Aller au contenu

Recommended Posts

Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !
Publié le
Le 07/07/2019 à 17:05, Patricia a dit :

c'est fin et nous fait réfléchir sur notre rapport à l'autre, à notre langue, sur le fait que finalement la simplification a vraiment du bon

On connaît l’existence de l’espéranto, parfois de l’ido, mais quasiment pas de l’interlingua. 

« Carlos Valcárcel parle interlingua, la langue que vous connaissez sans le savoir »

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Interlingua_(IALA)

https://vm.tiktok.com/ZGJmoHNor/

  • J'aime 1
  • 2 months plus tard...
  • 2 months plus tard...
Publié le
Il y a 18 heures, Christian GIRARD a dit :

« Top 10 des mots nouveaux du Petit Robert (édition 2024) »

Il manque quand même pas mal de mots qui "mériteraient" (ou pas) d'y figurer ! 😃

  • Quoicoubeh
  • Ampagnan
  • Crampté
  • Quoicoubakasable
  • Feur

On peut aussi sortir certains mots ou certaines expressions du dictionnaire :

  • Pouvoir d'achat
  • Pouvoir parlementaire
  • Nycthémère (très largement remplacé par une expression davantage contemporaine)
  • Bouclier tarifaire
  • Twitter
  • Haha 2
  • 7 months plus tard...
Publié le

La langue anglaise n'existe pas. C’est du français mal prononcé, de BERNARD CERQUIGLINI.

Collection Folio essais (n° 704), Gallimard. Parution : 07-03-2024

Citation

Langue officielle et commune de l’Angleterre médiévale durant plusieurs siècles, le français a pourvu l’anglais d’un vocabulaire immense et surtout crucial. Traversant la Manche avec Guillaume le Conquérant, il lui a offert le lexique de sa modernité. C’est grâce aux mots français du commerce et du droit, de la culture et de la pensée que l’anglais, cette langue insulaire, est devenu un idiome international. Les « anglicismes » que notre langue emprunte en témoignent.
De challenge à vintage, de rave à glamour, après patch, tennis ou standard, de vieux mots français, qui ont équipé l’anglais, reviennent dans un emploi nouveau ; il serait de mise de se les réapproprier, pour le moins en les prononçant à la française.
Avec érudition et humour, Bernard Cerquiglini inscrit la langue anglaise au patrimoine universel de la francophonie.

product_9782073056610_195x320.jpg

L'auteur : https://fr.wikipedia.org/wiki/Bernard_Cerquiglini

 

  • Merci 1
  • 4 months plus tard...
Publié le (modifié)
Le 07/07/2019 à 18:05, Patricia a dit :

« […] on a toujours pensé que l'Académie française avait un vrai potentiel comique. »

La preuve : et si on traduisait follower par acolyte des illustres 😆 ? En savoir plus ici

https://www.academie-francaise.fr/followers#:~:text=Le verbe anglais to follow,se répand largement chez nous.

Modifié par Christian GIRARD
  • Haha 1
  • 2 weeks plus tard...
Publié le
Le 12/10/2024 à 19:01, Christian GIRARD a dit :

La preuve : et si on traduisait follower par acolyte des illustres 😆 ? En savoir plus ici

https://www.academie-francaise.fr/followers#:~:text=Le verbe anglais to follow,se répand largement chez nous.

Et ce sont les mêmes qui vont considérer que la féminisation de certains termes introduit une complexité inutile et inesthétique...

Magicien, comédien, artiste de rue 

Rejoins la conversation !

Tu peux publier maintenant et t'enregistrer plus tard. Si tu as un compte, connecte-toi maintenant pour publier avec ton identité.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Vous avez collé du contenu avec mise en forme.   Restaurer la mise en forme

  Only 75 emoji are allowed.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédemment saisis, a été restauré..   Effacer le contenu

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !
  • Messages

    • Merci pour les renseignements Julien. Oui à priori les 'croqués' sont sans le porte-monnaie.  Ne t'embête pas pour la photo de ton set, mais merci. Pour info si ça peut t'intéresser, un peu dans le même état d'esprit, mais cependant davantage en gag qu'en effet, il y a le faux esquimau, Popschticle de Pop Haydn & Deuce Gala. Steve Myers en a créé aussi sur son site, mais je trouve mieux ceux de Deuce Gala.    
    • Salut les magicos ! 👋 On se retrouve ce soir pour un Apéro Magique #279 qui s'annonce très "visuel" ! On a un menu énorme avec notamment : Le Zodiac Chinois revu par @Benoit VREUX. 🐉 @Yann LE GOUADEC (Dimitrak) qui nous montre comment détourner un Quiver pour un bonneteau et nous ressort ses As'tuces. 🃏 @Gael GAGNEPAIN (Raven) qui va encore faire apparaître des voitures et faire voyager des objets dans tous les sens ! 🚗💨 La visite de @Elise BOUAZIZ pour nous présenter son Détecteur de Sacha. 🕵️‍♀️ Et bien sûr du mentalisme (@Luc GINGER), de l'automatique (@Pascal BECQUERELLE) et des enveloppes de compétition (@Alexis DUDZIAK). ⏰ Timing : 18h30 : Démo et tchatche en accès libre ! 🍻 20h30 : On passe aux choses sérieuses (les explications !) pour le Cercle VM. 🔑 👉 Lien Zoom ici : https://www.virtualmagie.com/vmlive/ Venez nombreux pour faire le plein d'idées ! 🤘🎩
    • Hello,  Magic Dream a organisé hier une après-midi en souvenir de notre ami Max et je les en remercie. Cela nous a permis de "diluer notre chagrin" comme l'a si joliment - et fort justement - dit @Guillaume BIENNÉ. Le magasin n'a pas désempli de l'après-midi. Le ban et l'arrière-ban de la magie parisienne étaient présents. Ce n'est pas très étonnant, Max était vraiment quelqu'un de chouette et cela montre à quel point il était aimé. L'émotion était palpable mais évidemment nous avons aussi bien rigolé en se souvenant de quelques "anecdotes" et autre tour pendable dont Max avait le secret. Pour ma part, la peine est toujours là mais elle commence un peu à s'estomper au profit de jolis souvenirs. Je fais partie de ceux qui ont eu le privilège de connaitre Max et je mesure bien la chance que j'ai eue. Repose en paix, Max.
  • Statistiques des membres

    • Total des membres
      8409
    • Maximum en ligne
      4524

    Membre le plus récent
    Maël GABORIT
    Inscription
  • Statistiques des forums

    • Total des sujets
      84.8k
    • Total des messages
      682.5k

×
×
  • Créer...