Aller au contenu

Recommended Posts

Publié le

Bonjour à toutes et à tous ! :)

Voici une bonne nouvelle je l'espère en ces beaux jours d'été !

Richard Vollmer et MAGIC DREAM se sont une nouvelle fois associés afin de vous apporter LE livre considéré par plusieurs comme la bible du close-up !

STRONG MAGIC par Darwin Ortiz sort en FRANCAIS chez MAGIC DREAM !

Traduit par Richard Vollmer, ce livre regorge d'informations, de conseils, d'astuces, d'anecdotes, un vrai manuel technique pour rendre votre magie percutante et laisser une belle trace de votre passage dans l'esprit des spectateurs !

"Darwin Ortiz fournit au lecteur toute une panoplie d’outils concrets et pratiques, dont il explicite les modes opératoires, pour faire vivre aux spectateurs une expérience unique fondée sur la sensation de l’impossible devenu réalité. Vous constaterez, au fil des pages de ce livre passionnant, que ces outils mis au service de la présentation, offrent au moins un champ aussi fertile et stimulant qu’un livre de tours et de trucs, et aussi gratifiant. Que tous les amoureux de la magie qui ambitionnent d’être un magicien et non un faiseur de tours se plongent dans cet ouvrage : ils ne le regretteront jamais !"

Voici ce qu'en disent quelques personnes ...

"The book is readable, it's extremely clear, it's clear, it's thrilling in its intellectual adventure. And it's also, clearly, enormously practical. It makes you think. It enriches you as an artist (and therefore as a human being.)" - Juan Tamariz

"A wonderful, wonderful book filled with practical advice. It should be every serious close-up worker's next purchase." - David Williamson

"A thought-provoking analysis of the performance of close-up magic. Just reading it was motivating. I incorporated some of Darwin's suggestions in to my presentations the same day I read them. Highly recommended to the serious student of close-up magic." - Paul Gertner

Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !
  • Réponses 97
  • Créé
  • Dernière réponse

Membres les + Actifs

Publié le (modifié)

"Le livre de Darwin est d'une grande clarté, facile à lire, et passionnant dans l'aventure intellectuelle dans laquelle il nous entraîne. C'est un ouvrage pratique, un manuel de techniques, mais qui nous fait réfléchir et nous enrichit, non seulement comme magiciens, mais aussi comme êtres humains." Juan Tamariz

"Voilà un livre absolument merveilleux, bourré de conseils pratiques. Tous les magiciens qui font du close-up en amateur ou en professionnel devraient se le procurer." David Williamson

"L'ouvrage d'Ortiz fera de vous un meilleur magicien. Pour cela il suffit de lire et de mettre en pratique les conseils qu'il vous donne ! J'ai moi-même incorporé à mon numéro plusieurs suggestions de Darwin le jour même où je les ai lues. Je recommande vivement ce livre à tous ceux qui s'intéressent sérieusement au close-up." Paul Gertner

"Le meilleur ouvrage jamais écrit sur le close-up." Richard Vollmer

"Je ne doute pas que Strong Magic rejoindra la liste des quelques ouvrages fondamentaux de l'histoire de la prestidigitation". Bernard Bilis

Voila les traductions cher Richard, sachez que lorsque MAGIC DREAM propose une traduction (surtout par les soins de Richard Vollmer), nous le faisons jusqu'au bout, maintenant, certains puristes préfèrent les citations dans leurs versions originales, voilà pourquoi je me suis permis de les laisser comme cela. J'espère que vous êtes satisfait.

Modifié par MAGIC DREAM
Publié le

Ah, vous êtes amis avec Friboudi ou c'est la mode de précéder le prénom par un "cher" ?... ;)

Je suis un puriste qui préfère les citations dans leur langue d'origine, je pensais juste aux magiciens à qui vous proposez un livre en français...

Je connais les mécanismes de traduction d'un livre ainsi que le travail avec Richard Vollmer, il est normale qu'elles aient été traduites, vous n'avez pas à justifier vos choix.

Satisfait? Ça ne change rien pour moi, j'espère que d'autres le sauront. ;)

Publié le

Le Fabuleux livre Strong Magic de Darwin Ortiz sort en Français.

Edité par Magic Dream, Darwin Ortiz est un maître à penser, c'est vraiment une bonne nouvelle qu'il sera en Français.

En pré-vente chez Magic Dream (45 euro)

Carl Valentin.

Publié le

Oui j'ai vu sa. Malheureusement pour moi je ne connais pas encore ce monsieur mais je vais justement le découvrir avec ce livre, et vu tout ce qu'on dit de bien sur ce livre sa sera a coup sur un bon achat.

Apparemment a ce que j'ai pu lire cette ouvrage ce "rapproche" de ce qu'a écrit Derren Brown non ? Ou en tout cas aborde les même thèmes ?

