Ash de Outlaw Effects

[Yann SICAMOIS]

Un nouveau book-test arrive chez Outlaw Effects.

Ash; en précommande pour $110 (port international inclus) jusqu'au 5 janvier 2014 puis $125 jusqu'au 15 et $175 à partir du 16 janvier.

Edition limitée à 150 exemplaires.

"Ash est une étude de cas basée sur le journal d'Emma K., reproduit en fac-similé par l'institut Johns Hopkins Conte pour l'étude de la schizophrénie infantile.

La schizophrénie infantile est - bien que très rare - un phénomène réel.

Les cas d'enfants âgés de moins de 10 ans sont considérés comme les plus rares et dévastateurs exemples de cette maladie.

En 1957, Emma K - une enfant de 8 ans - semblait normale mise à part quelques légers problèmes sociaux.

Elle reçu un journal de la part de sa mère lors de Noël. Alice était fille unique.

Dans un premier temps, Emma était assidue à la rédaction de son journal. Puis sa mère fut tuée lors d'un tragique accident de voiture début Mars.

Peu après l'accident, Emma commençait à mentionner un nouvel ami dans son journal; Ash.

Ses écrits commencèrent à changer, devenant de plus en plus sombres.

Les dessins d'Emma devenaient de plus en plus dérangeants à mesure que sa 'relation' avec Ash évoluait dans les profondeurs de sa schizophrénie.

Elle en veut à son père qui travaille tout le temps. C'est un homme qui s'est quasiment éteint suite au chagrin causé par la perte de sa femme.

Sa soeur, la tante d'Emma emménage dans la maison afin de l'aider à s'occuper d'Emma.

Ce qui a pour effet de rendre Emma furieuse qui pense que sa Tante essaye de remplacer sa Maman.

Ash est un voyage dans l'esprit profondément dérangé d'une enfant schizophrène et son abandon final à sa folie.

En 1975, le journal en question fut acquis par un psychiatre de l'Institut Conte. Il fut tellement ému par celui-ci qu'il ressenti le besoin d'en faire une étude de cas.

En 1977, un fac-similé du journal fut édité sous forme d'étude de cas.

Le livre est composé de copies en couleur de pages du Journal d'Emma.

Les copies reproduisent les notes manuscrites ainsi que les dessins.

Chaque livre est fourni avec une 'véritable' page du journal original.

Il s'agit à la fois d'un book test et d'un artefact.

Contributions et routines de Vic Nadata, Bobby Hasbun et Gary Kriss.

Ce livre est une édition limitée à 150 exemplaires. Chaque 'unité' est fournie avec une page du journal écrite à la main et un certificat d'authenticité numéroté.

Le prix public est de $175; expédition prévue début février.

Vous pouvez profiter d'une offre de pré-commande (seulement $110) valable jusqu'au 5 janvier. Le prix montera à $125 jusqu'au 15 janvier puis le prix public de 175$ sera 'activé' dès le 16."

[Jeb HAMMER]

Intéressant, mais à faire sur un public anglophone...

[Yann SICAMOIS]

Il est en effet possible que les anglophobes restent à l'écart.

Même si la description est traduite, le produit lui même n'est pas encore 'marchand-de-trucisé'.

Marchand-de-truciser (v.): Action de transposer tous les book-tests d'Outlaw Effects dans une langue compatible avec celle de la communauté magique française. Exemple: "Ludo prévoit de sortir tous les book-tests d'Outlaw en langue française."

[Gabriel TRNY]

Marchand-de-truciser (v.): Action de transposer tous les book-tests d'Outlaw Effects dans une langue compatible avec celle de la communauté magique française. Exemple: "Ludo prévoit de sortir tous les book-tests d'Outlaw en langue française."

:D

[Harry KODKIN]

normalement tous les book test outlaws effects seront traduit en Français par un célèbre marchand de truc.

dommage qu'il n'y ai pas de photo de Ash sur le site

[Yann SICAMOIS]

normalement tous les book test outlaws effects seront traduit en Français par un célèbre marchand de truc.

dommage qu'il n'y ai pas de photo de Ash sur le site

Il y a deux images dans le fil dédié sur le Magic Café (rubrique "The spooky, the mysterious...the bizarre!" (elles sont très bien là-bas et il ne me semble pas utile de venir les coller dans le coin).

PS: Petit copié-collé malheureux dans mon message initial, le prix jusqu'au 5 janvier est bien de $110.

[Yann SICAMOIS]

Ca me change un peu car dans mon esprit Ash c'est ce mec.

[img:center]http://cdn.bloody-disgusting.com/wp-content/uploads/2013/03/Army_Of_Darkness_Ash_Slave_3_24_13.jpg[/img]

[SERVAL666]

Yann.

[Olivier LEROY]

Même en anglais, ça reste des écrits et dessins d'une enfant de 8 ans.

Pour moi, c'est commandé, et à ce prix la...

[Yann SICAMOIS]

Hmm; changement dans le calendrier (que j'avais raté):

"Vous pouvez profiter d'une offre de pré-commande (seulement $110) valable jusqu'au 31 décembre. Le prix montera à $125 jusqu'au 10 janvier puis le prix public de 175$ sera 'activé' dès le 11."

Et il y a maintenant une photo sur le site.