Aller au contenu

Recommended Posts

Publié le (modifié)

Bonjour !

Je pense prendre rendez-vous d'ici une dizaine de jours

avec mon éditeur afin qu'il me propose

qques projets de bouquins à traduire.

Or je compte bien lui souffler qques envies persos :

notamment des bios, historiques, enquêtes et énigmes magiques.

J'ai retenu délibérément trois ouvrages non techniques

qui (à mon avis) pourraient intéresser, toucher les publics de profanes que les amateurs éclairés que les pratiquants. (Donc vendeurs)

Peut-être les connaissez-vous ou possédez-vous déjà

dans leur version originale !

A vos yeux, ces ouvrages ont-ils ou non un intérêt !

Je vous soumets ma liste :

1/ "Glorious Deception: The Double Life of William Robinson, Aka Chung Ling Soo, the marvelous Chinese Conjurer"

de Jim Steinmeyer (parution mars 2006)

books_gloriousdeceptionc.jpg

Pour en savoir plus sur l'ouvrage : ICI

2/ The Secret Life of Houdini: The Making of America's First Superhero (Relié)

de William Kalush (parution octobre 2006)

C_0743272072.jpg

Pour en savoir plus sur l'ouvrage ICI

3/ The Man Who Killed Houdini

de Don Bell (Parution juillet 2005)

1550651870.01._AA240_SCLZZZZZZZ_.jpg

Pour en savoir plus sur l'ouvrage : ICI

Je vais dès maintenant lui suggérer par mail et pages web

ces trois pistes.

Vos commentaires peuvent m'être très précieux !

Jean-Yves

Modifié par petitbonhomme

Jean-Yves Loes (Petitbonhomme)

http://www.lamagiedupetitzebulon.com/

Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !
Publié le (modifié)
"Hiding the elephant" de Steinmeyer ?

Oui, c'est pas on du tout !

Je rajoute plus que volontiers le titre

en tete de liste !

Il a tout à fait le profil du bouquin

que je souhaite proposer

et qui peut intéresser mes boss !

Je crois bien avoir lu ici même des Vmistes

qui regrettaient l'absence d'édition française !

Merci à toi !

Jean-Yves

Modifié par petitbonhomme

Jean-Yves Loes (Petitbonhomme)

http://www.lamagiedupetitzebulon.com/

Publié le

Dès que j'ai vu ton post et avant de voir celui de David, j'ai aussi pensé à Hiding the elephant...

Sinon ceux que tu proposes ont l'air bien, jene connais que le 3ème qui mérite largement une traduction petitbonhommiesque

Publié le (modifié)

Bonsoir !

J'ai bien pris notes

de vos conseils et pistes !

Je pense au final retenir

comme liste de proposition

les quatre ouvrages que je vous soumettais en début de post

plus, effectivement, "Hiding the elephant" .

Je m'explique : pour décider mon éditeur,

je dois le convaincre que l'un de ces

bouquins peut intéresser le public de magiciens, évidemment,

mais toucher un bien plus large lectorat.

Logique marchande !

Pour espérer le voir dresser l'oreille (il n'ignore pas le frémissement actuel de la magie et je saurai le lui rappeler),

il me faut lui présenter, lui vendre des histoires, des destinées, des personnages...

(plus que de la technique).

Voilà pour l'un des pourquoi de mes choix,

l'autre étant que je souhaitais que les ouvrages en question bénéficient à vos yeux d'un certain intérêt

et certain crédit !

Jean-Yves

PS : merci à chacun de vous,

y compris à ceux qui ont eu la gentillesse

de m'envoyer des mots sympas par mails !

Je vous tiens au courant !

Modifié par petitbonhomme

Jean-Yves Loes (Petitbonhomme)

http://www.lamagiedupetitzebulon.com/

Rejoins la conversation !