Publié le

Je ne l'ai jamais lu car mon anglais est vraiment trop mauvais pour bien comprendre ce genre de texte mais un ami magicien, Gero pour ne pas le citer, m'avait littéralement expliquer la substantielle moelle de cet ouvrage. C'est très intelligent.

Avoir traduit ce livre est vraiment une grande idée car on pourra -nous pauvres français nuls en anglais - enfin avoir toutes les finesses de l'art magique idéntifiées par Darwin Ortiz.

Rejoins la conversation !

Tu peux publier maintenant et t'enregistrer plus tard. Si tu as un compte, connecte-toi maintenant pour publier avec ton identité.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Vous avez collé du contenu avec mise en forme.   Restaurer la mise en forme

  Only 75 emoji are allowed.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédemment saisis, a été restauré..   Effacer le contenu

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Messages

    • @Grégory DEL RIO nous parle de cette conférence :   ✅ Disponible en français ici https://www.virtualmagie.com/boutique/videos-magie/conferences-ateliers-videos-magie/beyond-mentalism-radek-hoffman
    • Tu veux dire comme les lasagnes Colgate? 😂 (image véridique) Sans rire, C'était une super idée et le thème d'Alice fait partie du conscient collectif mondial.
    • Enfant, j’avais été fasciné par un cadran solaire ornant la façade d’une vieille maison. Sous celui-ci était gravée une locution latine : « Vulnerant omnes, ultima necat. » « Toutes les heures blessent, la dernière tue. » J’avais été profondément marqué par cette évocation du temps qui passe et par la force de sa symbolique. Le cadran solaire suggérait l’alternance du jour et de la nuit ; la citation rappelait, quant à elle, que chaque heure nous rapproche inexorablement de la dernière. Je me suis longtemps dit que cette image pourrait devenir le point de départ d’une routine. C’est ainsi qu’est née La Prophétie des Trois Âges, une Capsule Narrative dont l’univers visuel s’inspire de la Renaissance, de l’astrologie et des anciens arts divinatoires. Dans un premier temps, le témoin choisit librement des cartes représentant la Lune et le Soleil, puis les répartit entre les trois âges de son existence : le Passé, le Présent et l’Avenir. Pourtant, lorsque les cartes des Âges sont retournées, on découvre qu’elles indiquaient à l’avance le nombre exact de lunes et de soleils composant chacun des trois ensembles. Dans un deuxième temps, les trois cartes, Passé, Présent et Avenir, sont utilisées pour une expérience autour du libre arbitre. Le témoin effectue plusieurs choix en toute liberté. Cependant, une prophétie inscrite depuis le commencement sur l’étui révèle que chacune de ses décisions avait déjà été annoncée. Enfin, la Capsule peut s’achever par un troisième effet : parmi les trois Âges, le témoin en choisit secrètement un. Sans qu’aucune question ne lui soit posée, l’Évocateur parvient à découvrir celui auquel il pense. Pour donner corps à cet univers, un ancien étui à lunettes a été transformé et décoré comme un artefact venu d’un autre temps. Les cartes, spécialement créées pour cette Capsule, mêlent l’esthétique de la Renaissance aux symboles de l’astrologie et de la voyance. Pour encore plus d'immersion un vrai cadran solaire style pierre va être intégré sur l'étui et une tablette dans le même style pour la prophétie (projet en cours). Démonstration en apéro magique à venir.  Le temps ne s’écoule peut-être pas comme nous l’imaginons. Le Passé demeure gravé, le Présent nous appartient encore… mais l’Avenir, lui, repose dans l’ombre. Trois âges, trois choix, une seule prophétie. Et dans l’étui, depuis le commencement, attend déjà ce qui n’a pas encore eu lieu. Depuis toujours, les hommes regardent le ciel pour tenter de comprendre le Temps. Ils ont suivi la course du Soleil, observé les phases de la Lune et donné des noms aux constellations. Mais certains pensaient que notre existence pouvait se résumer à trois âges : Le Passé, Le Présente, et l’Avenir. Ce qui a été. Ce qui est. Et ce qui n’existe pas encore.  Ils associaient également le passage du Temps à deux astres. Le Soleil appartenait aux heures de lumière : les joies, les réussites, les instants où le chemin semble parfaitement clair. La Lune régnait sur les heures d’ombre : les doutes, les silences… mais aussi le repos et les rêves. Une existence ne serait finalement qu’une succession de Soleils et de Lunes...
  • Statistiques des membres

    • Total des membres
      8518
    • Maximum en ligne
      9330

    Membre le plus récent
    Augustin JAUFFRET
    Inscription
  • Statistiques des forums

    • Total des sujets
      85.3k
    • Total des messages
      684.2k

×
×
  • Créer...