Aller au contenu
Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !

Recommended Posts

Publié le (modifié)

Bonjour !

Je pense prendre rendez-vous d'ici une dizaine de jours

avec mon éditeur afin qu'il me propose

qques projets de bouquins à traduire.

Or je compte bien lui souffler qques envies persos :

notamment des bios, historiques, enquêtes et énigmes magiques.

J'ai retenu délibérément trois ouvrages non techniques

qui (à mon avis) pourraient intéresser, toucher les publics de profanes que les amateurs éclairés que les pratiquants. (Donc vendeurs)

Peut-être les connaissez-vous ou possédez-vous déjà

dans leur version originale !

A vos yeux, ces ouvrages ont-ils ou non un intérêt !

Je vous soumets ma liste :

1/ "Glorious Deception: The Double Life of William Robinson, Aka Chung Ling Soo, the marvelous Chinese Conjurer"

de Jim Steinmeyer (parution mars 2006)

books_gloriousdeceptionc.jpg

Pour en savoir plus sur l'ouvrage : ICI

2/ The Secret Life of Houdini: The Making of America's First Superhero (Relié)

de William Kalush (parution octobre 2006)

C_0743272072.jpg

Pour en savoir plus sur l'ouvrage ICI

3/ The Man Who Killed Houdini

de Don Bell (Parution juillet 2005)

1550651870.01._AA240_SCLZZZZZZZ_.jpg

Pour en savoir plus sur l'ouvrage : ICI

Je vais dès maintenant lui suggérer par mail et pages web

ces trois pistes.

Vos commentaires peuvent m'être très précieux !

Jean-Yves

Modifié par petitbonhomme

Jean-Yves Loes (Petitbonhomme)

http://www.lamagiedupetitzebulon.com/

Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !
Publié le (modifié)
"Hiding the elephant" de Steinmeyer ?

Oui, c'est pas on du tout !

Je rajoute plus que volontiers le titre

en tete de liste !

Il a tout à fait le profil du bouquin

que je souhaite proposer

et qui peut intéresser mes boss !

Je crois bien avoir lu ici même des Vmistes

qui regrettaient l'absence d'édition française !

Merci à toi !

Jean-Yves

Modifié par petitbonhomme

Jean-Yves Loes (Petitbonhomme)

http://www.lamagiedupetitzebulon.com/

Publié le

Dès que j'ai vu ton post et avant de voir celui de David, j'ai aussi pensé à Hiding the elephant...

Sinon ceux que tu proposes ont l'air bien, jene connais que le 3ème qui mérite largement une traduction petitbonhommiesque

Publié le (modifié)

Bonsoir !

J'ai bien pris notes

de vos conseils et pistes !

Je pense au final retenir

comme liste de proposition

les quatre ouvrages que je vous soumettais en début de post

plus, effectivement, "Hiding the elephant" .

Je m'explique : pour décider mon éditeur,

je dois le convaincre que l'un de ces

bouquins peut intéresser le public de magiciens, évidemment,

mais toucher un bien plus large lectorat.

Logique marchande !

Pour espérer le voir dresser l'oreille (il n'ignore pas le frémissement actuel de la magie et je saurai le lui rappeler),

il me faut lui présenter, lui vendre des histoires, des destinées, des personnages...

(plus que de la technique).

Voilà pour l'un des pourquoi de mes choix,

l'autre étant que je souhaitais que les ouvrages en question bénéficient à vos yeux d'un certain intérêt

et certain crédit !

Jean-Yves

PS : merci à chacun de vous,

y compris à ceux qui ont eu la gentillesse

de m'envoyer des mots sympas par mails !

Je vous tiens au courant !

Modifié par petitbonhomme

Jean-Yves Loes (Petitbonhomme)

http://www.lamagiedupetitzebulon.com/

Rejoins la conversation !

Tu peux publier maintenant et t'enregistrer plus tard. Si tu as un compte, connecte-toi maintenant pour publier avec ton identité.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Vous avez collé du contenu avec mise en forme.   Restaurer la mise en forme

  Only 75 emoji are allowed.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédemment saisis, a été restauré..   Effacer le contenu

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.



  • Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !
  • Messages

    • J'en suis content! Restons comme ça! 🙂 J'ai effectivement mal compris!  Au risque d'enfoncer des portes ouvertes... est-on d'accord que si un observateur se trouve à, disons, 50 années-lumière de la Terre, la lumière qui lui parvient aujourd’hui a été émise il y a 50 ans? Résultat : depuis Mu Arae, on ne voit pas (à cet l'instant "t") notre petit Christian (je ne connais pas ton âge mais en admettant que tu n'aies pas dépassé le demi-siècle), juste ses parents qui lui donneront vie, plus tard. Il me semble évident que cela ne veut pas dire que tu n’existes pas dans notre temps et que tu ne serais "pas réel", simplement que, dans un présent observé depuis Mu Arae, tu n’es pas encore apparu.  Jusque là, est-ce que ça te parait erroné ? 🙄 Oui, je vais peut-être prendre le temps de relire un jour (puisqu'il est relatif 😅), mais il m'est en effet apparu que parfois, Patrick avait des sources similaires aux miennes. J'ai vu aussi qu'elle ne trouvaient pas l'écho qu'il espérait. Alors je ne sais vraiment pas si il faut insister... 🤣
    • Damn j'étais passé à côté de ta mention @Olivier REVOLLAT!! Toutes mes excuses !! Alors... le problème du papier (que ce soit pour un CT ou autre) c'est que... y'a pas de "c'est CE papier qui est l'ulltime" en fait... 😕 il faut tester... Pour le T-rex, les cartes bristols fonctionnent bien pour moi (bon faut les recouper pour être à la taille quoi 😄 ) mais... yeah, j'ai ma préférence mais ce sont des cartes chiantes à avoir (dans le sens : ca vient des usa, et c'est cher quand ca vient des usa... 😕 ) ce sont les Debra Dale que je recommande toujours pour le travail des petits papiers (perso ce sont mes fétiches pour le T-Rex, pour les switch, etc. mais je sais que certains amis préfèrent d'autres choses !) Finition mat, je déconseillerai néanmoins (en fait je déconseillerai n'importe quelle finition... juste une texture papier c'est TRES bien ! Mais il faudra aussi faire des tests pour voir que le feutre ne passe pas à travers...! Et si tu aimes le papier mais que ton sharpie traverse, faudra... changer de feutre/crayon 😄 ouais je sais : c'est CHI-ANT 😄 ) L'avantage c'est que... yep, tu peux aller facilement chez un imprimeur et... tu expliques ta situation : t'es magicien, t'as besoin d'un certain type de papier pour un certain type de tour, tu lui demandes des échantillons et... tu testes et tu trouves le type de papier que tu aimes...! 😉 J'suis pas sur sur sur de répondre proprement à ta question, mais j'espère au moins que ca te donnera des pistes !
    • J'ai suivi ton conseil Thibault, du coup, je continue. Est-ce que parmi vous, il y a des personnes qui ont achetés les versions téléchargeables des "Ecole de la Magie" 1, 2 ou 3 ? Car lorsque l'on télécharge les fichiers, il n'y a pas de chapitrage et il faut donc noter là où l'on veut aller sur l'écran en début de vidéo (cette écran contient d'ailleurs des erreurs, merci Sébastien de me l'avoir fait remarquer).  Du coup, sur le site, pour ces trois vidéos, il est possible à présent de faire les choses suivantes :  Lire la vidéo sur son ordinateur local en indiquant son chemin sur la page des "Options vidéos" et cela permet de voir cette vidéo en bénéficiant de chapitres. Ou alors de générer un fichier XSPF pour avoir les chapitres sur son disque dur mais seulement si on utilise VLC. Si parmi vous certains ont envie de tester, ce serait chouette car cela confirmerait ou pas que cela fonctionne correctement.
  • Statistiques des membres

    • Total des membres
      8233
    • Maximum en ligne
      4524

    Membre le plus récent
    Sylvain DUVIGNAU (Mr Tissant)
    Inscription
  • Statistiques des forums

    • Total des sujets
      84k
    • Total des messages
      679.2k
×
×
  • Créer...