[Magicien] Roy hospitalisé dans un état sérieux après une attaque d'un tigre

[Alphonse REBMANN (Magic Pirates)]

Dans l’interview du journal Bild, Siegfried ne dit pas que le tigre était bouleversé, mais que le tigre à agit par instinct, et répond au journaliste que l’histoire de Siegfried & Roy

n’est pas encore fini, Bild représente en Allemagne un journal de scandale on ne peut pas trop s’y fier, par contre demain sur CNN Siegfried donnera une interview.

Magic Pirates

[Bill]

[ 08. Octobre 2003, 23:10: Message édité par : Thomas THIEBAUT ]

[Plick (Pierre TLLFR)]

Bonjour,

L'interview de Siegfried en allemand est publiée sur le site de BILD (www.bild.de). Je vous en fais ici une petite traduction personnelle :

"L'illusionniste Siegfried brise son silence pour BILD.

Chaque jour je prie au chevet de mon Roy bien aimé...

L'illusionniste Siegfried (64 ans) a rompu son silence ! Il raconte comment s'est réellement passée l'attaque du tigre durant le show à Las Vegas.

Le magicien mondialement connu parle à BILD de son angoisse et de ses prières pour son partenaire Roy. Il éclate en sanglots constamment. Il parle tout bas, et avec hésitation. Même sa peau bronzée vire au gris.

Il porte un chapeau bavarois et des sandales afin que personne ne puisse le reconnaître - et il raconte pour la première fois comment il a vécu l'attaque qui a eu lieu sur scène. En exclusivité pour BILD !

BILD : Siegfried, comment va votre partenaire Roy ?

Siegfried : "Les meilleurs médecins des Etats-Unis s'occupent de lui. Aujourd'hui est venu de Washington le médecin qui avait soigné avec succès Ronald Reagan après son attentat. Quand j'ai rendu visite à Roy aujourd'hui, il m'a salué avec le signe de la victoire. C'est l'homme le plus fort du monde. Nous restons profondément proches. Je suis sûr qu'il va guérir complètement. Il a passé le plus difficile".

BILD : Comment vous sentez-vous ?

Siegfried : "C'est pour moi la tragédie la plus grave. J'ai beaucoup pleuré depuis l'agression et prié pour Roy. Je lui rends visite plusieurs fois par jour à l'hopital. Il est l'être humain le plus important dans ma vie".

BILD : Comment avez-vous vécu l'agression effrayante ?

Siegfried : "Lorsque j'ai vu Roy couché et ensanglanté, j'ai ressenti une profonde compassion. Mais pas seulement pour lui, aussi pour le tigre. L'animal a agi instinctivement et était lui-même complètement déconcerté par la chute de Roy. Je ne suis pas fâché envers le tigre, car il n'a pas agi par bêtise.

Je n'ai appris que plus tard, que Roy avait remarqué que quelque chose n'allait pas avec le tigre. Il n'a alors pas suivi le déroulement habituel du show pour s'interposer entre le public et le tigre. Et là, il a trébuché." (ou alors, sous le sens imagé : il a fait un faux pas)

BILD : Que va-t-il advenir du tigre maintenant ?

Siegfried : "Le souhait de Roy est que personne ne lui fasse quoique que ce soit. Il va continuer à faire partie de notre famille."

BILD : Qui est à vos côtés maintenant ?

Siegfried : "Le soutien de nos fans est grandiose. Devant la clinique, beaucoup de gens ont allumé des bougies pour Roy. Mais aussi beaucoup de stars se sentent proches de nous. Liz Taylor, Michael Jackson et Arnold Schwarzenegger ont téléphoné."

BILD : Siegfried et Roy vont-ils remonter sur scène ?

Siegfried : "Ce qui s'est passé ne signifie pas la fin. Notre show va continuer. Nous nous sommes toujours battus. L'histoire de S & R est loin d'être finie."

Ensuite Siegfried est monté seul dans sa Mercedes SL500 argentée pour rentrer dans la propriété où les tigres vivent également.

Le journal "critique Journal" de Las Vegas a écrit hier à propos de l'état de santé de Roy : "Il a des signes des paralysie sur la partie gauche de son corps et des fractures d'os au cou."

Personne ne sait non plus quelles répercussions vont avoir les attaques d'apoplexie qui ont eu lieu pendant l'opération nécessaire à sa survie."

Fin de citation.

Amicalement,

Plick.

[ 08. Octobre 2003, 21:39: Message édité par : Plick ]

[Sébastien CLG]

Le show de "Siegfried and Roy au Mirage" est définitivement fermé, après 5750 représentations. L'information datée de lundi semble provenir de Bernie Yuman, leur manager personnel, et est donc à prendre au sérieux.

Pas de remplaçant (magicien) prévu car de toute manière, S&R sont irremplaçables, à leur manière. J'espère que le maximum de lecteurs de ce forum auront eu la chance d'assister à ce show du Mirage qui, même s'il relevait d'un schéma strass/paillettes, était un modèle du genre et, il faut le dire, en un mot comme en cent, un p...ain de show.

