Aller au contenu

Recommended Posts

Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !
Publié le (modifié)

Le seu l defaut de ce tour comme beaucoup d'autres pour les non-anglophones comme moi,est que le pdf d'explication est en anglais et c'est tres dur a comprendre malgre les dessins.

Il aurait pu faire un effort de traduction  d'autant que le pdf est tres court.

Bref je vais me debrouiller comme je peux....

Modifié par lilyjane13
Publié le

J'ai pas envie de partir sur un débat, mais je crois qu'il faut clarifier certains points.

1. Anglophone = qui parle anglais / anglophobe = qui a peur de l'anglais

2. Ce n'est pas un tour, mais un outil qui permet de créer des effets.

3. Ondrej n'a pas sorti ça pour le marché français. Donc je ne vois pas pourquoi "il aurait pu faire un effort de traduction". Si on veut ce jeu de cartes, faut s'adapter.

4. On vit dans une industrie magique dominée par le monde anglophone. Le refuser, c'est être en déni. C'est pour ça qu'il a fait sa communication en anglais et pas en tchèque, sa langue natale.

5. Honnêtement je viens de relire le PDF, avec un dictionnaire au pire si je ne comprenais pas l'anglais ça irait. Et je suis désolé, mais ça fait un peu trop style "je me plains sur tout et je veux pas faire d'efforts il aurait pu en faire pour moi", très cher au Français apparemment.

eeeeeeeeeeet hop

Publié le (modifié)
il y a 39 minutes, Artemis a dit :

J'ai pas envie de partir sur un débat, mais je crois qu'il faut clarifier certains points.

1. Anglophone = qui parle anglais / anglophobe = qui a peur de l'anglais

2. Ce n'est pas un tour, mais un outil qui permet de créer des effets.

3. Ondrej n'a pas sorti ça pour le marché français. Donc je ne vois pas pourquoi "il aurait pu faire un effort de traduction". Si on veut ce jeu de cartes, faut s'adapter.

4. On vit dans une industrie magique dominée par le monde anglophone. Le refuser, c'est être en déni. C'est pour ça qu'il a fait sa communication en anglais et pas en tchèque, sa langue natale.

5. Honnêtement je viens de relire le PDF, avec un dictionnaire au pire si je ne comprenais pas l'anglais ça irait. Et je suis désolé, mais ça fait un peu trop style "je me plains sur tout et je veux pas faire d'efforts il aurait pu en faire pour moi", très cher au Français apparemment.

Tranquil mec,detends toi...

Modifié par lilyjane13
Publié le
il y a 26 minutes, lilyjane13 a dit :

Je croyais que quand tu achetais un tour d'un createur anglais par exemple,que la notice devait etre obligatoirement etre en francais.

Quand on achète directement du créateur, je ne crois pas non.

eeeeeeeeeeet hop

Rejoins la conversation !

Tu peux publier maintenant et t'enregistrer plus tard. Si tu as un compte, connecte-toi maintenant pour publier avec ton identité.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Vous avez collé du contenu avec mise en forme.   Restaurer la mise en forme

  Only 75 emoji are allowed.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédemment saisis, a été restauré..   Effacer le contenu

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.



  • Pas de pub non magique pour les membres du Cercle VM. Clique ici pour en savoir plus !
  • Messages

    • Tu te présentes comme “en doute, en stand-by, ouvert”, mais, dans les faits, tu fais toujours la même chose : toute expérience un peu dérangeante = forcément illusion, biais, explication matérialiste piochée sur Wikipédia. Tu écris : « Toi, tu SAIS, moi je m’interroge. » De mon point de vue, c’est exactement l’inverse : Tu pars du principe que tout finira forcément par rentrer dans une grille matérialiste classique (neurosciences, réduction cérébrale, etc.). Dans la pratique, ici sur le forum, ça ressemble surtout à : “Tout ce qui ressemble de près ou de loin à du paranormal = illusion, biais, erreur de perception, croyance, point.” Et si quelqu’un raconte une expérience forte qui bouscule tes cases, tu arrives avec la check-list Wikipédia des explications possibles, en te moquant plus ou moins ouvertement des autres. Être ouvert d’esprit, ce n’est pas : “Je suis ouvert à toutes les explications, à condition qu’elles rentrent exactement dans le cadre que j’ai choisi et surtout qu’elles ne remettent jamais ce cadre en question.” Tu as raison sur un point : il faut une méthode solide, sinon on raconte n’importe quoi. Là où on diverge, c’est que tu utilises parfois la science comme bouclier, et non comme outil : Un outil sert à explorer ce qu’on ne comprend pas encore. Un bouclier sert à éviter d’être bousculé par ce qu’on ne comprend pas. Quand des milliers de gens rapportent des expériences intérieures intenses, parfois cohérentes, parfois transformantes, on peut : soit les balayer d’un revers de main en disant “illusion du cerveau, suivant”, soit admettre que ça mérite plus que du sarcasme, même si, pour l’instant, on n’a pas de modèle définitif pour tout expliquer. Tu projettes beaucoup : je ne t’ai jamais affirmé détenir une vérité religieuse ni présenté une “âme” comme un dogme non négociable. Je dis juste que limiter l’humain à un paquet de neurones et de réactions chimiques, c’est un choix de cadre, pas un fait démontré. Et que d’autres cadres de lecture existent, certains spirituels, certains philosophiques, certains issus d’autres traditions, sans être tous des délires irrationnels. Si ton but est juste de tourner en dérision tout ce qui ne rentre pas dans ta grille de lecture, ce n’est plus du scepticisme, c’est juste une croyance comme une autre… mais déguisée en “rationalité”.
  • Statistiques des membres

    • Total des membres
      8340
    • Maximum en ligne
      4524

    Membre le plus récent
    Jalal ROGUI
    Inscription
  • Statistiques des forums

    • Total des sujets
      84.5k
    • Total des messages
      681.3k

×
×
  • Créer...