Aller au contenu

Recommended Posts

Publié le (modifié)

 

Super accueil dans cette toute nouvelle librairie indépendante bordelaise, 

La Librairie des Chartrons, 17 cours Saint Louis.

Charline Corbel a tout de suite "craqué" pour le Traducteur Magique (ça se voit jusque sur les photos). Merci encore à elle pour ses encouragements et sa confiance. 

 

Article "La Librairie des Chartrons, symbole de la force du commerce de quartier" : http://www.bordeaux7.com/bordeaux-actualites/2018/04/02/librairie-des-chartrons/

Page facebook : https://b-m.facebook.com/lalibrairiedeschartrons/

 

IMG_6123.thumb.JPG.d25bbfdf797815cc902757ec428091fe.JPG

IMG_6124.JPG

IMG_6125.JPG

IMG_6127.JPG

Modifié par Christian Girard
  • J'aime 1
Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !
Publié le (modifié)

 

Au risque de me répéter, super contact avec toute l'équipe de N'A QU'1 ŒIL ; pour une fois les deux yeux ont été ouverts en grand, sur le Traducteur Magique. Merci à eux (à elles en l’occurrence).

N'A QU'1 ŒIL 19 Rue Bouquière, à Bordeaux, est (je cite) "un espace hors-norme',  une "édition bordelaise pas tout à fait pareil", une "association fondée en 1996 pour mener une recherche plastique autour du livre  et de ses mises en vie", un comptoir des éditeurs...

IMG_6146.thumb.JPG.ea89e0e3c39e7f489edcb79a9d886fb2.JPG

   

IMG_6143.thumb.JPG.0e222aee65ffeea68b078372872375a8.JPG

IMG_6144.thumb.JPG.67b7374a45d5625974fd6edbbda9c573.JPG

 

IMG_6145.thumb.JPG.cc4a777deb69d83b7ddbb82757afe553.JPG

 

 

 

 

Page facebook : https://fr-fr.facebook.com/nak1oeil/

Le site : http://www.naqu1oeil.com/index.html

 

 

Modifié par Christian Girard
  • J'aime 1
Publié le

La Maya

Maya ! Maya ! torrent des mobiles chimères,
Tu fais jaillir du cœur de l’homme universel
Les brèves voluptés et les haines amères,
Le monde obscur des sens et la splendeur du ciel ;
Mais qu’est-ce que le cœur des hommes éphémères,
Ô Maya ! sinon toi, le mirage immortel ?
Les siècles écoulés, les minutes prochaines,
S’abîment dans ton ombre, en un même moment,
Avec nos cris, nos pleurs et le sang de nos veines :
Éclair, rêve sinistre, éternité qui ment,
La Vie antique est faite inépuisablement
Du tourbillon sans fin des apparences vaines.

 

 Leconte de Lisle

https://fr.wikisource.org/wiki/La_Maya

 

  • J'aime 1
Publié le (modifié)

Librairie Olympique, 23 rue Rode à Bordeaux. 

Citation

Au cœur du quartier des Chartrons à Bortdeaux, la librairie Olympique est une librairie à vocation généraliste. Elle propose un assortiment choisi en privilégiant la littérature, les arts et la philosophie. La poésie y trouve une place particulière avec un fond unique et mise en valeur notamment lors du Printemps des Poètes auquel la librairie participe activement. Lieu d’échange, la librairie invite plusieurs fois par mois des auteurs à rencontrer leurs lecteurs.

https://asso.librairies-nouvelleaquitaine.com/index.php/gironde/33-librairie-olympique

Discussion très sympa avec le libraire (notamment au sujet de Jacques Jouet, auteur oulipien qui devait passer à Bordeaux le jour-même si je ne m'abuse et qui est auteur du texte accompagnant une routine de notre ami magicien Bébel). Merci au libraire pour sa confiance inconditionnelle et pour l'intérêt porté au Traducteur Magique

 

IMG_6129.thumb.JPG.d97cc528d9e74d1827ab0c3786c6c15c.JPG

 

IMG_6130.thumb.JPG.a0c38510502176a1ed146bba8c7449f4.JPG

 

 

 

Modifié par Christian Girard
  • J'aime 1
Publié le (modifié)

