David MARSAC (Chakkan)

Dans tous les cas, même hors magie, la version originale sera toujours meilleure que la version française pour la simple raison qu'elle reflète réellement ce qu'a voulu dire l'auteur sans passer par le spectre de l'interprétation d'un traducteur. Je travaille depuis longtemps comme traducteur, et je sais donc à quel point parfois il est difficile de retranscrire un concept qui sera très direct en anglais. Mais quel challenge passionnant ! En revanche, certains traducteurs sont très très bons, à tel point que leur vision de l'œuvre en est intéressante. C'est alors POUR le travail de traducteur que cela devient valable de se procurer la version française.

Du matos, pas grand chose vu qu'on ne le voit pas, et c'est tant mieux puisque c'est le but. D'ailleurs il vend le matos ou la méthode ? Si c'est la méthode, il faut le fuir à mon sens, parce qu'un topit sans misdirection, comme c'est le cas ici, ça flash ou c'est pas beau. David Penn donne une conférence "for free" sur le site wizardfx.tv ou il parle surtout du topit. J'ai beaucoup aimé son approche. Concernant le matos à proprement parler, je n'ai pas d'avis sans connaitre les caractéristiques.

Joshua Jay présente aussi une version de Printing qui correspond à celle de Duvivier (il le cite d'ailleurs), mais au lieu d'avoir l'équivalent de la carte à dos vert, elle est imprimée avec l'intérieur de sa main. Ainsi, plus besoin d'avoir un support vert (qui utilise encore un tapis vert de nos jours ?), mais il suffit de passer la main dessus et shazam !

Ca me rappelle une discussion de jeu de role stupide : Un des joueurs est condamné à mort, "le bourreau vient et te décapite" - avec quoi ? - ben avec sa hache de bourreau... - elle fait comme degats sa hache ? - bah on s'en fout, 3d12 degats - ah ben il peut pas me tuer, j'ai 48 pv, et comme au mieux il fait que 36 je survis. CQFD oO Et sinon, le coup des sorcieres qui brulent parce qu'elles flottent comme les canards des amateurs des Monty Python ?

Si on ne devait parler que de choses qui n'ont jamais été abordées L3MUR, le forum serait bien vide...

Et la femme coupée en 2 de Penn and Teller c'est vrai aussi ou c'est un fake ?

Sauf que c'est exactement ça qui se passe dans le livre de La Reine des Damnés d'Anne Rice, que c'est totalement volontaire, et que Lestat explique tout à fait très bien le pourquoi de ce public là en particulier. Les bouquins sont géniaux (Entretien avec un Vampire, Lestat le Vampire, La Reine des Damnés, le Voleur de corps, etc.) Le film en revanche est à proscrire... Seul Entretien avec un Vampire s'en sort très bien.

Malheureusement dans le critique de cette semaine Craig Petty expose le truc malgré lui à mon sens... Ca se passe à 10'06 et comme je le pensais, il ne s'agit pas d'une formation de lettres qui peuvent afficher un autre mot une fois réordonnées (surtout avec un "mélange" si rudimentaire") [video:youtube]

Façon Pérusse : J'ai plus envie de vous parler là, je vais aller voir un vrai public... Je pense effectivement que finir par un tour où on livre sa carte de visite (quitte à l'exploiter durant le tour si possible) reste le meilleur.

Un card Warp ?

La logique est la meme. Le matos, meme si tu l'as au départ (il s'agit de consommable), il ne sera plus disponible pour autre chose "d'utile". Fausse économie ! De plus, quel temps vas tu passer à faire tes 52 cartes blanches ? Je dirais bien 4 minutes par carte (au bas mot), soit 208 minutes, donc environ 3h30. 3h30 de mon temps à faire un jeu de cartes blanches pourries ne justifient pas l'économie de 9 euros. CQFD

Ou alors elle choisit le nombre, et lui, il fait le chèque qui correspond...

Vous lisez encore le forum ? Vous n'avez pas compris ?... ALLEZ VOIR LA CONFERENCE D'ALI NOUIRA !!!

C'est énorme de voir du morphing et de se dire que ce n'est pas un effet de vidéo, très surprenant !

Et tout ce rouge, couleur si présente chez Prévert... ;o)

Voici la réflexion du jour alors : Pourquoi un miroir transforme-t-il la gauche en droite mais pas le haut en bas? Et une question d'optique : Tous ceux que je peux voir dans un miroir peuvent ils forcément me voir en retour (je ne parle pas de regarder au travers d'un miroir sans tain mais bien d'utiliser le reflet)

Allez avoue ! T'avais mis ta belle cravate "miroir" ...

La vidéo peut elle etre montrée après son enregistrement ? Le tel est il tenu en main tout du long ou bien posé ? Dispose-t-il d'une double optique permettant de filmer devant ET/OU derriere ?

Ma fille aussi fait des cubes. Bon, elle a un an et elle les empile simplement. Et quand je dis elle les empile, disons qu'elle fait des piles de 2 cubes... Y'a du chemin !

Un bien beau sillogisme

Non, ma vision était : faire un rubik cube, meme en une minute, c'est une minute de perdue :op

Ou une minute à perdre, ça dépend du point de vue :op

Je me suis fait la même réflexion en voyant le DVD : s'il avait été question d'un "battle", j'aurais trouvé que Bebel enterre littéralement Vallarino. Vallarino est pourtant très bon technicien, un virtuose avec ses mimines, mais je trouve que les boniments qu'il présentent sont souvent ...mmmhhh... dur à dire "inutiles", "légers", "inconsistants". Après il y a surement une différence entre ce qu'il montre sur les productions et ce qu'il utilise à titre professionnel pour ne pas se faire "cloner". Heureusement, le but du DVD n'était pas ça du tout, et la magie en sort grandie. Ce qui en fait la force c'est justement la complémentarité des deux compères. J'ai toutefois trouvé l'ambiance presque froide, je m'attendais à plus de complicité. Quoiqu'il en soit la vitesse à laquelle ils réflechissent et adaptent les routines est hallucinante. De mon côté aussi avantage à Bébel, mais comme ils ne font pas (ou plus, dans le cas de Vallarino) de compétition, nous n'avons pas à juger ;o) Chacun ses gouts. ^^ Edit NB : pour illustreer ses boniments "pas terrible", il n'y a qu'à voir sa vidéo sur les balles mousses où il fait un tour en parlant des chefs et des employés qui se regroupent. A mon avis, rien de plus chi*nt pour qqu'un de voir la magie qui lui rappelle sa vie professionnelle. Ou est l'évasion ??? Un tour anti-magique pour moi.

Et en utilisant un feutre un peu fatigué, qui lacherait moins d'encre... ça n'aiderait pas à marquer sans que ça traverse ? Sinon en utilisant un Blopen peut-être ?

En tout cas on sait déjà que Kristo ne croit pas aux droits d'auteurs...