexes 2ème Prix Feldini Family (Suisse - théâtre noir) 3ème Prix Angel Blanco (Espagne - ombres chinoises)

Eh voilà... Merci à tous ceux qui sont venus, bravant les grèves, pénuries et difficultés pour s'alimenter. Je ne vous ai pas trop recontrés étant plus souvent enfermé loin de la foule mais les coucous sympathiques et les "au revoir" chaleureux me sont allés droit au coeur dans ce marathon de 4 jours (3 heures au lit chaque nuit, ça attaque un peu les neurones mais je pense qu'on a réussi à gérer à peu près toutes les galères découvertes au fil des heures avec un partenaire plus exigeant vis à vis de nous que de lui même ))) Beaucoup de magnifiques renocntres à travers les concurrents qui ont été d'un rare professionnalisme, d'une ponctualité sans faille. Une mention toute particulière à l'équipe qui m'assistait, Tim Silver en tête qui ont mis tout leur talent au service des concours, ainsi qu'à Thierry et Pascal, nos deux techniciens lumlière et son qui ont assuré l'intégralité des répétitions de TOUS les galas, TOUS les concours + les séances en public soit 9 sessions en public et 9 répétitions. C'est inhumain, mais ils l'ont fait avec calme et sourire. Les concurrents de scène ont eu des lumières de gala et non les lumières standard qui étaient prévues... Bref, foin des grincheux, on a fait ce qu'on a pu et j'espère que la fête fut belle pour vous toutes et tous.

William, c'est très gentil, mais BRAVO A YANN FRISCH suffira amplement...

et même grand prix ! non décerné depuis 2002... Quelle émotion !

belle photo Abacus, merci

Oups. Rocco oubli impardonnable. Un passages qui a fait sensation.

L'enregistrement vient d'avoir lieu au Théatre des Bouffes Parisiens archi plein. Il semblerait que ce soit diffusé sur Paris Première ce samedi (en plein congrès, c'est balot !) Un superbe plateau, très varié et de belle qualité : Timo marc, Xavier Mortimer (son nouveau numéro aux cymbales, son balais volant + un troisième qu'il a enregistré sans nous), Laurent Beretta (spectatrice coupée en 2, manipulations et lévitation d'une spectatrice), David Goldrake, The Great Kaplan (rien que pour lui, il fallait y aller) avec la présentation d'Elisabeth Amato. Un bon cru que cette nouvelle édition.

Dans ce film, visionné il y a quelques temps, j'y ai trouvé beaucoup de références à David Devant (ou du moins que l'on retrouve dans son livre "mes secrets d'illusionniste", à croire que les scénaristes ont pioché dedans sans vergogne. Assez déçus du traitement en image de synthèse de nombreux effets magiques qui étaient à l'époque réalisés réellement sur scène. Cela retire à mon sens de l'intérêt "historique" car on ne peut pas imaginer les prouesses de l'époque en regardant les versions du film. Pour le scénario, je me suis laissé avoir

Ils ont joué une version courte pour le plus grand cabaret. un gros boulot pour eux de mettre en place cette version mais un ensemble qui se tient. Bien entendu, rien ne vaudra le plaisir de voir le numéro en entier samedi prochain à Disney. Mais c'est une belle mise ne bouche quand même.

Mais le numéro de ce soir au PGCDM n'est pas celui des championnats de France de la semaine prochaine... donc à voir deux fois pour deux fois plus de plaisir ! Par contre il le joue ce soir au Festival de Morcenx... en compagnie de presque toute l'équipe de France FFAP. La SNCF m'a privé de les accompagner mais je gage que la soirée sera magnifique. Amusez-vous bien !

