Shows TV Luis De Matos

[Danilsen]

Pour ceux qui veulent apprendre le Portugais voici les  5 émissions de Luis de Matos , souvent en direct :  " IMPOSSIVEL N° 1 "

 

[Danilsen]

IMPOSSIVEL N°2

 

[Danilsen]

N° 3

 

[Danilsen]

N°4

 

[Danilsen]

Et N° 5

celle d'hier soir 30 septembre

 

[Marc PAGE]

Une très belle émission qui fait découvrir et apprécier la magie sous toutes ses formes. Merci à Luis de Matos pour la production de cette émission et à toi, Danilsen, pour me l'avoir fait découvrir.

[Marcus MAJART]

 J'en avais vaguement entendu parlé mais je ne savais pas que c'était déjà disponible. Merci pour les vidéos

S'il y a des motivés parmi vous je veux bien me coller au sous-titrage en français (je suis portugais d'origine). Bon pour autant que le propriétaire de la chaîne le permette (en activant la bonne option  ).

[Danilsen]

bah le portugais ça se comprend assez bien !

[Marcus MAJART]

il y a une heure, Danilsen a dit :

bah le portugais ça se comprend assez bien !

Merci pour cet esprit positif et ouvert
En général les francophones ont nettement plus de mal avec le portugais par rapport à l'espagnol (qui se "mâche" beaucoup moins que le portugais).

[Marc PAGE]

Personnellement, je ne comprend pas un mot de portuguais mais les images parlent d'elles-même. Je me doute de ce qui se dit.

Cela dit, si l'occasion t'est donnée de pouvoir ajouter des sous-titres en Français, j'en serais ravi. Merci à toi de t'être proposé de traduire en tout cas et espérons que tu sois entendu (ou du moins lu) pour que cela se fasse.

Modifié 2 octobre 2017 par marc page