Je rejoins Otto à 110% sur ce point, il a tout compris. Désolé pour les autres... Essayez de vous procurer "The Magic Box", le film IMAX, disponible en DVD, qui résume assez bien leur magie et leur "philosophie", si l'on peut appeler ça comme ça.

Le même Yuman a laissé suggérer que Roy ne se remettrait jamais totalement de ce choc, ce qui n'est guère surprenant pour une personne de 59 ans attaqué par un animal sauvage, de toute manière.

De plus en plus de témoignages semblent corroborer la thèse selon laquelle Roy se serait en réalité interposé entre le public et le tigre, ce dernier se comportant différemment des autres soirs et tentant de s'avancer vers les premiers rangs. Le mythe très américain du "héros" est certainement en cours, et comme le dit Gaëtan, il est certain que nous auront un baroud d'honneur et un adieu au public digne de Siegfried and Roy.

Je tenais à souligner que la "solidarité" entre les magiciens (des plus connus au moins connus) de Las Vegas n'est pas une vaine légende mais une réalité que l'on perçoit souvent sur place. J'imagine donc que l'émotion doit être réelle sur place, et merci à Gaëtan d'être un témoin privilégié de ces instants.

Je regardais recemment "Ocean's Eleven", dont l'action se passe à Vegas. Siegfried and Roy (et Bernie Yuman, leur manager personnel) y font une très brève apparition. Une référence très claire au duo est également visible dans "Casino". S&R sont totalement indissociables de l'image de Las Vegas, mais aussi d'une certaine vision de la magie sans laquelle beaucoup de magiciens ne travailleraient pas aujourd'hui, à Vegas comme ailleurs... A ce titre, peut-être qu'une certaine page (d'une certaine magie) est en train de se tourner.

Seb.

[ 08. Octobre 2003, 13:08: Message édité par : Seb ]

[Ghis THOMAS]

Pour ceux qui ont la chaine americaine CNN, Larry KING reviendra sur le tragique accident de Roy HORN ce Jeudi à 09h00 (heure francaise). Rediffs disponibles sur le lien suivant: Rediffusions

[Gaëtan BLOOM]

Bonjour

Petit scoop.. oui, Siegfried est actuellement en dircect avec Larry King, (le plus celebre des journalistes americains)...

Je viens d'entendre la version de Siegfrid, Tout s'est passe comme vous le savez, mais pour Siegfrid, Au moment ou la laisse est tombee, Roy, pour la ramasser, a fait un faux mouvement et est tombe aussi...Le tigre decontenance, l'aurait pris alors a la gorge, et l'aurait tire hors de scene pour en fait. le PROTEGER DU PUBLIC!!!

Siegfrid a dit que c'est ce que font les tigres pour proteger leurs enfants...ils les prennent par le cou et les emmenent a l'abri.

Juste avant que l'ambulance l'emporte, Roy aurait egalement dit: "Montecorre est un bon animal, ce n'est pas sa faute..."

Voila, je cours travailler et vous en dirai plus des que possible.

Gaetan

[drago]

bonjour à tous, comme vous je suis constérné par la nouvelle.

Cependant, je ne crois pas un mot de la dernière interprétation de l'acte du tigre. si je me permets d'intervenir c'est parce que je m'y connais quelque peu en éthologie grâce qux études qe je poursuis. Pour ma part, je pense simplement que ce tigre a vu ressurgir l'epace d'un instant son instinct de prédation. Voyant Roy "tituber" ou "faire un faux pas" et se mettre ensuite en dessous de lui par sa chute.

C'est un réflexe, inné, même si ce comportement a été singulièrement amoindrit au fil des générations de tigres, il reste quand même ancré en profondeur. Il manquait le stimulus déclencheur et c'est malheureusement ce qi est arrivé à ce pauvre Roy.

je lui souhaite de se rétablir vite.

Merci à tous pour vos informations,vive la magie

Drago

[Gaëtan BLOOM]

Cher Drago

on ne peut epiloguer, et certes cette version peut paraitre fantasque...

Toutefois elle peut aussi etre la vraie...

Ce qui va dans ce sens, c'est qu'une fois en coulisse, le tigre ne s'est pas du tout acharne...apparemment, il avait l'air d'agir facon, "je vous l'ai ramene, debrouillez vous...

Enfin, et surtout, s'il y en a un qui connait ses animaux, c'est bien Roy, et il a tout de suite dit, alors qu'il etait en sang, mais conscient, "laissez le, c'est de ma faute..." Je pense que s'il avait senti que le tigre etait devenu incontrolable, il n'aurait pas eu cette reaction.

A plus

Gaetan

[René DAVID]

Pour Magieweb, je n'ai fait que raporter textuelement ce qui était ecrit sur mon smartphone, j'étais tellement content de l'info que je ne me suis pas pris la tête avec le reste.

Je pense que" decontenancer " était plus approprié. Sinon, qu'elqu'un sait-il si il y a une évolution point de vue santé?

P.S. ca a été deja dit mais merci a Gaétan pour ses infos.

[René DAVID]

Drago, je ne pense pas qu'une petite experience avec les fauves puisse rivaliser avec la compétence et l'experience de S&R.

Il faut se sentir vraiment balaise pour oser contredire Siegfried.