Et puisqu'on parle de culture, un grand bonheur personnel. Lorsque je faisais mes études aux Beaux-arts de Lyon, un lieu mythique à visiter était le CAPC de Bordeaux et je n'avais hélas jamais eu l'occasion d'y aller. Ce fut chose faite lors de ma récente visite dans cette charmante citée du Sud-Ouest et quelle ne fut pas ma joie lorsque les libraires de ce musée d'art contemporain (que je remercie) furent vraiment séduits par le côté artistique du Traducteur Magique qui, en entrant dans leurs rayons, devient de fait un livre d'art (en plus d'être un recueil d'ambigrammes aux forts accents d’illusions d'optique et de florilèges de jeux de mots et autres tournures à contraintes stylistiques d’inspiration oulipienne, un livre-objet, un dictionnaire français/anglais, etc.). 

IMG_6072.thumb.JPG.671f1f279a449a85419958c64343f770.JPG

IMG_6068.thumb.JPG.d75bab662f2f41acc156dc3b1743d5f7.JPG

 

 

IMG_6087.thumb.JPG.ddd3c4fd733db49dd955823aa3904283.JPG

 

 

Modifié par Christian Girard
  • J'aime 1
  • 2 weeks plus tard...
Publié le

Parfois classé dans les rayons des livres pour la jeunesse, parfois classé parmi les livres d'arts ou dans les illusions d'optique ou encore dans le rayon humour et jeux de mots, ce livre-objet qu'est Le Traducteur Magique est perçu également comme un ouvrage pédagogique comme ici dans cette librairie orléanaise, la Librairie Nouvelle d'Orléans, 2 place de la République :

orleans_lire_04523400_105347599

 

IMG_6281.thumb.JPG.3c965da53b481511bac091cc47944622.JPG

Quelle polyvalence !

 

  • 2 weeks plus tard...
Publié le

 

La revue Tangente n° 183 de juillet-août 2018 consacre une page complète de notes de lecture à trois livres récents dont deux sont conçus par des magiciens (bravo à l'équipe de Tangente car ce n'est pas la première fois que la magie y est à l’honneur), celui de notre ami Philippe Socrate sur les illusions d'optique, celui sur le même thème de Gianni Sarcone et enfin Le Traducteur Magique de Julien David. Merci à Alain Zalmanski pour cette "très bonne note" qu'il délivre à l’ouvrage :

IMG_7433.thumb.JPG.0f545801554124b94ff3a40f36d42587.JPG

 

IMG_7435.thumb.JPG.8253505a3de1c3b0cc21f18c58da6450.JPG

 

Publié le (modifié)
Le 22/07/2018 à 10:14, Christian Girard a dit :

Parfois classé dans les rayons des livres pour la jeunesse, parfois classé parmi les livres d'arts ou dans les illusions d'optique ou encore dans le rayon humour et jeux de mots, ce livre-objet qu'est Le Traducteur Magique est perçu également comme un ouvrage pédagogique

Ici, au rayon "Langage" d'une médiathèque, l'ouvrage est situé entre l'Histoire de l'écriture et le Langage des sigles 😉 :

IMG_6404.thumb.JPG.ee3be7245e3d2689fce157cf535be704.JPG

 

IMG_6401.thumb.JPG.862831948b0412e580d7c605b3cd9a63.JPG

IMG_6406.thumb.JPG.f921d382d14375c32c031b3eee48169a.JPG

Modifié par Christian Girard

Rejoins la conversation !

Tu peux publier maintenant et t'enregistrer plus tard. Si tu as un compte, connecte-toi maintenant pour publier avec ton identité.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Vous avez collé du contenu avec mise en forme.   Restaurer la mise en forme

  Only 75 emoji are allowed.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédemment saisis, a été restauré..   Effacer le contenu

