Je ne pense pas qu'on puisse parler d'un contrat commercial, mais plutôt un intérêt commun. Billis disait lors de la conférence que j'ai pu voir, que Chatelain était un homme qui est un bricoleur de génie et très très inventif, de son coté Billis a pour lui la technique, la manipulation et la dextérité. Et il disait qu'allier les deux permettait de transcender les routines et les idées.
Je pense que cela sert les 2, chacun se faisant sa "pub" à travers l'autre.
De même que Chatelain travaille aussi avec Stone, je pense pour les même raisons, (Stone ayant une autre approche de la magie pouvant utiliser d'autres tours ou idées)