Aller au contenu

Sous titres francais pour DVD Dai Vernon


Recommended Posts

Publié le (modifié)

Bonsoir

Je dispose du DVD Dai Vernon VERNON REVELATIONS vol 1. et 2 et je chercherais si quelqu un peut bien m'aider des sous titres en francais pour ce DVD si cela existe ? car outre la manipulation, ce qui m'interesse également c'est un peu le pourquoi du comment en plus par "Le Professeur" ???

http://www.llpub.com/zenshop/index.php?main_page=product_info&cPath=27&products_id=1809

Quelqu un pourrait il m'aider s'il vous plait ? sachant que ce DVD n'est pas sous titré en francais et de plus est je crois une remasterisation de vidéos.

Merci beaucoup

Potit Panda

Modifié par Potit Panda
Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !
Publié le

je suis bien placé pour dire que ce dont on travaille le plus actuellement en cours d'anglais, c'est l'anglais oral, sur cd, et j'avoue en effet que cela est très pratique pour la magie. Un conseil, regarde tout tes dvd en V.O sous titré anglais (pas français, car il n'y aurai aucun interet). Comme ça tu as la prononciation en meme temps que la comprehension. tu deviendra rapidement bilingue ^^

Publié le
Pour mettre un pied dans le bain egalement : regarder des dvd anglais dont les magiciens ne son pas anglais est une bonne école. C'est beaucoup plus facile à comprendre car le magicien lui meme articule et ne parle pas trop vite (Tamariz, JJ Sanvert etc.)

"Ripped and resstored" d'Yves Doumergue est un modèle du genre mdr

Publié le
C'est tout ?

travaille ton anglais cela te reservira

pour relativiser ma remarque un peu brutale, Vernon à un vache d'accent et il est difficile à comprendre mais tout à un prix et tout ne tombe pas tout cru il y a un effort à faire et c'est normal. Estimons nous heureux que ces dvds existent déja. Pour ma part je préfère un un dvd fait par un américain ou un anglais, même si je ne dois pas tout comprendre, plutôt que par quelqu'un qui va massacrer l'anglais et c'est parfoit à la limite du supportable (Evans....)

Publié le

Bah c'est pas tant l'accent anglais qui me gene, c est qu'il est pas jeune et que sa maniere de parler est un peu difficile a comprendre... la prononciation de ses mots... Effectivement j'avais pas pensé suis je bete a utiliser la piste de sous titres.

Publié le

Il te reste aussi la possibilité de compléter les vidéos de Vernon par le premier volume de sa biographie écrite par David Ben (Dai Vernon: A Biography), ou bien sûr la série des "Inner Secrets", etc. Je crois qu'il y en avait la liste sur le site d'ArteFake.

La plupart de ces ouvrages reprennent et complètent les histoires, conseils et anecdotes que Vernon distille sur les DVD "Revelations"... Et pas de problème d'accent!

S.

Rejoins la conversation !

Tu peux publier maintenant et t'enregistrer plus tard. Si tu as un compte, connecte-toi maintenant pour publier avec ton identité.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Vous avez collé du contenu avec mise en forme.   Restaurer la mise en forme

  Only 75 emoji are allowed.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédemment saisis, a été restauré..   Effacer le contenu

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !
  • Messages

    • De plus la guitare donne une excellente motivation pour une production de cartes :  https://www.instagram.com/reel/DZ2EqWsIX4w/?igsh=amZoNTQ1ZXV4czNu
    • Bienvenue ici @Fabian VAND3RL!NDEN !!!👋👋👋
    • L'idée de cette nouvelle capsule m'est venue en retrouvant, au fond d'une de mes vieilles vestes, un ancien plan et un ticket de métro. Cela m'a instantanément replongé dans mes jeunes années à Paris : le bruit des rames, les annonces sonores, l'odeur si particulière des rails... Une nostalgie partagée à coup sûr, portée par cet effet « Madeleine de Proust » que j'affectionne tant. Dans cette routine, le spectateur va d'abord découvrir un ticket de métro ancien glissé dans un vieux plan de Paris. Invité à laisser vagabonder son imagination, il va marquer une croix à l'aveugle sur le plan. Étrangement, la croix correspondra exactement à la station du ticket qui servait de marque-page. Mais le voyage ne s'arrête pas là. Après cette destination visuelle, on explore la mémoire sonore du métro : le grondement des rails, le sifflement des portes... Le magicien sort alors plusieurs tickets menant chacun à une station différente de Paris, présentés face cachée. L'un d'eux est écarté, puis on retourne tous les autres pour montrer la diversité des destinations. Avant de révéler le ticket mis de côté, une ambiance sonore retentit : « Ligne 12… terminus Gare Saint-Lazare… attention à la fermeture des portes », avec le jingle d'époque et les bruits de station en arrière-plan. On retourne le ticket du spectateur, et c'est exactement la station annoncée ! Pour donner vie à cet effet, j'ai utilisé de véritables anciens tickets de métro ainsi qu'un plan indicateur des rues de Paris vintage, le tout couplé à la création d'une bande-son personnalisée combinant les annonces RATP d'autrefois et les bruitages caractéristiques du métro. Démo un Lundi en Apéro Magique (replays dispos ici).  " Il y avait quelque chose de particulier dans le dernier métro. Les rames presque vides. L’odeur du métal et du papier humide. Les annonces lointaines qui résonnaient sous Paris. Et puis ces stations… que l’on croyait avoir oubliées, jusqu’au jour où un simple ticket suffit à faire revenir tout un souvenir."
  • Statistiques des membres

    • Total des membres
      8496
    • Maximum en ligne
      4524

    Membre le plus récent
    Rémi CHASEZ
    Inscription
  • Statistiques des forums

    • Total des sujets
      85.1k
    • Total des messages
      683.1k
×
×
  • Créer...