Tu peux publier maintenant et t'enregistrer plus tard. Si tu as un compte, connecte-toi maintenant pour publier avec ton identité.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Vous avez collé du contenu avec mise en forme.   Restaurer la mise en forme

  Only 75 emoji are allowed.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédemment saisis, a été restauré..   Effacer le contenu

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Messages

    • « An unknown artist showed up at the studio of the most famous painter in New York with a bottle of whiskey and asked him for a drawing to erase. The most famous didn't want to. After a few drinks he agreed. Rauschenberg spent two months and went through forty erasers. What remained was an almost blank sheet of paper in a golden frame. Today it lives in a museum and is one of the most studied works of the twentieth century. He erased someone else's work and created something nobody has ever been able to forget. » https://www.instagram.com/reel/Davxoxvjvyz/?igsh=MWZmc251YTRwOGQ1bg== L’un des commentaires :    « En 1984, j'ai eu une rencontre fortuite dans les rues de SoHo avec James Rosenquist, l'un des contemporains de Robert Rauschenberg. Je lui ai demandé s'il voulait signer mon « Objet pop » - une cigarette Marlboro. Il a accepté sans hésitation. Après qu'il ait fini, j'ai souri et j'ai dit : "Maintenant, dites-vous au revoir. " J'ai allumé la cigarette et j'ai fumé sa signature pendant qu'il regardait. Plutôt que d'être choqué, Rosenquist a ri. Plus tard dans la soirée, il m'a invitée à une fête et avant la fin de la nuit, il m'avait offert un poste d'assistant. »
    • Au menu de cet Apéro Magique #294 Thomas : Comment trouver le contenu un sujet spécifique dans les VM Live ? @Michel DARLONE : Le Secret du Serpent de Dan HARLAN avec @Patrick PINCHART @Elise BOUAZIZ : variante sur le tour du Biddle avec @Benoit VREUX + discussion sur ce tour @Rémi CHASEZ : tour adapté aux enfants avec Fast Genius et une maquette de Timberkits @Dimitri VARGAS : C.I.B. (Cards in Bag) de @Dominique DUVIVIER Patrick PINCHART : Omega Bet de Nick TROST (extrait du The very best of Nick Trost - créé par Karl Fulves dans « More self-working card tricks » (1984). Sa version du Very best of est « The Omega bet updated » (2022)) avec @Pascal BECQUERELLE Michel DARLONE : routine de cartes As-Solument Magiques (combinaison de deux tours classiques) avec @Otto WESSELY puis Benoit VREUX Pascal BECQUERELLE : L'Invention du Feu décrit dans "Greater magic et mathématiques" par John Northern Hilliard et dans Tours de Cartes Automatiques – Vol. 7 de Richard VOLLMER Dimitri VARGAS : Miroir de Loran (extrait de Le Fabuleux Livre des Secrets Magiques) Elise BOUAZIZ : variante de l'ACCAN que Dani DaORTIZ présenté dans Fool Us avec Benoit VREUXavec Otto WESSELY puis Benoit VREUX Elise BOUAZIZ : variante sur le tour du Biddle avec Benoit VREUX + discussion sur ce tour Elise BOUAZIZ : variante de l'ACCAN que Dani DaORTIZ présenté dans Fool Us avec Benoit VREUX Rémi CHASEZ : tour adapté aux enfants avec Fast Genius et une maquette de Timberkits Dimitri VARGAS : C.I.B. (Cards in Bag) de Dominique DUVIVIER Dimitri VARGAS : Miroir de Loran (extrait de Le Fabuleux Livre des Secrets Magiques) Patrick PINCHART : Omega Bet de Nick TROST (extrait du The very best of Nick Trost - créé par Karl Fulves dans « More self-working card tricks » (1984). Sa version du Very best of est « The Omega bet updated » (2022)) avec Pascal BECQUERELLE Pascal BECQUERELLE : L'Invention du Feu décrit dans "Greater magic et mathématiques" par John Northern Hilliard et dans Tours de Cartes Automatiques – Vol. 7 de Richard VOLLMER ✅ A découvrir tout de suite ici https://virtualmagie.com/forum/topic/94788-vm-live-748-apéro-magique-294   Découvre les 13 000 sujets abordés :
    • Oui, c'est pas mal, c'est vrai mais plus près de nous, au sens "en cours d'utilisation et largement répandu", on a ça : Et ça, c'est du Skynet en barre ou James Cameron ne s'y connait pas 😝 ! (Si tout ce qui est décrit dans la vidéo est vrai, bien sur)
  • Statistiques des membres

    • Total des membres
      8500
    • Maximum en ligne
      9330

    Membre le plus récent
    Jacky TOSSYN
    Inscription
  • Statistiques des forums

    • Total des sujets
      85.2k
    • Total des messages
      683.4k
×
×
  • Créer...