Quelle expérience ! Avec Tim Silver nous n'étions pas chauds lorsque Tino et Pago nous en ont parlé. Nous ne voyions pas comment un spectacle comme le nôtre qui avance à 100 à l'heure, truffé d'interaction avec les spectateurs et agrémenté de gags et jeux de mots pouvait garder son rythme en étant traduit. J’ai déjà eu l’occasion de jouer mon numéro de cabaret en français et en anglais ou bien traduit en quasi simultané en hollandais et ça avait été une galère de garder le rythme avec ces perpétuelles coupures, mêmes infimes. Nous craignions également la perturbation pour les spectateurs entendants d’avoir un second centre d’intérêt en la personne de la traductrice. Bref nous émettons le souhait que ça ne se passe pas avec ce spectacle là ! Bon, c’était compter sans le caractère des organisateurs qui ne sont pas bretons pour rien ! Le samedi soir, au début du spectacle de Franck, Isa nous annonce que Nathalie est là et qu’elle souhaite nous rencontrer. « Nathalie ? Ah ! La traductrice… » Le piège se referme sur nous donc nous passons presque une demi heure avec elle à lui raconter le déroulement complet du spectacle, préciser les personnages, leurs rôles, leur évolution, les temps forts… Elle crée les signes qui nous identifieront en un geste et nous nous mettons d’accord pour un second rendez-vous dimanche à 13h30 pendant les répétitions. Grâce à la remarquable efficacité des deux techniciens du festival : Cynthia et Lionel, une petite matinée a suffit à régler lumière et son. Nous somme donc parés pour un filage peinard l’après midi. A 13h30, filage en présence de Nathalie pour qui, finalement, nous jouons l’intégralité du spectacle avec des poses pour qu’on puisse se mettre d’accord sur les anticipations nécessaires afin que les malentendants ne loupent pas un effet. C’est crevant mais cela se révèlera payant. Nathalie est vêtue de noir afin de ne pas attirer les regards. Elle sera éclairée par la poursuite. Comme celle-ci est à cour, Nathalie se placera également de ce côté afin d’éviter un croisement des faisceaux lumineux. Le filage s’étant fait en présence du poursuiteur, tout est synchronisé pour que Nathalie soit éclairée à chaque moment nécessaire. Les personnes chargées de l’accueil des spectateurs sont briefés pour placer les malentendants face à Nathalie. Rideau, lumière… le spectacle commence. La poursuite s’allume, s’éteint, Nathalie mime, signe à toute vitesse, traduit avec son corps… le spectacle ne souffre d’aucun changement de rythme, le public est à fond dedans… Et aux saluts, que du bonheur ! Les spectateurs entendants viennent nous remercier pour cette expérience - nous qui cherchions à nous défiler. Les discussions avec les malentendants sont géniales. Bref, heureusement qu’on nous a forcé la main ! Nous aurions vraiment loupé une expérience extraordinaire. Merci Isa, Tino, Pago et merci surtout Nathalie pour l’implication dans cette réussite.

C'est toi les crèpes ? Huuuuuuuuuuuuuuuummmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm encore d'autres !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! merci

Voici le communiqué officiel de la FFAP. "Chers amis, chers confrères, Nous vous remercions de l’intérêt que vous portez à la magie et à son environnement associatif. Cet engagement est garant de pérennité et de vitalité. Vous avez été surpris, voir choqués d’apprendre que la FFAP a demandé à Magicus Magazine de ne pas être présent sur son congrès. La FFAP serait-elle devenue subitement anti-démocratique ? Se replierait-elle sur elle-même ? Ou est-elle frappée d’une poussée d’intolérance subite ? Ce n’est pas le cas et cette décision murement réfléchie et très longuement débattue au sein du bureau de notre Fédération, nous attriste terriblement. Parfois, au détriment de nos convictions profondes de tolérance, d’ouverture d’esprit, d’anti corporatisme… Nous sommes amenés à dire stop ! Tout simplement. Notre Fédération est gérée bénévolement par un groupe de personnes dévouées, désintéressées qui n’épargnent ni leur temps, ni parfois leur argent et souvent négligent leurs proches afin de se mettre au service de tous. Ils ne reçoivent pour cela que très rarement des remerciements et bien souvent des critiques. C’est la règle de l’implication associative et chacun l’accepte. A titre personnel, j’ai toujours souhaité contre vents et marées, préserver le droit à la différence, à l’insolence, à la critique. Ce droit là est vital et essentiel à une époque ou le politiquement correct nous conduit inexorablement vers une platitude lénifiante. Alors pourquoi, bannir Magicus Magazine de notre événement annuel. La critique, le persiflage sont toujours un aiguillon poussant à se dépasser, à faire toujours mieux… Mais la calomnie, la contre-vérité, la rumeur est une plaie qui ronge et fait mal. Dans son besoin de faire sa différence, Magicus a blessé terriblement des personnes qui n’ont rien fait d’autre qu’être au service des autres. Après des années de brocardises, de coup de pattes plus ou moins griffes rentrées, est arrivé le temps du mensonge bête, grossier, inutile. Les personnes concernées en ont eu assez de prendre des coups, le « ça suffit, trop c’est trop » est arrivé. On doit respecter les hommes, lorsque l’on veut défendre la liberté. Nos portes étaient ouvertes en grand pour Magicus, comme pour les autres publications magiques françaises qui le souhaitent et ce stand fermé aujourd’hui était un cadeau de la FFAP à la différence, il ne pouvait l’être à la calomnie. Bien sur me dira t’on, Magicus s’est excusé de son erreur et a reconnu que les informations publiées étaient fausses. Mais le mal était fait et a rouvert d’anciennes blessures. Je sais que vous comprendrez tous que si nous nous devons d’être au-dessus de tout cela, nous ne sommes que des hommes avec une peau qui marque quand on la frappe même si ce n’est que par des mots écrits sur une feuille de papier. Des mots aux maux, il n’y avait que l’espace d’un son. Ce son est devenu un mur que l’on dresse pour ne plus avoir mal et pour se protéger. J’espère sincèrement que celui-ci pourra se démonter très vite dans un climat serin et apaisé, où Guignol et Gnafron pourront toujours tyranniser le gendarme sous les rires des enfants. Mais comme vous le savez tous, Laurent Mourguet n’a pas créé Guignol pour les enfants et il veillait toujours à ce que ces coups de bâton ne frappent que le Képi de ce brave gendarme. Sans doute une preuve de sagesse pour ce contestataire de l’ordre établi et quelle belle leçon. Peter Din Président de la FFAP"

Je porte très mal la cravatte mais j'accepte le cadeau à bientôt Jean-Yves.

