Aller au contenu
Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !

Recommended Posts

Publié le

Il est toujours amusant de chercher ou de deviner l'étymologie d'un mot. Il arrive parfois à mon petit esprit une grande illumination et je me dis "Wouah ! En fait le mot bonjour signifie bonne journée (et oui, c'est vers l'âge de 13 ans que j'ai fait cette grande découverte !!! Vous comprenez mieux pourquoi j'ai le cerveau-lent :confu:)

Plus sérieusement, je me suis rappelé deux mots pour lesquels j'ai deux étymologies possibles (j'imagine qu'une seule d'entre elles est véridique)

Petit jeu (genre "Qui veut gagner des millions") :

Question 1 (pour 5000 euros)

Le mot Copain provient de :

a/ Co (ensemble) et Pain (de l'anglais soufrance/peine), "qui partage la peine".

b/ Co (ensemble) et Pain (pour le pain du boulanger), "qui partage le pain".

c/ Co (Coco) et Pain (Lapin), "Cocolapin, l'ami de tous"

d/ La question est navrante, mais pas autant que les réponses...

Question 2 (pour 150000 euros)

Le mot Prestidigitateur provient de :

a/ "Personne qui fait des prestiges".

b/ Presti (rapide), digi (doigts) et tateur (faut dire que ce mec, il touche bien...), "qui possède des doigts agiles et rapides".

c/ "Le prestige dit agitateur " (Monsieur M)

d/ "prestidi-J-tateur (tâteur?... ouais...... )" (J-le-magJcien)

Laquelle de ces réponses vous semble la bonne ?

Julien

La tête qui tourne : le livre magique où les mots prennent tous leurs sens !

Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !
Publié le

Pour la question 1, je dirais la réponse b

b/ Co (ensemble) et Pain (pour le pain du boulanger), "qui partage son pain".

Mais alors c'est quoi l'éthymologie du mot copine??? ;) ;) ;)

PS : Je crois que j'ai gagné les 5000 euros

L'imagination est plus importante que le savoir.
Albert Einstein

Publié le

Pour la signification de "copain", on n'est pas prés de trouver, la solution n'est pas proposée :(

Co : Veut dire "Avec"

Pain : Veut dire "Fil"

Se dit donc de quelqu'un qui aime jouer avec du fil :)

Publié le

Ah moi dans le Larousse 2007 j'ai:

copain (du lat. cum, avec, et panis, pain)

Publié le
Co (ensemble) et Pain (pour le pain du boulanger), "qui partage le pain".

Cela me rappelle un cours de latin au collège où le prof nous citait cet exemple : un copain lui a demandé d'où venait le mot "copine" ;)

Publié le
Pour la signification de "copain", on n'est pas prés de trouver, la solution n'est pas proposée :(

Co : Veut dire "Avec"

Pain : Veut dire "Fil"

Se dit donc de quelqu'un qui aime jouer avec du fil :)

Bon... Alors pour Ludo, réponse e/ "qui aime jouer avec un fil : Bruno COPIN"

Julien

La tête qui tourne : le livre magique où les mots prennent tous leurs sens !

Rejoins la conversation !

Tu peux publier maintenant et t'enregistrer plus tard. Si tu as un compte, connecte-toi maintenant pour publier avec ton identité.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Vous avez collé du contenu avec mise en forme.   Restaurer la mise en forme

  Only 75 emoji are allowed.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédemment saisis, a été restauré..   Effacer le contenu

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.



×
×
  • Créer...