The Adventures of Diamond Jack de Jean HUGARD

[Damien DEPARPE]

Bonjour à tous.

Etant en train de relire le 1er tome consacré à Luke Jermay dans la série Anthologie, je voulais approfondir la partie "Jeu a Histoire" page 110.

Luke y précise qu'il avait lu "Diamond Jack" dans l'ouvrage de Jean Hugard The encyclopedia of Card Tricks.

Je me replonge alors dans l'un de mes Payots, traduction de l'ouvrage en Français: "L'encyclopédie des tours de cartes". je cherche ... et je ne trouve pas

Ayant un doute je vérifie un peu sur le net et trouve la table des matières de l'ouvrage en anglais, il y a bien dans le chapitre XII concernant les jeux pré-arrangés, une partie consacrée à "The Adventures of Diamond Jack". Mais dans la version française, apparemment celui ci aurait disparu.

Quelqu'un a une idée ? L'avez vous déjà vu traduit quelque part ?

Je sais qu'il existe plusieurs versions de ce style de divertissement, mais j'aurais aimé lire la version de jean Hugard.

Merci d'avance a ceux qui peuvent me renseigner.

[Robert BOTTEMANNE]

J'ignore si cela existe en français. Par contre l'encyclopédie complète se trouve (en anglais) sur 

http://umclidet.com/pdf/Jean.Hugard.-.Encyclopedia.of.Card.Tricks.pdf

 

 

[Alain BURCET]

tu as effectivement ca sur la version originale  chapitre XII  "the adventure of diamond jack" par Namreh

[Alain BURCET]

mais il existe quelques trés bonne routine de ce type par  d autres auteurs

[Alain BURCET]

mais cette version n a rien de plus ou de moins que les autres, elle est juste adapté à l histoire que hugard veut raconter .

il y a un bon DVD avec 5 routines de ce genre édité par WGM  avec :

david regal - Bill Malone -mike ammar -eugene Burger et Doc eason

[Damien DEPARPE]

Bonjour et merci a tous.

Oui je sais qu'il y a plusieurs routines de ce type, je cherchais simplement à élargir ma culture en lisant la version d'Hugard. Ayant été citée dans l'Anthologie de Jermay, j'étais curieux de voir ce qu'il en était.

Je vais aller découvrir la version en anglais via le lien que Pererobert à signalé.

Merci a tous les deux

[Damien DEPARPE]

Magicienfou, il est fort probable que dans le dvd dont tu parle, la version de Bill Malone soit celle qui ai intéressé Luke Jermay dans cet exercice de style, en effet il parle dans son ouvrage d'une routine "Sam the Bellhop" interprétée par Bill Malone dans la série télévisée de Paul Daniels "Secrets".

[Alain BURCET]

 Oui Bill Malone fais la routine "sam the bellhop" bien sur.