Nous sommes très heureux de susciter des réactions au sujet de la double réalité, qui est un thème qui nous est très cher avec Calix.
Alors : OUI les effets sont TOUS réalisables SANS hypnose et SANS gimmick.
Je fais partie des gens qui ne sont pas réactifs à l'hypnose en tant que sujet (pour autant que je sache), qui sont sceptiques, et peu intéressés. Et pourtant, ces effets me causent, pour renforcer une situation, ancrer une émotion, figer un moment fort d'une routine. Bref ne pas faire de l'hypnomentalisme, mais juste souligner la magie.
L'anglais ne m'a pas semblé très ardu, il ne faut pas une License pour comprendre.
Mais encore une fois, faites vous à l'idée : les meilleures sources de magie/mentalisme/hypnose ne seront peut être JAMAIS traduites.
Rendez-vous service, et au lieu d'acheter les derniers tours "juste pour savoir comment ça marche", dites vous que votre bibliothèque est suffisamment bien remplie pour avoir de quoi travailler, et offrez vous une méthode Assimil.
Je vais même aller plus loin, au risque d'être désagréable : si aujourd'hui vous ne savez pas parler anglais, c'est parce que vous le voulez bien...
Au lieu de chercher un ersatz dispo en français, plongez à la source, et régalez vous autant que nous !