3000 volts, 100000 volts, c'est EdF qui va être contente et pas mon médecin qui veut que je me repose Merci de ces retours très sympas. Comme Franck, tout avis qui permettra d'améliorer le spectacle sera un beau cadeau.

Les revues d'origine ne sont pas si introuvables que celà. Le prix varie fortement et souvent, on peut trouver des séries dans les brocantes magiques... Cependant, pour une lecture aisée, je conseille l'achat de la réédition, faite sur papier clair et traitée avec amour par Frantz. Les originaux étaient tirés sur papier orange, marron... afin d'en interdire la photocopie. Procédé efficace ! A réserver aux amoureux et collectionneurs. Ayant la collection quasi complète, j'achète également les rééditions pour une lecture confortable et j'y redécouvre ainsi des merveilles !

Effectivement un super moment passé à Binic. Une organisation sans faille, des techniciens au TOP (encore chapeau Cinthia pour les très belles lumières), plein de petites attentions aux artistes, un hébergement sympa et confortable, un public qu'on me disait réservé et qui, franchement, a été parfait, des crêpes à volonté... bref un festival où il fait bon vivre, bon travailler et certainement bon y revenir !

Le mieux est de dessiner à la règle la forme 1 pour se rendre compte, comme l'explique Richard, que le petit triangle en haut à gauche qui semble avoir les deux cotés de l'angled roit égaux à 1 a en fait un coté vertical =1 mais un coté horizontal plus grand. La tricherie est dans la seconde figure où ce segment qui n'avait pas de mesure a curieusement rétréci pour être affublé d'une mesure =1 ce qui est totalement faux. Le calcul donne une mesure qui doit être d'environ 1,15. C'est sur qu'à l'oeil nu, on peut se tromper.

Un tel annuaire a été réalisé en 1998 par l'AFAP sous la direction de Georges Naudet. A l'époque sur 1000 membres, 540 ont souhaité y apparaître... mais seulement 10 ont refusé expressément d'y être. Evolution des temps : à cette date : 115 ont donné un numéro de portable et 19 une adresse mail Si je me souviens bien, Georges a lutté plusieurs mois pour créer cet annuaire... est-ce qu'aujourd'hui, ce serait plus simple ? plus complet ? Pourtant, je le consulte encore de temps en temps lorsque mon propre annuaire se trouve incomplet !

que de belles choses loupées en devant partir vendredi... Merci pour ces partages bien au niveau des partages sur place (d'ailleurs très heureux d'avoir eu un peu de temps avec toi, Marty... il était temps !) Vivement l'année prochaine !

et merci merci merci Steffan et Katell... c'est le top

De retour après 1 jour et demi d'immersion dans cette formidable initiative à laquelle l'équipe de France FFAP s'est associée des deux mains, des deux pieds et de quasiment tous ses membres. Que du bonheur. Et il reste encore deux jours d'échanges, de rencontres, de découvertes, de progres, de rigolades, d'émerveillement et de bons crus à la maison des vins (n'est-ce pas Lancelot !) Un petit plaisir plus personnel mais là, je suis trop heureux pour ne pas le partager, les retours extraordinaires suite à la présentation des numéros de 4 des membres de l'équipe de France : Yann Frisch, Sébastien Fourie, Max Guito et Kenris. Les réflexions, idées, remarques de Jeff Mc Bride sont une richesse pour tous et d'une justesse et générosité incroyable. Ne loupez pas le congrès pour découvrir ou redécouvrir ces numéros (et bien d'autres) dont la toute dernière version de celui de Kenris qui a, une fois de plus bouleversé ses habitudes pour offrir un tango... qui nous a ému aux larmes. Ou encore le numéro de Yann Frisch qualifié par Jeff Mc Bride himself de "plus incroyable routine de cups and ball qu'il lui ait été donné de voir de toute sa vie" ! si si, y a des témoins... Je suis heureux...

Hé hé... n'est-ce pas ? y en a un autre qui a bien souffert c'est Max ! il a perdu un guéridon a chaque séance de travail !

Oui, on sait... mais j'ai égaré le mail avec les noms ! damned. Y aura du gros (enfin pas physique).