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !
  • Messages

    • Un coffre à ouverture ET fermeture automatique télécommandée, idéal pour le mentalisme ou les numéros de scène. Pièce unique / modèle unique. L'effet : Posez le coffre sur scène ou en salon. À n'importe quel moment de votre numéro, vous déclenchez son ouverture et sa fermeture  à distance de manière totalement invisible. Caractéristiques techniques : Exclusivité : Modèle unique. Système : Ouverture ET fermeture automatique télécommandée. Alimentation : Fonctionne sur batterie rechargeable. Portée : Télécommande efficace jusqu'à 15 mètres. Utilisation : Parfait pour la scène, le cabaret, le mentalisme ou les numéros pour enfants. Prix : 800 € (+ frais de port) Conditions : Premier contact par messagerie. Expédition possible (frais de port à la charge de l'acheteur) ou remise en main propre.  
    • Je mets en vente le célèbre tour « Sablez le Champagne » de la marque de prestige Magic Hands. Un numéro de scène classique, très visuel et élégant, idéal pour apporter une touche festive et spectaculaire à vos prestations. Caractéristiques et particularités : Marque : Magic Hands (matériel de qualité professionnelle). Inclus : Le matériel complet nécessaire à la réalisation de la routine. Idéal pour : Spectacles de scène, cabaret, magie événementielle et galas. État : Matériel d'occasion en bon état fonctionnel (voir photo et vidéo). Prix : 190 € (+ frais de port) Conditions : Premier contact par messagerie. Expédition possible (frais de port à la charge de l'acheteur) ou remise en main propre. texte PUB de l'époque : Une bouteille de Champagne apparaît puis disparaît pour laisser place à un beau streamer de soie ! Que le spectacle commence et que le Champagne coule à flot ! Vous montrez tour à tour deux tubes vides. On voit parfaitement à travers : nul doute subsiste, il n’y a rien à l’intérieur, d’autant plus que vous avez bien montré les deux côtés ! Vous vous emparez d’un tube et le glissez lentement dans l’autre. Soudain, le goulot d’une bouteille de Champagne apparaît ! Vous retirez les deux tubes… et une bouteille de Champagne entière est là… sur votre guéridon, surgie de nulle part ! Le phénomène est d’autant plus surprenant que la bouteille est presque deux fois plus haute… que les tubes ! Vous en faites sauter le bouchon et, le bras drapé d’une serviette blanche, vous prouvez derechef la réalité de l’apparition en remplissant 4 coupes ! Comme vous êtes sympa, vous offrez le Champagne à la ronde. Personne ne refusera ! C’est du vrai de vrai ! Les tubes sont à nouveau montrés vides. La bouteille est réintroduite à l’intérieur de l’un d’entre eux. Les spectateurs la voient parfaitement dépasser en haut du tube. Puis la bouteille est lentement enfoncée ; elle dépasse maintenant d’un bon tiers en bas du tube. Suspense… Dernier coup d’œil malicieux pour vous assurer que tout le monde vous suit… La bouteille est « remontée » et Pfuiiitt… elle disparaît ! Plus de goulot, plus de bouteille, plus rien ! Enfin si ! Immédiatement après la disparition de la bouteille, s’écoule de la partie inférieure du tube un streamer de soie qui retombe en belle cascade sur scène. Le flot de soie dure bien 10 à 20 secondes et provoque immanquablement les applaudissements du public. Et pour finir en beauté, vous montrez à nouveau les deux tubes vides !!! Points forts : Aussi bien un tour de salon qu’un tour de scène. Un petit numéro complet en soi. Il y a un début, un milieu et une fin + une belle chute finale à rebondissements. Facile à faire. Aucune manipulation. Tout coule de source (si l’on peut dire !) et fonctionne automatiquement. Crédibilité totale : L’apparition et la disparition de la bouteille de Champagne sont crédibilisées dans l’esprit du public par le bouchon qui « saute » en faisant le bruit caractéristique que tout le monde connaît et par les 4 coupes que vous servez. Bien entendu, il s’agit de véritable Champagne (ou mousseux !) et ceux qui le boiront attesteront bien entendu qu’il ne s’agissait pas d’une illusion ! Effet surprenant et inattendu : Comment diable pouvez-vous la produire puisque les tubes sont plus petits qu’elle d’environ 15 cm ? Non seulement la bouteille disparaît corps et bien, mais en plus vous produisez une banderole de soie de près de 12 mètres de longueur… d’un tube montré vide et ce à plusieurs reprises ! Tubes non truqués : Ils sont très minces, leur hauteur est de 20 cm et le diamètre d’environ 10 cm. L’un des tubes rentre tout juste dans l’autre. Ils sont joliment décorés de scintillants.
