Aller au contenu

Recommended Posts

Publié le (modifié)

Comment se fait-il que si peu de boukins de magie, notamment de techniques, soient traduits en français...

Le marché est si limité que cela intéresse peu d'éditeurs ?

Je dis ça parce que je vois bp d'entre-vous grogner en découvrant que tel ou tel ouvrage à publié ne le sera qu'en anglais...

http://petitbonhomme.canalblog.com/

Modifié par Thomas THIEBAUT

Jean-Yves Loes (Petitbonhomme)

http://www.lamagiedupetitzebulon.com/

Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !
  • Réponses 28
  • Créé
  • Dernière réponse

Membres les + Actifs

Jours les + Populaires

Membres les + Actifs

Publié le

Le monde de la magie est tel que si vous limitez a la simple langue française, vous limitez vorte culture magique d'autant ! L'anglais est indispensable pour un magicien, beaucoup de client, même en france, sont étrangers. Vous imaginez ne pas faire une table au resto parce que des étrangers s'y trouvent ? Impensable !

De plus il est facile de trouver des CD Rom d'anglais et des méthodes "de base" afin de pouvoir étudier petit a petit.

Il s'agit d'un problème assez français ! Je prend l'exemple des pays bas, tout les films étrangers que ce soit anglais ou français sont sous-titrés, alors que nous en france tout est doublé ! Lorsque vous regardez un DVD regardez le en anglais ! c'est un bon debut !

Mais ce n'est pas le débat içi !

Au bout d'un moment si on veut evoluer, c'est comme tout, il faut apprendre et avoir une ouverture d'esprit toujours plus large.

Publié le

je rejoins Roland, la pratique de l'anglais est IN-DIS-PEN-SABLE !

en plus ca fait faire des économies !

le BOBO, je l'ai payé 17 euros... en anglais... contre combien en francais?... :crazy:;)tongue.gif

pareil, le Mark Wilson Course in magic?...

etc...

amitiés,

Julien

Choose your battles wisely.

Rejoins la conversation !

Tu peux publier maintenant et t'enregistrer plus tard. Si tu as un compte, connecte-toi maintenant pour publier avec ton identité.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Vous avez collé du contenu avec mise en forme.   Restaurer la mise en forme

  Only 75 emoji are allowed.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédemment saisis, a été restauré..   Effacer le contenu

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !
  • Messages

    • Ta présentation de cette routine m'a clairement fait penser à cette routine de Penn & Teller : Sinon, pour la routine en elle-même, je ne suis pas certain qu'elle soit de David PARR. Eugène BURGER présentait une routine très semblable (même effet, même trame pour l'histoire) mais la version que tu présentes est verticalisée du début à la fin (plus besoin de table) et c'est peut-être là l'apport de  David PARR. D'autre "part", il s'agit presque d'une routine de carte folle à la différence qu'une des cartes identiques du début ne se transforme pas en même temps que les autres mais après (pour servir l'histoire). Ce qui est amusant dans ta présentation, c'est que tu préviens au début que ce n'est "pas pour les enfants" et tout de suite on se dit "Pourquoi ?". J'ai pensé que c'était parce qu'il y allait y avoir quelques allusions ou jeux de mots coquins et du coup je me suis fait surprendre, d'autant plus que le son était assez fort sur mon PC. Faisant un peu de théâtre depuis 8 ans, je trouve que tu as de bonnes expressions faciales, un bon jeu. Je trouve la routine dans l'esprit de "pointless" mieux que celle de Greg WILSON, justement à cause ce personnage muet victime de ce qui se passe, un peu comme Mario LOPEZ et sa cigarette. Bref, je perçois au travers de ta magie, des inspirations très variées, de très belles combinaisons qui reflètent une bonne culture magique et un travail très sympa sur l'attitude, les expressions faciales, le ton employé. Bon, en gros, j'ai aimé.
  • Statistiques des membres

    • Total des membres
      8499
    • Maximum en ligne
      9330

    Membre le plus récent
    Jacky TOSSYN
    Inscription
  • Statistiques des forums

    • Total des sujets
      85.2k
    • Total des messages
      683.3k

×
×
  • Créer...