    • J'ai présenté mon avis complet en apéro magique. Voici mon CR en résumé :  Sur la forme et la réception Sur la forme, le livre est vraiment de très belle qualité : un bel ouvrage de 240 pages avec une mise en pages classique. Je l'ai commandé directement chez l'auteur, via la compagnie Scarabée Jaune, et je l'ai reçu emballé à l'ancienne dans du papier de soie, avec un brin de lavande et un petit mot. C'est une délicate attention qui fait directement écho à une partie du livre, donc vraiment top ! Et de plus, il est à 65 euros, ce qui est bien moins cher que partout ailleurs. Ce qui m'a tout de suite parlé L'auteur, Claude Piante, est hypnotiseur, hypnothérapeute, comédien et metteur en scène qui dirige une compagnie de spectacle vivant. Comme cela nous fait beaucoup de points communs, je partais forcément avec un a priori très positif ! Et sans surprise, je retrouve dans l'ouvrage des références à l'hypnose et aux suggestions que j'adore et que je pratique au quotidien. À l'origine, ce livre vient des conférences que donnait Jean Merlin avec Claude Piante sur la méthodologie de la narration magique : comment construire une routine, son personnage, son texte. Je ne peux être qu'en totale phase avec le postulat de départ : la narration est un amplificateur de l'impact de la magie ! Un contenu d'une grande richesse Alors certes, l'auteur se réfère souvent aux personnages et aux textes de Jean Merlin, mais pas seulement : il y a de nombreux autres exemples comme Gaëtan Bloom, Derren Brown, Jacques Delord... On y trouve toute une méthodologie pour construire un personnage, le scénario d'une routine, mais aussi comment l'interpréter selon les différents points de vue (narrateur, acteur...). C'est très riche, avec des fiches résumées bien pratiques. On y trouve aussi de nombreuses routines classiques (comme les anneaux chinois ou les cordes) qui, au-delà des explications techniques, sont présentées avec plusieurs textes et ambiances pour bien illustrer ce que peut changer une narration. On y trouve des idées de scripts, d'objets, d'ambiances, de synopsis... On y apprend comment construire un storytelling, bâtir un personnage et également comment l'interpréter. S'il y a bien sûr des éléments communs avec le travail du metteur en scène ou du comédien, ici c'est vraiment présenté pour l'artiste magicien, avec toutes ses différences et ses subtilités. C'est un guide certes concret avec des exemples, des tableaux, quelques exercices de réflexion, mais aussi très philosophique dans le sens où il invite à la réflexion. Comparaison avec d'autres ouvrages et nuances C'est en ce sens qu'il est différent d'autres ouvrages de référence que sont pour moi Spectacle en Couleurs de Jonathan Renoux et Écrire pour la Magie de Benoît Grenier, qui vont à l'essentiel sur l'écriture, sont plus concrets, mais englobent moins toutes les facettes de la narration. Ici, il y a la création de la routine, du personnage, du texte, jusqu'à la façon de l'interpréter. Celui qui cherche des tours en trouvera beaucoup avec en exemple des textes qui invitent à la création mais là des pas le but du livre, les tours ne servant que d'exemple aux propos. Si je devais émettre quelques critiques sur la forme : Le personnage de "Tricker Bonnimenteur" de Jean Merlin est souvent utilisé dans les exemples, ce qui peut être un peu restrictif, même si d'autres magiciens et d'autres options sont évoqués et proposés. La présence de nombreuses citations peut aussi rebuter celui qui cherche du "clé en main". Ce serait pourtant dommage, car elles poussent à la réflexion pour comprendre, et c'est une partie à mon sens importante pour prendre sa part du pouvoir de la narration. Cela demande un effort et une réflexion pour être accessible. En résumé En résumé, je trouve ce livre passionnant et très complet. On y évoque tout, jusqu'à la voix du magicien ou le rôle que la narration peut jouer dans les effets : chaque mouvement, chaque misdirection est pensé dans cette narration. C'est à mes yeux un ouvrage de référence pour passer d'un simple montreur d'effets à un artiste magicien. Il invite à la remise en cause et à la réflexion sur sa propre magie. Il s'inscrira, je pense, rapidement comme un incontournable sur le sujet. Du pouvoir de la narration naît la vraie magie, l'émotion ressentie. Je suis tellement en phase avec ça, sachant que l'on ne parle pas ici de raconter une histoire pour raconter une histoire, de magie bizarre ou contée, mais du pouvoir de l'écriture et de la capacité à l'incarner sur scène.
  • Statistiques des membres

    • Total des membres
      8508
    • Maximum en ligne
      9330

    Membre le plus récent
    Scott STOKDYT
    Inscription
  • Statistiques des forums

    • Total des sujets
      85.3k
    • Total des messages
      683.9k

×
×
  • Créer...